Ryobi RSDS680-K - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

5

 Deutsch 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

EL

TR

Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste 
Priorität bei der Entwicklung Ihres Bohrhammers.

VORGESEHENE VERWENDUNG

Dieser Bohrhammer ist nur für den Gebrauch durch 
Erwachsene vorgesehen, die die Bedienungsanleitung 
gelesen und verstanden haben und als verantwortlich für 
ihre Taten erachtet werden können. Er muss von einem 
einzelnen Benutzer bedient werden, indem der Auslöser- 
und Seitengriff gehalten werden.
Der Bohrhammer wurde konstruiert, um ohne 

+DPPHUIXQNWLRQ LQ +RO] XQG 0HWDOO ]X DUEHLWHQ

Zum Meißeln und Bohren in Mauerwerk kann die 

+DPPHUIXQNWLRQEHQXW]WZHUGHQ

Der Bohrhammer wurde konstruiert, um mit Bohrern 
bis zu dem in den technischen Daten angegebenen 
Maximaldurchmesser benutzt zu werden.
Benutzen Sie das Produkt nicht für andere Aufgaben, als 
die genannten bestimmungsgemäßen Verwendungen.

 WARNUNG

Lesen sie alle Sicherheitshinweise und 
Anweisungen aufmerksam durch. 

Die Missachtung 

der nachfolgenden Anweisungen kann zu Unfällen wie 

%UlQGHQ HOHNWULVFKHQ 6FKOlJHQ XQGRGHU VFKZHUHQ

Verletzungen führen.

Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und 
Anweisungen für einen späteren Gebrauch gut auf.

HAMMER SICHERHEITSWARNUNGEN

Ŷ

Tragen Sie Gehörschutz.

 Die Einwirkung von Lärm 

kann Gehörverlust bewirken.

Ŷ

Benutzen Sie den mitgelieferten Zusatzhandgriff.

Ein Kontrollverlust kann zu Verletzungen führen.

Ŷ

Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen, 
wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das 
Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder 
das eigene Kabel treffen kann.

 Der Kontakt mit einer 

spannungsführenden Leitung kann auch metallene 
Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem 
elektrischen Schlag führen.

Ŷ

Tragen Sie eine Schutzbrille, um sich vor eventuellen 
Splittern oder Spänen zu schützen.

RESTRISIKEN

Sogar wenn der Bohrhammer wie vorgeschrieben benutzt 
wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig 
zu beseitigen. Die folgenden Gefahren können bei der 
Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders 
auf folgende Punkte achten:

Ŷ

Gefahr von Stromschlag, wenn Stromkabel angebohrt 

ZHUGHQ +DOWHQ 6LH GDV :HUN]HXJ LPPHU DQ GHQ

vorgesehenen Griffen und berühren nicht den Bohrer.

Ŷ

Rückschlag beim Bohren, wenn der Bohrer verklemmt. 
Benutzen Sie immer den Seitengriff und halten das 
Werkzeug fest.

Ŷ

Verletzung der Atemwege. Tragen Sie eine für das zu 

bearbeitende Material geeignete Atemschutzmaske 
mit Filter. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des 
Arbeitsbereichs. Essen, trinken oder rauchen Sie nicht 
in dem Arbeitsbereich.

Ŷ

Schäden am Gehör. Tragen Sie immer einen effektiven 
Gehörschutz und schränken die Lärmbelastung ein.

Ŷ

Verletzung der Augen durch Staub und fliegende 
Schmutzteilchen. Tragen Sie immer Augenschutz!

Ŷ

'XUFK 9LEUDWLRQHQ YHUXUVDFKWH 9HUOHW]XQJHQ +DOWHQ

Sie das Wekzeug an den vorgesehenen Griffen 
und schränken die Vibrationsbelastung ein. Siehe 
“Risikoverringerung”.

RISIKOVERRINGERUNG

9LEUDWLRQHQ YRQ LQ GHU +DQG JHKDOWHQHQ :HUN]HXJHQ

können bei einigen Personen zu einem Zustand, der 
Raynaud-Syndrom genannt wird, führen. Symptome 
sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische 
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei 
Kälte auf. Man geht davon aus, dass ererbte Faktoren, 
Kälte und Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen 
und Arbeitsweise zur Entwicklung dieser Symptome 
beitragen. Der Anwender kann Maßnahmen ergreifen, 
um die Auswirkungen der Vibrationen möglicherweise zu 
verringern:

Ŷ

+DOWHQ 6LH GHQ .|USHU EHL .lOWH ZDUP 7UDJHQ 6LH
EHLP %HWULHE GHV *HUlWV +DQGVFKXKH XP +lQGH
XQG +DQGJHOHQNH ZDUP ]X KDOWHQ %HULFKWHQ ]X )ROJH

ist kaltes Wetter ein wesentlicher Faktor, der zum 
Raynaud Syndrom beiträgt.

Ŷ

%HWlWLJHQ 6LH VLFK QDFK MHGHP (LQVDW] N|USHUOLFK XP

den Blutkreislauf zu steigern.

Ŷ

Machen Sie regelmäßig Pausen. Beschränken Sie die 
Beanspruchung pro Tag.

Sollten bei Ihnen Symptome dieses Zustands auftreten, 
stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen Sie in 

+LQVLFKWDXIGLH6\PSWRPHHLQHQ$U]WDXI

 WARNUNG

Verletzungen können durch lange Benutzung eines 
Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. 

Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug 
für lange Zeit benutzen.

WARTUNG UND PFLEGE

 WARNUNG

Das Produkt sollte niemals an das Stromnetz 
angeschlossen sein, wenn Sie Teile zusammenbauen, 
Einstellungen vornehmen, Reinigen, Wartungsarbeiten 
durchführen oder wenn das Produkt nicht benutzt wird. 
Dadurch, dass das Werkzeug vom Stromkreis getrennt 
wird, wird ein unbeabsichtigtes Einschalten, das 
schwere Verletzungen verursachen könnte, verhindert.