Пилы торцовочные Ryobi RTMS1800-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
84
_5RPkQă
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
6,*85$1ğ$
AVERTISMENT
$WXQFL FkQG IRORVLĠL VFXOH HOHFWULFH PăVXUL GH VLJXUDQĠă
GH ED]ă WUHEXLH vQWRWGHDXQD XUPDWH SHQWUX D UHGXFH
ULVFXOGHLQFHQGLXHOHFWURFXWDUHVDXYăWăPDUHSHUVRQDOă
LQFOX]kQG XUPăWRDUHOH &LWLĠL WRDWH LQVWUXFĠLXQLOH vQDLQWH
GH D vQFHUFD Vă RSHUDĠL SURGXVXO úL SăVWUDĠL DFHVWH
LQVWUXFĠLXQL
Ŷ
3ăVWUDĠL FXUăĠHQLD OD ORFXO GH PXQFă
=RQHOH úL
EDQFXULOHGHOXFUXGH]RUGRQDWHIDYRUL]HD]ăDFFLGHQWHOH
Ŷ
ğLQHĠL FRQW GH PHGLXO GH OXFUX
1X H[SXQHĠL XQHOWHOH
OD SORDLH 1X XWLOL]DĠL XQHOWHOH vQ ORFXUL XPHGH VDX FX
DSă 3ăVWUDĠL VSDĠLXO GH OXFUX ELQH OXPLQDW 1X XWLOL]DĠL
XQHOWHOHvQSUH]HQĠDOLFKLGHORUVDXDJD]HORULQIODPDELOH
Ŷ
3URWHFĠLH vPSRWULYD HOHFWURFXWăULL
(YLWDĠL FRQWDFWXO
FRUSXOXL FX VXSUDIHĠHOH FRQHFWDWH OD SăPkQW VDX OD
PDVă GH H[ FRQGXFWH UDGLDWRDUH PDúLQL GH JăWLW
frigidere).
Ŷ
1X OăVDĠL DOWH SHUVRDQH Vă VH DSURSLH
1X OăVDĠL
SHUVRDQHOHvQVSHFLDOFRSLLVăVHLPSOLFHvQOXFUDUHVă
DWLQJă XQHDOWD VDX FDEOXO SUHOXQJLWRU úL QX OH SHUPLWHĠL
VăVHDSURSLHGH]RQDGHOXFUX
Ŷ
'HSR]LWDĠL XQHOWHOH LQDFWLYH
&kQG QX HVWH XWLOL]DWă
XQHDOWD WUHEXLH GHSR]LWDWă vQWUXQ ORF XVFDW SUHYă]XW
FXvQFXLHWRDUHúLQXWUHEXLHOăVDWăODvQGHPkQDFRSLLORU
Ŷ
1XIRUĠDĠLXQHDOWD
$FHVWDYDUHDOL]DRSHUDĠLDPDLELQH
úLPDLVLJXUODYLWH]DSHQWUXFDUHDIRVWFRQFHSXW
Ŷ
8WLOL]DĠL XQHDOWD SRWULYLWă
1X XWLOL]DĠL XQHOWHOH FX
FDSDFLWDWH PLFă SHQWUX OXFUăUL GHVWLQDWH XQHOWHORU FX
FDSDFLWDWH PDUH 1X XWLOL]DĠL XQHOWH SHQWUX DOWH VFRSXUL
GHFkWFHOHGHVWLQDWHGHH[HPSOXQXXWLOL]DĠLIHUăVWUăXO
FLUFXODUSHQWUXDWăLDFUHQJLVDXWUXQFKLXULGHFRSDF
Ŷ
ÌPEUăFDĠLYă FRUHVSXQ]ăWRU
1X SXUWDĠL KDLQH SUHD
largi sau bijuterii, acestea pot fi prinse în piesele mobile.
&kQGOXFUDĠLDIDUăHVWHUHFRPDQGDWăvQFăOĠăPLQWHDQWL
DOXQHFDUH 3XUWDĠL SURWHFĠLH FDUH DFRSHUă SăUXO SHQWUX
DSURWHMDSăUXOOXQJ
Ŷ
8WLOL]DĠL HFKLSDPHQW GH SURWHFĠLH
8WLOL]DĠL RFKHODUL
GH SURWHFĠLH 8WLOL]DĠL R PDVFă GH JD]H VDX R PDVFă
DQWLSUDIGDFăVHFUHHD]ăSUDIvQWLPSXOOXFUăULORU
Ŷ
&RQHFWDĠL HFKLSDPHQWXO GH H[WUDFĠLH D SUDIXOXL
'DFă XQHDOWD HVWH SUHYă]XWă SHQWUX FRQHFWDUHD
HFKLSDPHQWXOXL GH H[WUDFĠLH úL GH FROHFWDUH D SUDIXOXL
DVLJXUDĠLYă Fă DFHVWHD VXQW FRQHFWDWH úL XWLOL]DWH
corect.
Ŷ
1XIRUĠDĠLFDEOXO
1XWUDJHĠLQLFLRGDWăGHFDEOXSHQWUX
DO GHFRQHFWD GH OD SUL]ă ğLQHĠL FDEOXO OD GLVWDQĠă GH
FăOGXUăXOHLúLPXFKLLOHDVFXĠLWH
Ŷ
6HFXUL]DĠL OXFUDUHD
&kQG HVWH SRVLELO XWLOL]DĠL
GLVSR]LWLYHGHIL[DUHVDXRPHQJKLQăSHQWUXDIL[DSLHVD
GHOXFUX(VWHPDLVLJXUGHFkWVăYăXWLOL]DĠLPkLQLOH
Ŷ
1XYăvQWLQGHĠLH[FHVLY
ÌQWLPSXORSHUăULLGLVSR]LWLYXOXL
SăVWUDĠLYăvQSHUPDQHQĠăHFKLOLEUXOúLVWDELOLWDWHD
Ŷ
ÌQWUHĠLQHĠLXQHDOWDFXJULMă
3ăVWUDĠLXQHOWHOHGHWăLHUH
DVFXĠLWH úL FXUDWH SHQWUX SHUIRUPDQĠă PDL EXQă úL
PDL VLJXUă 8UPDĠL LQVWUXFĠLXQLOH SHQWUX OXEULILHUHD úL
VFKLPEDUHD DFFHVRULLORU 9HULILFDĠL FDEOXULOH XQHOWHL
SHULRGLF úL GDFă VXQW GHWHULRUDWH DFHVWHD WUHEXLH
UHSDUDWH GH XQ FHQWUX GH VHUYLFH DXWRUL]DW ,QVSHFWDĠL
FRUGRDQHOH GH UDFRUG vQ PRG SHULRGLF úL vQORFXLĠLOH
GDFăVXQWGHWHULRUDWH3ăVWUDĠLPkQHUHOHXVFDWHFXUDWH
úLIăUăSHWHGHXOHLúLYDVHOLQă
Ŷ
'HFRQHFWDĠL XQHOWHOH
Când nu sunt utilizate, înainte
GH UHYL]LH úL FkQG VFKLPEDĠL DFFHVRULLOH SUHFXP ODPH
EXUJKLHúLFXĠLWHGHFRQHFWDĠLXQHOWHOHGHODDOLPHQWDUHD
HOHFWULFă
Ŷ
ÌQGHSăUWDĠL FKHLOH GH UHJODUH
)RUPDĠLYă RELFHLXO GH
DYHULILFDGDFăDĠLVFRVWRDWHFKHLOHúLGXOLLOHGHUHJODUH
GLQXQHDOWăvQDLQWHGHSRUQLUHDDFHVWHLD
Ŷ
(YLWDĠL SRUQLUHD DFFLGHQWDOă
$VLJXUDĠLYă Fă
FRPXWDWRUXOHVWHvQSR]LĠLDRIIRSULWODFRQHFWDUHDOD
SUL]DHOHFWULFă
Ŷ
8WLOL]DĠLFDEOXULSUHOXQJLWRDUHSHQWUXH[WHULRU
Când
XQHDOWD HVWH XWLOL]DWă vQ H[WHULRU XWLOL]DĠL GRDU FDEOXUL
GH SUHOXQJLUH GHVWLQDWH SHQWUX H[WHULRU úL PDUFDWH
FRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ
)LĠL YLJLOHQĠL
)LĠL DWHQĠL OD FHHD FH IDFHĠL DFĠLRQDĠL FX
VLPĠ SUDFWLF úL QX IRORVLĠL XQHDOWD DWXQFL FkQG VXQWHĠL
RERVLĠL
Ŷ
9HULILFDĠL SăUĠLOH GHWHULRUDWH
Înainte de utilizarea
XQHOWHL DFHDVWD WUHEXLH YHULILFDWă FX DWHQĠLH SHQWUX
D GHWHUPLQD GDFă YD IXQFĠLRQD FRUHFW úL GDFă vúL YD
vQGHSOLQL IXQFĠLD GHVWLQDWă 9HULILFDĠL DOLQLHUHD SLHVHORU
mobile, lipirea pieselor mobile, spargerea pieselor,
PRQWDUHDúLRULFHDOWHVWăULFDUHSRWDIHFWDIXQFĠLRQDUHD
DFHVWRUD 2 SURWHFĠLH VDX DOWă SLHVă FDUH HVWH
GHWHULRUDWăWUHEXLHUHSDUDWăVDXvQORFXLWăvQPRGFRUHFW
GH XQ FHQWUX GH VHUYLFH DXWRUL]DW GDFă QX VH LQGLFă
DOWIHO vQ DFHVW PDQXDO GH LQVWUXFĠLXQL &RPXWDWRDUHOH
defecte trebuie înlocuite de un centru de service
autorizat.
Ŷ
1X XWLOL]DĠL XQHDOWD vQ FD]XO vQ FDUH FRPXWDWRUXO QX R
SRDWHSRUQLúLRSUL
Ŷ
AVERTISMENT
8WLOL]DUHD RULFăUXL DFFHVRULX VDX GLVSR]LWLY DWDúDELO
FX H[FHSĠLD FHORU FDUH VXQW UHFRPDQGDWH GH DFHVW
PDQXDOGHLQVWUXFĠLXQLSRDWHSUH]HQWDULVFGHYăWăPDUH
FRUSRUDOă
Ŷ
8QHDOWD WUHEXLH UHSDUDWă GH R SHUVRDQă FDOLILFDWă
$FHDVWăXQHDOWăHOHFWULFăUHVSHFWăUHJXOLOHGHVLJXUDQĠă
UHOHYDQWH 5HSDUDĠLLOH WUHEXLH HIHFWXDWH GRDU GH
persoane calificate, utilizând piese de schimb originale,
vQ FD] FRQWUDU H[LVWă SHULFROH FRQVLGHUDELOH SHQWUX
utilizator.
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ)(5Ă675Ă8
'(0$6Ă3(17587Ă,(5,Ì1&/,1$7(ù,
)(5Ă675Ă80(&$1,&
Ŷ
3XUWDĠL DSDUDWRDUH GH XUHFKL ([SXQHUHD OD ]JRPRW
poate produce pierderea auzului.
Ŷ
3XUWDĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH DWXQFL FkQG
XWLOL]DĠL PDúLQD 6H UHFRPDQGă SXUWDUHD PăQXúLORU
D vQFăOĠăPLQWHL VROLGH QHDOXQHFRDVH úL D úRUĠXOXL GH
SURWHFĠLH
Ŷ
$WXQFLFkQGRSHUDĠLVFXODHOHFWULFăVDXFkQGvQGHSăUWDĠL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
