Пилы торцовочные Ryobi RTMS1800-G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
63
Ɋɭɫɫɤɢɣ_
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɨɫɧɨɜɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɝɪɨɡ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɪɟɦɨɧɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɪɭɱɚɬɶɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ
ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɡɚɩɚɫɧɵɯɞɟɬɚɥɟɣ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂəɈȻɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɌɈɊɐɈȼɈɍɋɈȼɈɑɇȺəɉɂɅȺ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɭɲɧɢɤɢ ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɲɭɦɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɫɥɭɯɚ
Ŷ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢɊɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɚɞɟɜɚɬɶ ɩɟɪɱɚɬɤɢ
ɩɪɨɱɧɵɟɧɟɫɤɨɥɶɡɹɳɢɟɛɨɬɢɧɤɢɢɮɚɪɬɭɤ
Ŷ
ȼɫɟɝɞɚ
ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɢɥɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ ɫ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɷɤɪɚɧɚɦɢ
ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɢɥɢ ɫɞɭɜɚɧɢɢ
ɩɵɥɢ ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨ
ɩɵɥɢɬɚɤɠɟɧɚɞɟɜɚɣɬɟɩɵɥɟɡɚɳɢɬɧɭɸɦɚɫɤɭ
Ŷ
Ⱦɥɹɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ ȿɫɥɢ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɢɥɢ ɢɦɟɟɬ ɢɧɵɟ ɞɟɮɟɤɬɵ ɞɥɹ ɟɝɨ
ɡɚɦɟɧɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚ
ɪɟɦɨɧɬɧɨɣɫɥɭɠɛɵ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɪɭɱɤɢ
ɮɢɤɫɚɰɢɢɢɡɚɠɢɦɧɵɟɪɭɱɤɢɡɚɬɹɧɭɬɵ
Ŷ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɢɥɭɛɟɡɡɚɳɢɬɧɵɯɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ Ɂɚɳɢɬɧɵɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɜ
ɯɨɪɨɲɟɦ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɨɛɪɚɡɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɫɹ
Ŷ
ɇɟ ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɪɭɤɭ ɜ ɪɚɛɨɱɭɸ ɡɨɧɭ ɪɟɠɭɳɟɝɨ
ɞɢɫɤɚɤɨɝɞɚɩɢɥɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɭɬɟɦ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɥɢ
ɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɤ ɪɟɠɭɳɟɦɭ ɞɢɫɤɭ ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɧɢɯ
ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɦɨɠɟɬɩɪɨɢɡɨɣɬɢɢɯɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ŷ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɚɝɪɟɝɚɬɚɢɥɢɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶɟɟ
Ŷ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
ɢ ɤɨɥɶɰɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɩɪɢɝɨɞɧɵ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
Ŷ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɭɳɢɣɞɢɫɤɫɭɱɟɬɨɦɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
Ŷ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ
ɪɟɠɭɳɟɦɞɢɫɤɟɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɤɨɪɨɫɬɶɭɤɚɡɚɧɧɚɹ
ɧɚ ɩɢɥɶɧɨɦ ɞɢɫɤɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢɥɢ ɪɚɜɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɚɩɢɥɟ
Ŷ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɪɟɠɭɳɢɦ ɞɢɫɤɨɦ ɩɢɥɵ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɞɟɪɠɚɬɟɥɟɦɢɥɢɧɚɞɟɜɚɣɬɟɩɟɪɱɚɬɤɢ
Ŷ
ɉɟɪɟɞɪɚɛɨɬɨɣɩɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɪɟɠɭɳɢɣɞɢɫɤɩɢɥɵ
Ŷ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɪɟɠɭɳɢɣ ɞɢɫɤ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ
ɧɭɠɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɋɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɡɚɬɚɱɢɜɚɣɬɟ
ɪɟɠɭɳɢɣɞɢɫɤ
Ŷ
ɋɬɚɪɚɣɬɟɫɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɦɚɥɨɲɭɦɧɵɟɪɟɠɭɳɢɟɞɢɫɤɢ
Ŷ
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ
ɪɟɠɭɳɢɣɞɢɫɤɢɡɩɪɨɩɢɥɚɜɡɚɝɨɬɨɜɤɟ
Ŷ
ɉɪɨɫɥɟɞɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɫɨɝɨ ɪɟɡɚ
ɪɵɱɚɝɛɵɥɧɚɞɟɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ
Ŷ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɪɵɱɚɝ ɧɚɞɟɠɧɨ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɜ
ɪɚɛɨɱɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɟɩɢɥɟɧɢɹ
Ŷ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɫɬɨɥɢɤ ɩɢɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɧɤɚ ɧɚɞɟɠɧɨ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɜɵɫɨɬɟ
Ŷ
ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɡɚɤɥɢɧɢɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɜɚɥɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ŷ
ɉɪɢ ɨɩɭɫɤɚɧɢɢ ɪɵɱɚɝɚ ɡɚɳɢɬɧɨɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ɩɢɥɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɞɧɢɦɚɧɢɢ
ɪɵɱɚɝɚ ± ɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɚ ɪɟɠɭɳɢɣ ɞɢɫɤ Ɂɚɳɢɬɧɨɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɧɹɬɶ ɜɪɭɱɧɭɸ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɥɢɭɞɚɥɟɧɢɹɩɢɥɵɚɬɚɤɠɟɜɨɜɪɟɦɹɟɟ
ɨɫɦɨɬɪɚ ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɪɭɱɧɭɸ ɩɨɞɧɹɬɶ ɡɚɳɢɬɧɨɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɞɢɫɤɚ ɟɫɥɢ ɩɢɥɚ ɧɟ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ
Ŷ
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣɩɨɪɹɞɨɤɜɡɨɧɟɜɨɤɪɭɝ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɪɚɡɛɪɨɫɚɧɧɵɦɢ ɤɚɤɢɟ
ɥɢɛɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨɩɢɥɤɢ ɢ ɨɬɪɟɡɚɧɧɵɟ
ɤɭɫɤɢ
Ŷ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɳɟɥɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɱɬɨɛɵɢɯɧɟɡɚɛɢɜɚɥɨɨɩɢɥɤɚɦɢ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɨɣ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɞɢɫɤɚ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɩɢɬɚɸɳɟɣɫɟɬɢ
Ŷ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢ ɨɱɢɫɬɤɟ ɟɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɫɟ ɟɳɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɚ ɟɝɨ ɝɨɥɨɜɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɧɟ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɜ
ɢɫɯɨɞɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ŷ
ɉɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ
ɜɟɪɫɬɚɤɟ ɢ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɟɝɨ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɤɜɟɪɫɬɚɤɭ
Ŷ
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɤɨɫɨɜ ɤɨɫɵɯ ɪɟɡɨɜ ɢ ɫɥɨɠɧɵɯ
ɪɚɫɩɢɥɨɜ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɭɩɨɪɚ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɤɨɫɚ ɱɬɨɛɵ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɧɭɠɧɵɣɡɚɡɨɪ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɭɛɢɪɚɬɶ ɨɬɪɟɡɚɧɧɵɟ ɤɭɫɤɢ
ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɱɚɫɬɢ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ ɢɡ ɡɨɧɵ ɪɟɡɤɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɪɚɛɨɬɵɩɢɥɵ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɚ ɪɨɜɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɫɬɨɢɬ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨ
Ŷ
ɉɟɪɟɞ ɪɚɛɨɬɨɣ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɦɢɬɢɪɭɸɳɢɣ ɪɟɡ
ɫ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɟɡɜɢɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚɳɢɬɧɵɯ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɞɟɬɚɥɹɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɡɚɝɨɬɨɜɤɟ
Ŷ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɪɟɡɤɭ ɫɩɥɚɜɨɜ ɜ
ɱɚɫɬɧɨɫɬɢɦɚɝɧɢɹ
Ŷ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯ ɤɪɭɝɨɜ ɢ ɚɥɦɚɡɧɵɯ
ɞɢɫɤɨɜ
Ŷ
ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ ɢɥɢ ɩɨɥɨɦɤɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɢ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
