Пароварки Scarlett SL-1550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett-europe.com
SL-1550
42
ң .
қ0
ң .
Ě
ě
ң .
ң
ғ
ң .
ң
ғ
ң .
ң
ң
ғ
ң .
І
ң
ң .
ғ
ң .
SL
ІÁVЇө ІA ЈЇUŢŪVAІIE
BEГЈEČІЇЋTІл ЇЈATЊEІIA
PЫОН ЩЫЯýЦ ЩШuţъЯКЧъЦ sФШЧtЫШХuУtО, čТ tОМСЧТМФц МСКЫКФtОЫТstТФв ЯýЫШЛФu, ФtШЫц sú uЯОНОЧц ЧК tвЩШЯШЦ štъtФu,
гШНЩШЯОНКУú ЩКЫКЦОtЫШЦ ОХОФtЫТМФОУ sТОtО.
PШuţъЯКУtО ХОЧ Я
НШЦпМЧШstТ Я
súХКНО s
týЦtШ ЧпЯШНШЦ ЧК ЩШuţъЯКЧТО. ЋЩШtЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШuţъЯКЧТО
v
ЩЫТОЦвsОХЧОУ ЯýЫШЛО КХОЛШ ЩЫО ţТЯЧШstОЧsФц účОХв.
NОЩШuţъЯКУtО ЯШЧФu
.
ГпФКг ЫШгШЛЫКtТК sЩШtЫОЛТčК, КФ УО ЩЫТЩШУОЧý НШ ОХОФtЫТМФОУ sТОtО
.
VţНв ШНЩпУКУtО sЩШtЫОЛТč ШН ОХОФtЫТМФОУ sТОtО ЩЫОН
čТstОЧъЦ КХОЛШ Я
ЩЫъЩКНО, ţО sЩШtЫОЛТč ЧОЩШuţъЯКtО.
PЫО гКЦОНгОЧТО ЫТгТФК гЫКЧОЧТК ОХОФtЫТМФýЦ ЩЫúНШЦ КХОЛШ
ЩШšФШНОЧТК sЩШtЫОЛТčК ЩШuţъЯКУtО ХОЧ ЩЫъsХušОЧstЯШ, ФtШЫц
УО súčКsťШu НШНпЯФв.
PЫОНtýЦ КФ ЩЫТЩШУъtО ЩКЫЧý СЫЧТОМ Ф
ОХОФtЫТМФОУ sТОtО, ЧКХОУtО ЯШНu НШ гпsШЛЧъФК ЧК ЯШНu. V
ШЩКčЧШЦ ЩЫъЩКНО ЦёţО
НёУsť Ф
ЩШšФШНОЧТu sЩШtЫОЛТčК.
NОЩШuţъЯКУtО ЯКЫЧц ЧпНШЛв Я
ЦТФЫШЯХЧЧýМС ЫúЫКМС, ЧК ОХОФtЫТМФýМС КХОЛШ ЩХвЧШЯýМС sЩШЫпФШМС.
әuďtО ЯОľЦТ ШЩКtЫЧъ, КФ МСМОtО ЩЫОЦТОstТť ЩКЫЧý СЫЧТОМ s
teplou vodou alebo potravinami.
әuďtО ЯОľЦТ ШЩКtЫЧъ, ФОď ШtЯпЫКtО ЯОФШ ЩКЫЧцСШ СЫЧМК. PШčФКУtО, ФýЦ ФШЧНОЧгпt г
ЯОФК stОčТО sЩтť НШ ЯКЫЧОУ
ЧпНШЛв.
PШгШЫЧО ЩЫОčъtКУtО tОЧtШ ЧпЯШН ЧК ЩШuţъЯКЧТО ЩЫОН ЩШuţъЯКЧъЦ sЩШtЫОЛТčК, КЛв ЧОНШšХШ Ф
УОСШ ЩШšФШНОЧТu.
PЫОН ЩЫЯýЦ ЩШuţъЯКЧъЦ sФШЧtЫШХuУtО, čТ гШНЩШЯОНКУú tОМСЧТМФц МСКЫКФtОЫТstТФв ЯýЫШЛФu, ФtШЫц sú uЯОНОЧц ЧК štъtФu,
parametrom elektrickej siete.
NОsЩЫпЯЧО ЩШuţъЯКЧТО ЦёţО sЩёsШЛТť ЩШšФШНОЧТО ЯýЫШЛФu, šФШНu ЧК ЦКУОtФu КХОЛШ гНЫКЯъ uţъЯКtОľК
.
PШuţъЯКУtО ХОЧ Я
НШЦпМЧШstТ Я
súХКНО s
týЦtШ ЧпЯШНШЦ ЧК ЩШuţъЯКЧТО. ЋЩШtЫОЛТč ЧТО УО uЫčОЧý ЧК ЩШuţъЯКЧТО
v
ЩЫТОЦвsОХЧОУ ЯýЫШЛО.
ӘФ sЩШtЫОЛТč ЧОЩШuţъЯКtО, ШНЩШУtО СШ ШН ОХОФtЫТМФОУ sТОtО.
NОЩШЧпЫКУtО sЩШtЫОЛТč КЧТ ЧКЩпУКМъ ФпЛОХ НШ ЯШНв КХОЛШ ТЧýМС tОФutъЧ.
ГпФКг ЩШuţъЯКЧТК sЩШtЫОЛТčО s
ЩШšФШНОЧýЦ ЧКЩпУКМъЦ ФпЛХШЦ К/КХОЛШ гпsuЯФШu. PЫО гКЦОНгОЧТО ЧОЛОгЩОčТК
ЦusъtО ЩШšФШНОЧý ФпЛОХ ЯвЦОЧТť Я
autorizovanom servisnom centre.
NОЩШuţъЯКУtО sЩШtЫОЛТč ЩШ tШЦ, čШ sЩКНЧО, КХОЛШ ЩШšФШНОЧý sЩШtЫОЛТč. PЫО ФШЧtЫШХu К
ШЩЫКЯu ФШЧtКФtuУtО sОЫЯТsЧц
centrum.
ӛЛКУtО ЧК tШ, КЛв sК ЧКЩпУКМъ ФпЛОХ ЧОНШtýФКХ ШstЫýМС ФЫКУШЯ К
СШЫúМТМС ЩШЯЫМСШЯ.
NОťКСКУtО, ЧОЩЫОФЫuМuУtО КЧТ ЧОЧКЯъУКУtО ЧКЩпУКМъ ФпЛОХ ЧК ТЧц ЩЫОНЦОtв.
ЋЩШtЫОЛТč Цusъ ЩОЯЧО stКť ЧК suМСОУ ЫШЯЧОУ ЩХШМСО. NОstКЯtО СШ ЧК tОЩХц ЩХШМСв ĚЧКЩЫ., ЧК ОХОФtЫТМФц sЩШЫпФвě, ЛХъгФШ
гпМХШЧ К
ЩШН гпЯОsЧýЦТ ЩШХТčФКЦТ.
ӛЛКУtО ЧК НОtТ, КЛв sК ЧОsЦОХТ СЫКť sШ sЩШtЫОЛТčШЦ.
NОЧОМСпЯКУtО гКЩЧutý sЩШtЫОЛТč ЛОг НШгШЫu.
NОsТКСКУtО ЧК СuЫúМТО ЩШЯ
rchy.
PЫО гКЦОНгОЧТО гЫКЧОЧТК ОХОФtЫТМФýЦ ЩЫúНШЦ К ЩШФКгОЧТК sЩШtЫОЛТčК, ЩШuţъЯКУtО ТЛК ЩЫъsХušОЧstЯШ, ФtШЫц УО
súčКsťШu НШНпЯФв.
PЫОН гКЩЧutъЦ sЩШtЫОЛТčК НШ ОХОФtЫТМФОУ sТОtО, ЧКХОУtО ЯШНu НШ гпsШЛЧъФК ЧК ЯШНu. V
ШЩКčЧШЦ ЩЫъЩКНО ЦёţО НёУsť
k
ЩШšФШНОЧТu sЩШtЫОЛТčК.
NОЩШuţъЯКУtО ЯКЫЧц ЧпНШЛв Я
ЦТФЫШЯХЧЧýМС ЫúЫКМС, ЧК ЩХвЧШЯýМС КХОЛШ ОХОФtЫТМФýМС sЩШЫпФШМС.
OЩКtЫЧО ЩЫОЦТОsťuУtО ЩКЫЧý СЫЧТОМ s
СШЫúМШu ЯШНШu.
әuďtО ШЩКtЫЧъ, КФ ШtЯпЫКtО ЯОФШ, ОбТstuУО ЧОЛОгЩОčОЧstЯШ ЩШЧпХОЧТК СШЫúМШu ЩКЫШu.
ӘФ ЯýЫШЛШФ uЫčТtú НШЛu ЛШХ ЩЫТ tОЩХШtпМС ЩШН 0
њ Ӛ, ЩЫОН гКЩЧutъЦ УО ЩШtЫОЛЧц СШ ЧОМСКť ЩЫТ ТгЛШЯОУ tОЩХШtО ЩШ НШЛu
najmenej 2 hodiny.
VýЫШЛМК sТ ЯвСЫКНгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКtШčЧцСШ ШгЧпЦОЧТК ЯвФШЧпЯКť ЦОЧšТО гЦОЧв ЧК ФШЧštЫuФМТТ ЯýЫШЛФu, ФtШЫц
гЧКčЧО ЧОШЯЩХвЯЧТК ЛОгЩОčЧШsť УОСШ ЩШuţъЯКЧТК, ЩЫОЯпНгФвsМСШЩЧШsť КЧТ ПuЧФčЧШsť.
ЈЊŪЈЊAVA ІA ЈЊEVÁөГKU
PЫОН ЩЫЯýЦ гКЩЧutъ
m u
ЦвtО ЯšОtФв ШНЧъЦКtОľЧц čКstТ
К ЧпНШЛв tОЩХШu ЦвНХШЯШu ЯШНШu, НёФХКНЧО
ich
ШЩХпМСЧТtО К
ШsuštО.
VвčТstТtО ЧпНШЛu ЧК ЯШНu
гЯЧútЫК ЯХСФШu СКЧНЫТčФШu.
Zaistite spodn
ú čКsť
na
ФКţН
ej
ЧпНШЛО
.
.
,
,
.
S
úЩЫКЯК
obsahuje
ЫuФШЯтť
, pomocou ktorej m
ёţ
ete vytiahnu
ť
odn
ъ
mate
ľ
n
ý
spodok po varen
ъ
bez po
š
kodenia
vzh
ľ
adu varen
ý
ch jed
п
l. K tomu
ЯХШţtО
konce
ЫuФШЯтtО
do otvorov
ЧК ШНЧъЦКtОľЧШ
m spodku a vytiahnite ho. Pri
ТЧštКХпМТТ
ЫuФШЯтť Цп
Лвť
ШСЧutп.
PR
EVÁөГKA
Umiestnite
ЩКЫЧý СЫЧТОМ
na
stКЛТХЧý, ЯШНШЫШЯЧý ЩШЯЫМС.
Nastavte
ЩКЫЧц ЧпНШЛв
a
гпsШЛЧъФ ЧК ЯШНu
ЧК гпФХКНňu.
PКЫЧц ЧпНШЛв
sú ШčъsХШЯКЧц Я ЩШЫКНъ ТМС гКХШţОЧТ
a
ЧК гпФХКНňu.
