Пилы торцовочные Ryobi RTMS1800-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
105
Hrvatski
|
23û$6,*851261$35$9,/$
UPOZORENJE
.DNR ELVWH VPDQMLOL RSDVQRVW RG SRåDUD VWUXMQRJ XGDUD
L RVREQLK R]OMHGD SULOLNRP NRULãWHQMD HOHNWULþQLK DODWD
XYLMHN VH YDOMD SULGUåDYDWL RVQRYQLK PMHUD RSUH]D
XNOMXþXMXüL VOMHGHüH 3ULMH SRNXãDMD NRULãWHQMD RYRJ
XUHÿDMDSURþLWDMWHLVSUHPLWHVYHXSXWH
Ŷ
2GUåDYDMWH UDGQR SRGUXþMH þLVWLP
Zatrpana radna
SRGUXþMDLVWRORYLGRYRGHGRR]OMHGD
Ŷ
8]PLWHXRE]LUUDGQRRNUXåHQMH
Alat nemojte izlagati
NLãL1HPRMWHNRULVWLWLDODWHXYODåQLPLOLPRNULPPMHVWLPD
'UåLWH UDGQL SURVWRU GREUR RVYLMHWOMHQ 1HPRMWH NRULVWLWL
DODWHXSULVXWQRVWL]DSDOMLYLKWHNXüLQDLOLSOLQRYD
Ŷ
=DãWLWLWH VH RG VWUXMQRJ XGDUD
Izbjegavajte kontakt
WLMHODVX]HPOMHQLPSRYUãLQDPDSRSXWFLMHYLUDGLMDWRUD
ãWHGQMDNDLKODGQMDND
Ŷ
'UåLWH SRGDOMH RVWDOH RVREH
Nemojte dopustiti
RVREDPDSRVHELFHGMHFLGDVHXNOMXþHXUDGGRGLUXMX
DODW LOL SURGXåQL NDEHO WH LK GUåLWH GDOMH RG SRGUXþMD
rada.
Ŷ
6NODGLãWLWHSUD]QHDODWH
Kada se ne koristi, alat treba
VNODGLãWLWLQDVXKRPL]DNOMXþDQRPPMHVWXL]YDQGRVHJD
djece.
Ŷ
1HPRMWH DODW NRULVWLWL L]QDG QMHJRYLK PRJXüQRVWL
8UHÿDM üH EROMH L VLJXUQLMH UDGLWL QD EU]LQL ]D NRMX MH
konstruiran.
Ŷ
Koristite pravi alat.
Nemojte forsirati male alate da
UDGHSRVORYHWHãNLKDODWD]DUDG1HPRMWHNRULVWLWLDODWH
za svrhe za koje nisu namijenjeni, primjerice, nemojte
koristiti cirkularnu pilu za rezanje grana balvana ili
trupaca.
Ŷ
Pravilno se odjenite.
1HPRMWH QRVLWL ãLURNX RGMHüX
LOL QDNLW PRJX ELWL ]DKYDüHQL SRNUHWQLP GLMHORYLPD
3UHSRUXþD VH GD SULOLNRP UDGD QD RWYRUHQRP QRVLWH
REXüXVD]DãWLWRPRGNOL]DQMD1RVLWHL]DãWLWX]DNRVX
kako biste pokrili dugu kosu.
Ŷ
.RULVWLWH ]DãWLWQX RSUHPX
.RULVWLWH ]DãWLWQH QDRþDOH
$NRUDGVWYDUDSUDãLQXNRULVWLWH]DãWLWQXPDVNX]DOLFH
Ŷ
3ULNOMXþLWH VXVWDY ]D L]EDFLYDQMH SUDãLQH
Ako su
DODWL RSUHPOMHQL V SULNOMXþNRP DSDUDWD ]D RGYDMDQMH L
SULNXSOMDQMH SUDãLQH RVLJXUDMWH GD VX RQL SULNOMXþHQL L
SUDYLOQRNRULãWHQL
Ŷ
Nemojte zlorabiti kabel.
1LNDGDQHSRYODþLWHNDEHO]D
LVNOMXþLYDQMHL]XWLþQLFH'UåLWHNDEHOSRGDOMHRGWRSOLQH
XOMDLRãWULKUXERYD
Ŷ
Siguran rad.
.DGMHPRJXüHNRULVWLWHVSRMQLFHLOLãNULS
]D GUåDQMH L]UDWND 6LJXUQLMH MH QHJR NRULãWHQMH YDãH
ruke.
Ŷ
Nemojte se naginjati preko rubova.
Cijelo vrijeme
GUåLWHSUDYLOQRXSRULãWHLUDYQRWHåX
Ŷ
3DåOMLYR RGUåDYDMWH DODW
'UåLWH DODW ]D UH]DQMH
QDRãWUHQLPLþLVWLPUDGLEROMHJLVLJXUQLMHJUDGD6OLMHGLWH
upute za podmazivanje i promjenu dodatnog pribora.
3RYUHPHQR SURYMHULWH NDEHOH DODWD L DNR VX RãWHüHQL
QHND LK SRSUDYL RYODãWHQL VHUYLVQL FHQWDU 3RYUHPHQR
SURYMHULWHL]DPLMHQLWHSURGXåQHNDEHOHDNRVXRãWHüHQL
2GUåDYDMWHUXþNHVXKLPþLVWLPLGDQDQMLPDQHPDXOMD
i masti.
Ŷ
,VNOMXþLWHDODWH
Kada nije u upotrebi, prije servisiranja
LOL NDGD PLMHQMDWH SULNOMXþNH SRSXW RãWULFD VYUGOD L
UH]DþDLVNOMXþLWHDODWHL]QDSDMDQMD
Ŷ
8NORQLWH NOMXþHYH ]D XJDÿDQMH L NOMXþHYH
Zbog
QDYLNH SURYMHUDYDQMD SRJOHGDMWH GD OL VX NOMXþHYL L
NOMXþHYL]DXJDÿDQMHXNORQMHQLVDODWDSULMHQHJRãWRJD
XNOMXþLWH
Ŷ
,]EMHJDYDMWH VOXþDMQR SRNUHWDQMH
Provjerite je
OL SUHNLGDþ X SRORåDMX RII LVNOMXþHQR SULOLNRP
XNOMXþLYDQMD
Ŷ
.RULVWLWH SURGXåQH NDEHOH ]D NRULãWHQMH QD
otvorenom.
3ULOLNRP NRULãWHQMD DODWD QD RWYRUHQRP
UDELWH VDPR SURGXåQH NDEHOH NRML VX QDPLMHQMHQL ]D
NRULãWHQMHQDRWYRUHQRPLWDNRVXR]QDþHQL
Ŷ
Budite na oprezu.
*OHGDMWH WR ãWR UDGLWH SUL UDGX V
HOHNWULþQLP DODWRP NRULVWLWH ]GUDY UD]XP L QH UDGLWH V
alatom kad ste umorni.
Ŷ
=DPLMHQLWHRãWHüHQHGLMHORYH
3ULMHGDOMQMHJNRULãWHQMD
DODWD WUHED VH SDåOMLYR SURYMHULWL GD VH RGUHGL GD OL üH
pravilno raditi i izvoditi njihovu namjensku funkciju.
Provjerite spojeve pokretnih dijelova, povezanost
SRNUHWQLK GLMHORYD SXNQXüD GLMHORYD PRQWLUDQRVW L
bilo koje druge uvjete koji mogu utjecati na njihov rad.
âWLWQLNLOLGUXJLGLRNRMLMHRãWHüHQWUHEDSUDYLOQRSRSUDYLWL
LOL ]DPLMHQLWL RG VWUDQH RYODãWHQRJ VHUYLVQRJ FHQWUD
RVLPDNRGUXJDþLMHQLMHQD]QDþHQRXRYLPXSXWDPD]D
UXNRYDQMH 6NORSNX X NYDUX ]DPLMHQLWH X RYODãWHQRP
servisnom centru.
Ŷ
Nemojte koristiti alat ako ga sklopka pravilno ne
XNOMXþXMHLLVNOMXþXMH
Ŷ
UPOZORENJE
.RULãWHQMH ELOR NDNYRJ GRGDWQRJ SULERUD LOL SULNOMXþND
RVLP SUHSRUXþHQLK X RYLP XSXWDPD ]D XSRWUHEX PRåH
dovesti do opasnosti od osobnih ozljeda.
Ŷ
1HND YDã DODW VHUYLVLUD NYDOLILFLUDQD RVRED
Ovaj
HOHNWULþQL DODW X VNODGX MH V UHOHYDQWQLP SUDYLOLPD
R VLJXUQRVWL RSUDYNH WUHED L]YRGLWL VDPR RYODãWHQL
VHUYLVHU NRULãWHQMHP RULJLQDOQLK UH]HUYQLK GLMHORYD
X VXSURWQRP RYR PRåH UH]XOWLUDWL ]DEULQMDYDMXüRP
RSDVQRãüXSRNRULVQLND
SIGURNOSNA UPOZORENJA KOMBINIRANA
KUTNA I STOLNA PILA
Ŷ
1RVLWH ãWLWQLNH ]D XãL ,]ODJDQMH EXFL PRåH L]D]YDWL
gubitak sluha.
Ŷ
8YLMHN QRVLWH ]DãWLWQH QDRþDOH NDG NRULVWLWH VWURM
3UHSRUXþD VH QRãHQMH UXNDYLFD þYUVWLK FLSHOD NRMH VH
QHNOLåXLSUHJDþX
Ŷ
8YLMHN WLMHNRP UDGD V HOHNWULþQLP DODWRP LOL SULOLNRP
LVSXKLYDQMD SUDãLQH QRVLWH ]DãWLWQH QDRþDOH L ]DãWLWQH
QDRþDOHVERþQLPãWLWQLFLPD$NRUDGLWHXSUDãLQLQRVLWH
LPDVNX]D]DãWLWXRGSUDãLQH
Ŷ
2YDM XUHÿDM RSUHPOMHQ MH V SRVHEQR NRQILJXULUDQLP
kabelom za napajanje. Ako je kabel za napajanje
RãWHüHQLOLQDQHNLGUXJLQDþLQXNYDUXPRUDJD]DPLMHQLWL
VDPRSURL]YRÿDþLOLRYODãWHQLVHUYLVQLWHKQLþDU
Ŷ
2VLJXUDMWH GD VX VYL JXPEL ]D ]DNOMXþDYDQMH L VSRMQLFH
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
