Ryobi RSDS680-K - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

26

| Polski

: SU]\SDGNX WHM ZLHUWDUNL XGDURZHM ]ZUyFRQR V]F]HJyOQą
XZDJĊ QD ]DSHZQLHQLH EH]SLHF]HĔVWZD Z\VRNLHM
Z\GDMQRĞFLRUD]QLH]DZRGQRĞFL

PRZEZNACZENIE

7HQREURWRZ\PáRWXGDURZ\PRĪHE\üXĪ\ZDQ\Z\áąF]QLH
SU]H] GRURVáH RVRE\ NWyUH SU]HF]\WDá\ L ]UR]XPLDá\
LQVWUXNFMH RUD] RVWU]HĪHQLD SRGDQH Z W\P SRGUĊF]QLNX
RUD] NWyUH PRJą RGSRZLDGDü ]D VZRMH G]LDáDQLD 0RĪH
E\üRQXĪ\ZDQ\SU]H]MHGQHJRRSHUDWRUD±QDOHĪ\FKZ\FLü

spust oraz boczne uchwyty.

2EURWRZ\ PáRW XGDURZ\ PRĪH SUDFRZDü ] Z\áąF]RQą
IXQNFMą XGDUyZ SU]\ ZLHUFHQLX Z GUHZQLH L PHWDOX :
SU]\SDGNX GáXWRZDQLD RUD] ZLHUFHQLD Z EHWRQLH PRĪQD
XĪ\üWU\EXPáRWDXGDURZHJR
2EURWRZ\ PáRW XGDURZ\ MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR SUDF\
] ZLHUWáDPL R PDNV\PDOQHM ĞUHGQLF\ SRGDQHM Z WDEHOL
VSHF\¿NDFMLSURGXNWX
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]

przeznaczeniem.

2675=(ĩ(1,(

3U]HF]\WDMFLH XZDĪQLH ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L

zalecenia. 

1LH SU]HVWU]HJDQLH SU]HGVWDZLRQ\FK QLĪHM

]DOHFHĔ PRJáRE\ SRFLąJQąü ]D VREą Z\SDGNL WDNLH MDN
SRĪDU\ SRUDĪHQLD SUąGHP HOHNWU\F]Q\P L OXE SRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáD

=DFKRZDMFLHWHRVWU]HĪHQLDL]DOHFHQLDDE\PyFVLĊGR
QLFKRGQLHĞüZSyĨQLHMV]\PF]DVLH

2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
=:,Ą=$1(*2=0à27

Ŷ

6WRVRZDü ĞURGNL RFKURQ\ VáXFKX

 1DUDĪHQLH QD

KDáDVPRĪHVSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX

Ŷ

8Ī\ZDü UĊNRMHĞFL SRPRFQLF]HM GRáąF]RQHM GR

wiertarki.

 8WUDWD SDQRZDQLD QDG ZLHUWDUNą JUR]L

zranieniem.

Ŷ

.LHG\ SUDFXMHFLH QD SRZLHU]FKQL PRJąFHM VNU\ZDü

przewody elektryczne, lub gdy podczas pracy 

SU]HZyG ]DVLODMąF\ PRĪH E\ü QD WUDVLH FLĊFLD
WU]\PDMFLH QDU]ĊG]LH Z\áąF]QLH ]D L]RORZDQH L
QLHĞOLVNLHF]ĊĞFL

.RQWDNW]SU]HZRGHPSRGQDSLĊFLHP

PRĪH VSRZRGRZDü SU]HSá\Z SUąGX SU]H] PHWDORZH
HOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD

Ŷ

=DNáDGDMFLHRNXODU\RFKURQQHWDNE\]DEH]SLHF]\üVLĊ

przed ewentualnymi odpryskami czy odbiciami.

5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0

1DZHWMHĞOLHOHNWU\F]Q\PáRWXGDURZ\MHVWXĪ\ZDQ\]JRGQLH
] ]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK F]\QQLNyZ U\]\ND 1DVWĊSXMąFH ]DJURĪHQLD
PRJą Z\VWąSLü SRGF]DV XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD L RSHUDWRU
SRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\

Ŷ

5\]\NR ĞPLHUWHOQHJR SRUDĪHQLD SUąGHP HOHNWU\F]Q\P

w przypadku przewiercenia kabli elektrycznych. 

1DU]ĊG]LH ]DZV]H QDOHĪ\ FKZ\WDü Z SU]H]QDF]RQ\FK
GRWHJRPLHMVFDFK1LHQDOHĪ\GRW\NDüZLHUWHá

Ŷ

2GVNRN Z SU]\SDGNX ZLHUFHQLD MHĞOL ZLHUWáR ]DEORNXMH
VLĊ =DZV]H QDOHĪ\ XĪ\ZDü ERF]Q\FK XFKZ\WyZ L
GREU]HWU]\PDüQDU]ĊG]LH

Ŷ

8V]NRG]HQLH XNáDGX RGGHFKRZHJR 1DOHĪ\ QRVLü
PDVNĊRFKURQQą]ILOWUHPRGSRZLHGQLPGRREUDELDQHJR
PDWHULDáX 1DOHĪ\ ]DSHZQLü RGSRZLHGQLą ZHQW\ODFMĊ
PLHMVFD SUDF\ 1LH MHĞü QLH SLü L QLH SDOLü Z PLHMVFX

pracy.

Ŷ

8V]NRG]HQLH VáXFKX =DZV]H QDOHĪ\ VWRVRZDü
VNXWHF]QH ĞURGNL RFKURQ\ XV]X RUD] RJUDQLF]\ü
QDUDĪHQLHQDKDáDV

Ŷ

8V]NRG]HQLH RF]X QD VNXWHN XQRV]ąFHJR VLĊ S\áX L
F]ąVWHNFLDáVWDá\FK=DZV]HQRVLüRNXODU\RFKURQQH

Ŷ

8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH 1DOHĪ\
WU]\PDü XU]ąG]HQLH ]D RGSRZLHGQLH XFKZ\W\ RUD]
RJUDQLF]\üQDUDĪHQLHQDZLEUDFMH3DWU]³2JUDQLF]HQLH

ryzyka”.

OGRANICZENIE RYZYKA

%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK RVyE
REMDZ\V\QGURPX5D\QDXGD7\SRZHREMDZ\WRPURZLHQLH
GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH ]Z\NOH SR
Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH ]LPQD 8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL
G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QD G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL
GLHWDSDOHQLHSDSLHURVyZLSU]\MĊWH]Z\F]DMHSU]\F]\QLDMą
VLĊ GR UR]ZRMX W\FK REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H
NWyUH PRĪH SRGMąü RSHUDWRU QDU]ĊG]LD DE\ ]PQLHMV]\ü
HIHNWZLEUDFML

Ŷ

=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ ZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD

Ŷ

3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL

Ŷ

3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD

: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZ QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH ]DSU]HVWDü XĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP

2675=(ĩ(1,(

'áXJRWUZDáH XĪ\WNRZDQLH QDU]ĊG]LD PRĪH VSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH  :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK

KONSERWACJA

2675=(ĩ(1,(

3URGXNW QLJG\ QLH PRĪH E\ü SRGáąF]RQ\ GR ĨUyGáD
]DVLODQLDSRGF]DVPRQWDĪXF]ĊĞFLUHJXODFMLF]\V]F]HQLD
NRQVHUZDFML OXE JG\ QLH MHVW XĪ\ZDQ\ 2GáąF]HQLH
XU]ąG]HQLD

]DSRELHJQLH

MHJR

SU]\SDGNRZHPX

XUXFKRPLHQLXNWyUHJUR]LáRE\SRZDĪQ\P]UDQLHQLHP