Пилы торцовочные Ryobi RTMS1800-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SL
GARANCIJA
Poleg kakr
ã
nih koli zakonskih pravic, ki jih pridobite z nakupom, za ta izdelek
velja tudi garancija, kot je opisano spodaj.
1. Garancijsko obdobje je 24 mesecev za potro
ã
nike in se za
þ
ne z datumom
nakupa. Ta datum mora biti dokumentiran z ra
þ
unom ali drugim dokazilom o
nakupu. Izdelek je namenjen in posve
þ
en le potro
ã
ni
ã
ki in zasebni uporabi.
Zato garancija ne velja za profesionalno ali komercialno uporabo.
2. V nekaterih primerih (npr. promocija, obseg orodij) obstaja mo
å
nost
podalj
ã
anja garancijskega obdobja prek zgoraj opisanega obdobja, kar je
mogo
þ
e storiti z registracijo na spletnem mestu www.ryobitools.eu. Namen
orodja je jasno ozna
þ
en v trgovinah in/ali na embala
å
i. Kon
þ
ni uporabnik
mora svoje novo orodje registrirati prek spleta v 8 dneh od datuma nakupa.
Kon
þ
ni uporabnik se lahko registrira za podalj
ã
ano garancijo v svoji dr
å
avi,
kjer ima stalno prebivali
ãþ
e,
þ
e je dr
å
ava vklju
þ
ena na seznam v obrazcu za
registracijo, kjer je ta mo
å
nost veljavna. Poleg tega mora kon
þ
ni uporabnik
odobriti shranjevanje podatkov, ki so potrebni za spletni vstop, in morajo
sprejeti pogoje in dolo
þ
ila. Potrdilo o registraciji, ki se po
ã
lje po e-po
ã
ti, ter
originalni ra
þ
un, na katerem je naveden datum nakupa, veljata kot dokazilo
o podalj
ã
ani garanciji. Va
ã
e zakonske pravice ostanejo nespremenjene.
3.
Garancija krije vse okvare izdelka med garancijskim obdobjem zaradi napak
v izdelavi ali materialu na datum nakupa. Garancija je omejena na popravilo/
zamenjavo in ne vklju
þ
uje drugih obveznosti, med drugim ne vklju
þ
uje
obveznosti zaradi nenamerne ali posledi
þ
ne
ã
kode. Garancija ni veljavna,
þ
e je bil izdelek zlorabljen, uporabljen v nasprotju z navodili za uporabo ali
nepravilno priklju
þ
en. Garancija ne velja:
–
za kakr
ã
no koli po
ã
kodbo izdelka, ki je posledica neprimernega
vzdr
å
evanja,
–
þ
e je bil izdelek spremenjen ali modificiran,
–
þ
e so originalne identifikacijske oznake (blagovna znamka, serijska
ã
tevilka) na izdelku po
ã
kodovane, spremenjene ali odstranjene,
–
þ
e je do po
ã
kodbe pri
ã
lo zaradi neupo
ã
tevanja navodil za uporabo,
–
za katere koli izdelke, ki niso skladni z oznako CE,
–
þ
e je izdelek poskusil opraviti neusposobljen strokovnjak ali brez
predhodne odobritve dru
å
be Techtronic Industries,
–
þ
e je bil izdelek priklju
þ
en na neustrezno elektri
þ
no omre
å
je (jakost,
napetost, frekvenca),
–
þ
e je do po
ã
kodbe pri
ã
lo zaradi zunanjih vplivov (kemi
þ
ni, fizi
þ
ni,
udarci) ali tujih snovi,
–
za normalno obrabo nadomestnih delov,
–
neustrezne uporabe, preobremenitve orodja,
–
uporabe neodobrenih dodatkov ali delov,
–
za uplinja
þ
po 6 mesecih, prilagoditve uplinja
þ
a po 6 mesecih,
–
za dodatke elektri
þ
nega orodja, prilo
å
ene orodju ali na prodaj lo
þ
eno –
tak
ã
ne omejitve med drugim vklju
þ
ujejo nastavke za vija
þ
enje, vrtalne
svedre, abrazivne diske, brusni papir in rezila, bo
þ
na vodila,
–
za sestavne dele (dele in dodatke), ki so podvr
å
eni normalni obrabi,
med drugim za karbonske krta
þ
ke, vpenjalno glavo, elektri
þ
ni kabel,
dodatni ro
þ
aj, brusno plo
ãþ
o, vre
þ
o za prah, cev za odvod prahu.
4.
Za servisiranje je treba izdelek poslati ali prinesti v poobla
ãþ
eni servisni
center RYOBI, ki je za vsako dr
å
avo naveden na naslednjem seznamu z
naslovi servisnih centrov. V nekaterih dr
å
avah po
ã
iljanje izdelka servisnemu
centru RYOBI prevzame lokalni trgovec z izdelki RYOBI. Za po
ã
iljanje
servisnemu centru RYOBI mora biti izdelek varno zapakiran, brez kakr
ã
nih
koli nevarnih snovi, npr. gorivo, ozna
þ
en z naslovom po
ã
iljatelja, prilo
å
en pa
mora biti kratek opis napake.
5. Popravilo/nadomestilo v sklopu te garancije je brezpla
þ
no. Ne pomeni
podalj
ã
anja ali novega za
þ
etka garancijskega obdobja. Zamenjani deli ali
orodja postanejo na
ã
a last. V nekaterih dr
å
avah mora stro
ã
ke po
ã
iljanja ali
dostave poravnati po
ã
iljatelj.
6. Ta garancija je veljavna v Evropski skupnosti, Švici, na Islandiji,
Norve
ã
kem, v Liechtensteinu, Tur
þ
iji in Rusiji. Izven teh podro
þ
ij stopite v
stik s poobla
ãþ
enim trgovcem RYOBI, da ugotovite, ali velja katera druga
garancija.
322%/$âý(16(59,61,&(17(5
Poobla
ãþ
eni servisni center blizu vas poi
ãþ
ite na http://www.ryobitools.eu/service-
support/service-agents.
SK
ZÁRUKA
Okrem zákonných práv vyplývajúcich zo zakúpenia je tento produkt pokrytý
zárukou, ako je uvedené ni
åã
ie.
1. Záru
þ
ná doba pre spotrebite
Đ
ov je 24 mesiacov a za
þ
ína d
Ė
om zakúpenia
produktu. Tento dátum musí by
Ģ
zdokumentovaný faktúrou alebo iným
dokladom o kúpe. Tento produkt je navrhnutý a ur
þ
ený len na spotrebné
a osobné pou
å
itie. Tak
å
e v prípade profesionálneho alebo komer
þ
ného
pou
å
itia neplatí
å
iadna záruka.
2. V niektorých prípadoch (napr. reklamná akcia, rad produktov) existuje
mo
å
nos
Ģ
pred
Ďå
enia záru
þ
nej doby nad dobu uvedenú vy
ãã
ie pomocou
registrácie na webovej stránke www.ryobitools.eu. Sp
{
sobilos
Ģ
nástroja
je zrete
Đ
ne zobrazená v obchodoch a ha obale. Koncový pou
å
ívate
Đ
si
musí zaregistrova
Ģ
svoje novonadobudnuté nástroje online do 8 dní odo
d
Ė
a zakúpenia. Koncový pou
å
ívate
Đ
sa m
{å
e zaregistrova
Ģ
za ú
þ
elom
získania pred
Ďå
enej záruky vo svojej krajine, ak je uvedená v online
registra
þ
nom formulári, kde je táto mo
å
nos
Ģ
platná. Okrem toho musia
koncoví pou
å
ívatelia poskytnú
Ģ
súhlas k ulo
å
eniu údajov, ktoré sa zadávajú
online a musia súhlasi
Ģ
so zmluvnými podmienkami. Doklad s potvrdením
o registrácii, ktorý posielame prostredníctvom e-mailu a originál faktúry s
uvedeným dátumom zakúpenia slú
å
ia ako d
{
kaz pred
Ďå
enej záruky. Va
ã
e
zákonné práva ostávajú nedotknuté.
3.
Táto záruky pokrýva v
ã
etky poruchy produktu po
þ
as záru
þ
nej doby,
ktoré vznikli následkom nedostatkov vo vypracovaní alebo materiáli v
de
Ė
zakúpenia. Táto záruka je obmedzená na opravu alebo výmenu a
nezahr
Ė
uje
ć
al
ã
ie povinnosti, napríklad ved
Đ
aj
ã
ie alebo následné
ã
kody.
Táto záruka je neplatná, ak bol produkt po
å
ívaný nesprávne, pou
å
ívaný v
rozpore s návodom na pou
å
itie alebo nesprávne pripojený. Táto záruka sa
nevz
Ģ
ahuje na:
–
akéko
Đ
vek po
ã
kodenie produktu, ku ktorému do
ã
lo následkom
nesprávnej údr
å
by
–
akýko
Đ
vek produkt, ktorý bol pozmenený alebo upravený
–
akýko
Đ
vek produkt, na ktorom boli po
ã
kodené pozmenené alebo
odstránené originálne identi
¿
ka
þ
né znaky (obchodná známka, sériové
þ
íslo)
–
akéko
Đ
vek po
ã
kodenie sp
{
sobené následkom nedodr
å
ania návodu na
pou
å
itie
–
akýko
Đ
vek produkt iný ako CE
–
akýko
Đ
vek produkt, o ktorého opravu sa pokú
ã
al nekvali
¿
kovaný
odborník alebo v prípade opravy bez predchádzajúceho oprávnenia od
spolo
þ
nosti Techtronic Industries
–
akýko
Đ
vek produkt pripojený k nesprávnemu napájaciemu zdroju (prúd,
napätie, frekvencia)
–
akéko
Đ
vek po
ã
kodenie sp
{
sobené vonkaj
ã
ími vplyvmi (chemické,
fyzické, nárazy) alebo cudzími látkami
–
be
å
né opotrebenie náhradných dielov
–
nesprávne pou
å
ívanie a pre
Ģ
a
å
ovanie nástroja
–
pou
å
ívanie neschváleného príslu
ã
enstva alebo dielov
–
karburátor po 6 mesiacoch, úpravy karburátora po 6 mesiacoch
–
príslu
ã
enstvo pre elektrické nástroje dodané s nástrojom alebo
zakúpené samostatne. Takého výnimky sa vz
Ģ
ahujú napríklad na hroty
skrutkova
þ
ov, vrtáky, brúsne kotú
þ
e, brúsne papiere a ostria a bo
þ
né
vedenie
–
komponenty (diely a príslu
ã
enstvo), ktoré podliehajú prirodzenému
opotrebeniu, napríklad uhlíkové kefky, sk
Đ
u
þ
ovadlo, napájací
kábel, pomocná rukovä
Ģ
, le
ã
tiaca doska, vrecko na prach, rúrka na
vyfukovanie prachu
4.
Na servis sa musí produkt odosla
Ģ
alebo predlo
å
i
Ģ
autorizovanému
servisnému centru RYOBI uvedenému pre ka
å
dú krajinu v nasledujúcom
zozname adries servisných staníc. V niektorých krajinách po
ã
le produkt
do servisnej organizácie RYOBI vá
ã
miestny predajca produktov RYOBI.
Pri odosielaní produktu do servisnej stanice RYOBI musí by
Ģ
produkt
bezpe
þ
ne zabalený bez akéhoko
Đ
vek nebezpe
þ
ného obsahu, napríklad
paliva, ozna
þ
ený adresou odosielate
Đ
a a musí by
Ģ
k nemu prilo
å
ený krátky
popis poruchy.
5. Oprava
þ
i výmena v rámci tejto záruky je bezplatná. Nevyplýva z nej
pred
Ďå
enie
þ
i nový za
þ
iatok záru
þ
nej doby. Vymenené diely alebo nástroje
sa stávajú na
ã
ím majetkom. V niektorých krajinách doru
þ
ovací poplatok
alebo po
ã
tovné platí odosielate
Đ
.
6. Táto záruka je platná v Európskej
Ò
nii, Švaj
þ
iarsku, na Islande, v Nórsku,
Lichten
ã
tajnsku, Turecku a Rusku. Mimo týchto oblastí kontaktujte
autorizovaného predajcu spolo
þ
nosti Ryobi, u ktorého zistíte,
þ
i platí nejaká
iná záruka.
AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ CENTRUM
Ak chcete nájs
Ģ
najbli
åã
ie autorizované servisné centrum, nav
ã
tívte stránku http://
www.ryobitools.eu/service-support/service-agents.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
