Bosch GBH 4 32 DFR S - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 | Deutsch 

1 619 929 774 | (2.3.09)

Bosch Power Tools

Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier 
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:
Hammerbohren in Beton: Schwingungsemis-
sionswert a

h

= 10 m/s

2

, Unsicherheit 

K = 1,5 m/s

2

,

Meißeln: Schwingungsemissionswert 
a

h

= 9 m/s

2

, Unsicherheit K = 1,5 m/s

2

,

Bohren in Metall: Schwingungsemissionswert 
a

h

< 2,5 m/s

2

, Unsicherheit K = 1,5 m/s

2

,

Schrauben: Schwingungsemissionswert 
a

h

< 2,5 m/s

2

, Unsicherheit K = 1,5 m/s

2

.

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin-
gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 
genormten Messverfahren gemessen worden 
und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeu-
gen miteinander verwendet werden. Er eignet 
sich auch für eine vorläufige Einschätzung der 
Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsen-
tiert die hauptsächlichen Anwendungen des 
Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektro-
werkzeug für andere Anwendungen, mit abwei-
chenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügen-
der Wartung eingesetzt wird, kann der 
Schwingungspegel abweichen. Dies kann die 
Schwingungsbelastung über den gesamten Ar-
beitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungs-
belastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt 
werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist 
oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Ein-
satz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung 
über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich re-
duzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen 
zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von 
Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung 
von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, 
Warmhalten der Hände, Organisation der Ar-
beitsabläufe. 

Konformitätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass 
das unter „Technische Daten“ beschriebene 
Produkt mit den folgenden Normen oder norma-
tiven Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 ge-
mäß den Bestimmungen der Richtlinien 
2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28.12.2009), 
2006/42/EG (ab 29.12.2009).

Technische Unterlagen bei:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC, 
D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

16.12.2008

Montage

f

Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro-
werkzeug den Netzstecker aus der Steckdo-
se.

Zusatzgriff

f

Verwenden Sie Ihr Elektrowerkzeug nur mit 
dem Zusatzgriff 10.

Sie können den Zusatzgriff 

10

 beliebig schwen-

ken, um eine sichere und ermüdungsarme Ar-
beitshaltung zu erreichen.
Drehen Sie das untere Griffstück des Zusatz-
griffs 

10

 entgegen dem Uhrzeigersinn und 

schwenken Sie den Zusatzgriff 

10

 in die ge-

wünschte Position. Danach drehen Sie das unte-
re Griffstück des Zusatzgriffs 

10

 im Uhrzeiger-

sinn wieder fest.

Bohrtiefe einstellen (siehe Bild A)

Mit dem Tiefenanschlag 

11

 kann die gewünsch-

te Bohrtiefe

X

 festgelegt werden.

Drücken Sie die Taste für die Tiefenanschlagein-
stellung 

9

 und setzen Sie den Tiefenanschlag in 

den Zusatzgriff 

10

 ein.

Schieben Sie das SDS-plus-Einsatzwerkzeug bis 
zum Anschlag in die Werkzeugaufnahme SDS-
plus 

1

. Die Beweglichkeit des SDS-plus-Werk-

zeugs kann sonst zu einer falschen Einstellung 
der Bohrtiefe führen.

Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification

OBJ_BUCH-337-002.book  Page 10  Monday, March 2, 2009  4:19 PM