Плита Gorenje GIN52101IW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9
I M P O R T A N T :
If the burner is not on after 10 seconds, open the oven 
door and wait for 5 minutes before the next try. 
В Н И М А Н И Е !
Если же через 10 секунд газ не загорится, то перед 
следующей попыткой подождите 5 минут, оставив 
дверцу духовки открытой. 
В А Ж Л И В О :
Якщо конфорка не увімкнеться через 10 секунд, 
відчиніть дверцята духовки та зачекайте 5 хвилин. 
Повторіть процедуру заново. 
M I N U T E M I N D E R
Awaiting cooking time (oven or hob burners) is possible 
to set on mechanical minute minder in range of 0–115 
minute. 
Required time to be set by turning of the knob. First turn 
the knob to the right to max. positron and than turn 
back to required time. 
When time empire the bell rings.   
М Е Х А Н И Ч Е С К И Й Т А Й М Е Р
Период деятельности духовки и горелок можно 
отследовать с помощью механического таймера 
в интервале от 0 до 115 минут.  
Устанавливается вращением кнопки. сперва, 
направлением вправо в максимальное положение 
(115 минут) и затем снова в заданное время (35 
мин). После истечения срока установленного время 
играет звуковой сигнал. 
М Е Х А Н І Ч Н И Й Т А Й М Е Р
Можна встановити таймер (для готування в духовці 
або на поверхні) в механічному режимі в діапазоні 
0–115 хвилин. 
Час встановлюється повертанням ручки таймеру. 
Спочатку поверніть ручку праворуч до максимальної 
позиції, а потім обертайте її ліворуч до позначки 
бажаного часу. По закінченні часу пролунає 
звуковий сигнал.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Содержание
- 4 N O T E
- 5 д у х о в к и
- 6 OPERATION; З А С Т Е Р Е Ж Е Н Н Я :
- 8 П Р И М Е Ч А Н И Е
- 11 synchronous pressing of buttons 2 and 3
- 13 A T E M P E R A T U R E S E L E C T O R; H E L P F U L H I N T :
- 14 GRILL; G R I L L B U R N E R O P E R A T I O N
- 19 - в отходы макулатуры
- 21 / С т у п і н ь з а й м и с т о с т і
- 24 M I N I M U M O U T P U T A D J U S T M E N T; если; В Н И М А Н И Е !
- 25 Oven temperature selector
- 26 - датчик предохранителя пламени
- 29 RU; Oven; аметр; UA
- 30 h e i g h t / w i d t h / d e p t h; II
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











