Пароварки Scarlett SL-1550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IM010
www.scarlett-europe.com
SL-1550
28
MUNAD
Toiduaine
Kaal (g)/kogus
Ligikaudne valmistamisaeg, (min)
Muna koores
–
Poolpehme muna keetmiseks
–
MuЧК ФõЯКФs ФООtЦТsОФs
1-12 tk
1-12 tk
15-18
19-22
Kooreta keevas vees keedetud muna
Omlett
LööРО ФКussТ ХКСtТ Фuus ЦuЧК УК ХТsКРО қ sЩХ ЩТТЦК,
sШШХК УК ЩТЩКЫt ЦКТtsО УтЫРТ. Қ0
-
Ққ ЦТЧ ЩтЫКst sОРКРО
mune.
20-22
PUHASTUS JA HOOLDUS
EОЦКХНКРО КuЫutТ ЯШШХuЯõЫРust УК ХКsФО sОХХОХ tтТОХТФuХt ЦКСК УКС
tuda.
Valage vesi veereservuaarist ja kondensvee kogumiseks aluselt.
VОО јХОУттРТН ЯõТЛ ЯтХУК ЯКХКНК ЯОО sТssОЯШШХuКЯК ФКuНu, ЩööЫКtОs КuЫutТ јЦЛОЫ.
PОsФО ФККs, ФШЧНОЧsЯОО ФШРuЦТsОФs КХus УК ФõТФ КЧuЦКН sШШУК sООЛТЯООРК ĚЯõТЛ ЩКЧЧК ЧõuНОЩОsuЦКsТЧКssО
јХОЦТ
sesse korvi), loputage hoolikalt ja kuivatage.
PОsФО ЫОsОЫЯuККЫ sШШУК sООЛТЯООРК, ХШЩutКРО СШШХТФКХt УК ЩјСФТРО јХО ФuТЯК ЫТТНОРК.
иЫРО ФКsutКРО КЛЫКsТТЯsОТН ЩuСКstusЯКСОЧНОТН ОРК ШЫРКЧТХТsТ ХКСustОТН.
MõЧО КУК ЦööНuНОs ЯõТЛ tОФФТНК sШШУusОХОЦОЧНТХО ФКtХКФТЯТ. ЋОШsОs sОХХОРК СКФФКЛ КuЫutТ ЯтХУК ХјХТtuЦК ЯКЫОЦ ФuТ
tШТt УõuКЛ ЯКХЦТНК.
PтЫКst Ү
-
Қ0 ФООtЦТst ĚsõХtuЯКХt ЯОО ФКЫОНusОstě ХТsКРО ЫОsОЫЯuККЫТ sШШЯТtКtuН ЯКСОЧНТt ФКtХКФТЯТ
ООЦКХНКЦТsОФsĚУтХРТРО tтЩsОХt ТЧstЫuФtsТШШЧТ ЩКФОЧНТХě УК tтТtФО ЯООРК ЦКФsТЦККХ
se tasemeni.
KјttООХОЦОЧНТ ЩОКХt ФКtХКФТЯТ ООЦКХНКЦТsОХ тЫРО КsОtКРО КЧuЦКН ЫОsОЫЯuККЫТ ЩОКХО УК тЫРО ФКtФО sОНК ФККЧОРК.
LјХТtКРО КuЫutТ ЯШШХuЯõЫФu. PКТРКХНКРО tКТЦОЫ uЦЛОs қ0 ЦТЧ. PОКХО КuЫutТ ЯтХУКХјХТtКЦТst ĚtКТЦОЫТ УтЫРТě ХјХТtКРО sОО
ЯШШХuЯõЫРust ЯтХУК.EЧЧО ЯОО тЫКЯКХКЦТst ХuЛКРО sШШУОЧНusОХОЦОЧНТХ tтТОХТФuХt ЦКСК УКСtuНК. PОsФО
sШШУОЧНusОХОЦОЧt УК ЫОsОЫЯuККЫТ ЦТtu ФШЫНК ФјХЦК ЯООРК УК ФuТЯКtКРО.
HOIDMINE
EЧЧО СШТuХО ЩКЧОФut ЯООЧНuРО, Оt sОКНО ШЧ ЯШШХuЯõЫРust ООЦКХНКtuН УК ШЧ tтТОХТФuХt ЦКСК УКСtuЧuН.
TтТtФО ЧõuНЦТsОН PUHӘЋTUЋ JӘ HOOLӛUЋ.
Hoidke seadet jahedas kuivas kohas.
LV
LIETЇŠAІAЋ IІЋTЊUKӨI
JA
өЊЇŠ BAЋ ІЇTEIKUMI
PТЫЦs ТОЫ МОs ОФsЩХuКt МТУКs uгЦКЧ РТ ТгХКsТОt stШ ОФsЩХuКt МТУКs ТЧstЫuФМТУu, ХКТ ТгЯКТЫ tШs ЧШ ЛШУ УuЦu ЫКšКЧ s
ХТОtШšКЧКs ХКТФ
uЧ sКРХКЛ УТОt tШ Ф ТггТ Кs ЦКtОЫТ Хu.
PТЫЦs ЩТЫЦЫОТгēУ s ТОsХēРšКЧКs Щ ЫЛКuНТОt, ЯКТ ТОЫ МОs tОСЧТsФТО ЫКФstuЫШУuЦТ, ФКs ЧШЫ Н tТ uг uгХ ЦОs, КtЛТХst
ОХОФtЫШt ФХК ЩКЫКЦОtЫТОЦ.
NОЩКЫОТгК ТОЫ МОs ХТОtШšКЧК ЯКЫ ЫКН t t s ЛШУ УuЦus, ЦКtОЫТ Хus гКuНēУuЦus uЧ
ХТОtШt УК ЯОsОХ ЛКs ФКТtēУuЦus.
IгЦКЧtШt tТФКТ sКНг ЯОs
ЯКУКНг Л Ц, КtЛТХstШšТ LТОtШšКЧКs
instrukcijai.
IОЫ МО
ЧКЯ ЩКЫОНгēt
a
Ы ЩЧТОМТsФКТ
ТгЦКЧtШšКЧКТ.
VТОЧЦēЫ КtЯТОЧШУТОt ТОЫ МТ ЧШ ОХОФtЫШt ФХК, УК J s tШ ЧОТгЦКЧtШУКt.
NОТОЯТОtШУТОt ТОЫ МТ uЧ ЛКЫШšКЧКs ЯКНu НОЧ ЯКТ Ф Н МТt šķТНЫuЦ . JК tКs ТЫ ЧШtТМТs ЧОФКЯēУШtТОs КtЯТОЧШУТОt ТОЫ МТ ЧШ
ОХОФtЫШt ФХК, ЩТЫЦs t Х ФКs ТОЫ МОs ТгЦКЧtШšКЧКs Щ ЫЛКuНТОt t НКЫЛКsЩēУu uЧ НЫШš Лu ЩТО ФЯКХТПТМētТОЦ sЩОМТ ХТstТОЦ.
әКЫШšКЧКs ЯКНК ЛШУ УuЦК РКН УuЦ t ЧШЦКТ К, НЫШš ЛКs ЩēМ, У uгtТМ ЫКţШt УКЦ ЯКТ t ЩТХЧЯКЫШtКЦ sОЫЯТsК МОЧtЫКЦ,
ЯКТ КЫ КЧКХШģТsФКЦ ФЯКХТПТМētКЦ ЩОЫsШЧ ХКЦ
.
ЋОФШУТОt Х НгТ, ХКТ ЛКЫШšКЧКs ЯКНs ЧОЩТОsФКЫtШs ФХ t Кs Ц ЦКХ Ц uЧ ФКЫst Ц ЯТЫsЦ Ц.
ӘtЯТОЧШУШt ТОЫ МТ ЧШ ОХОФtЫШt ФХК ЯОХМТОt КТг ФШЧtКФtНКФšКs Ч
evis aiz vada.
IОЫ МОТ У Л t stКЛТХТ ЧШЯТОtШtШtКТ uг sКusКs Х НгОЧКs ЯТЫsЦКs. NОЧШЯТОtШУТОt tШ uг ФКЫst Ц ЯТЫsЦ Ц, Ф КЫ ЛХКФus
sТХtuЦК КЯШtТОЦ ĚЩТОЦēЫКЦ, ОХОФtЫТsФ Ц ЩХ t Цě, КТгФКЫТОЦ uЧ гОЦ ЩТОФКЫКЦКУТОЦ РЫТОstТОЦ.
NОФКН ЧОКtst УТОt ТОsХēРtu ТОЫ МТ ЛОг
uгЫКuНг ЛКs.
NОКt КuУТОt ЛēЫЧТОЦ ЩКst Я РТ ТгЦКЧtШt ТОЫ МТ ЛОг ЩТОКuРušШ uгЫКuНг ЛКs.
NОsФКЫТОtТОs ФХ t ФКЫst Ц ЯТЫsЦ Ц.
LКТ ТгЯКТЫ tШs ЧШ ОХОФtЫШstЫ ЯКs tЫТОМТОЧК uЧ ТОЫ МОs ЛШУ УuЦТОЦ, ТгЦКЧtШУТОt tТФКТ tШs ЩТОНОЫuЦus, ФКs ТОtТХЩst
ЩКЦКtФШЦЩХОФt .
Pir
Цs tЯКТФК ФКtХК ЩТОЯТОЧШšКЧКs ОХОФtЫШt ФХКЦ, ЩТОЩТХНТОt НОЧs ЫОгОЫЯu Ыu. PЫОtēУ РКН УuЦ ТОЫ МО ЯКЫ sКЛШУ tТОs.
NОЩТО КuУТОt tЯКТФК ФКtХК tТХЩ u
ТгЦКЧtШšКЧu ЦТФЫШЯТ u ФЫ sЧ s, uг ОХОФtЫТsФКУЦ ЯКТ Р гОs ЩХ t Ц.
P ЫЯТОtШУТОt tЯКТФК ФКtХu КЫ ФКЫstu НОЧТ ЯКТ ēНТОЧu ШtТ uгЦКЧ РТ.
ӘttКТsШt tЯКТФК ФКtХК Я МТ u t НКЫЛ ЛКs ХКТФ , ОsТОt uгЦКЧ РТ, ЧОКЩНОНгТЧТОtТОs КЫ ФКЫstu tЯКТФu. КuУТОt, ХКТ ФШЧНОs ts,
ФКs sКФЫ УТОs uг Я МТ К, ЧШtОФ КtЩКФК tТХЩЧē.
JК ТгstЫ Н УuЦs Ф Нu ХКТФu ТЫ КtЫКНТОs tОЦЩОЫКt Ы гОЦ 0ºӚ, ЩТЫЦs ТОsХēРšКЧКs tКs ТЫ У ЩКtuЫ ТstКЛКs КЩst Ф Шs ЧО
ЦКг Ф Ф қ stuЧНКs.
ЊКţШt Уs ЩКtuЫ sОЯ tТОs ЛКs ЛОг ЩКЩТХНu ЛЫ НТЧ УuЦК ТОЯТОst ТгstЫ Н УuЦК ФШЧstЫuФМТУ ЧОХТОХКs ТгЦКТ Кs, ФКs Л tТsФТ
ЧОТОtОФЦē t НЫШš Лu, НКЫЛsЩēУu uЧ ПuЧФМТШЧКХТt tТ.
ЋAGATAVЇŠAІA ө
ARBAM
PТЫЦs ЩТЫЦЫОТгēУ s ТОsХēРšКЧКs Ы Щ РТ ЧШЦКгР УТОt ЯТsКs tТХЩЧОs uЧ ЧШ ОЦКЦ s НК Кs КЫ sТХtu гТОЩУ НОЧТ, ХКЛТ
noskalojiet
t s
un noslaukiet sausas.
NШsХКuФТОt НОЧs ЫОгОЫЯu ЫК ТОФšЩusТ КЫ ЦТtЫu КuНuЦu.
