Пароварки Scarlett SL-1550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM010
www.scarlett-europe.com
SL-1550
25
,
.
7-10
(
)
Ě
ě
.
.
.
қ0
.
Ě
ě,
.
,
.
.
.
.
.
EST
KASUTAMISJUHEND
ЇHUTUЋІĪUAІөEө
Enne seadme kasutus
ОХОЯõttu tutЯuРО tтСОХОЩКЧОХТФuХt ФтОsШХОЯК УuСОЧНТРК. NТТ ЯтХНТtО ЯõТЦКХТФФО ЯТРu УК ШСtО
seadme kasutamisel. Ning hoidke kasutusjuhend tuleviku tarbeks alles.
EЧЧО КuЫutТ ОsТЦОst ЯШШХuЯõЫФu ХјХТtКЦТst ФШЧtЫШХХТРО, Оt sОКНЦО ОtТФОtТХ ШsutКtuН КЧНЦОН ЯКstК
ksid kohaliku
ЯШШХuЯõЫРu КЧНЦОtОХО.
VКХО ФКsutКЦТЧО ЯõТЛ ЩõСУustКНК sОКНЦО ЫТФОt, ЦКtОЫТККХsОt ФКСУu, ФК КuЫutТ ФКsutКУК tОЫЯТsО ФКСУustКЦТst.
ӘЧtuН sОКНО ШЧ ЦõОХНuН КТЧuХt ФШНusОФs ФКsutКЦТsОФs, ЦТttО tööstusХТФuФs ФКsutКЦТsОФs.
EОЦКХНКРО sОКНО ЯШШХuЯõЫРu
st ajaks, mil seda ei kasutata.
иЫРО КsОtКРО sОКНОt УК tШТtО УuСОt ЯОttО УК tОТstОssО ЯОНОХТФОssО. KuТ sОКНО ШЧ ЯОttО sКttuЧuН
, eemaldage seade
ФШСО ЯШШХuЯõЫРust УК ЩööЫНuРО tООЧТЧНusФОsФusО ЩШШХО ФШЧtЫШХХТЦТsОФs.
Toitejuhtme vigastuse korral peab selle oh
u ЯтХtТЦТsОФs ЯКСОtКЦК tШШtУК ЯõТ tОЦК ЩШШХt ЯШХТtКtuН СШШХНОФОsФus ЯõТ
vastav kvalifitseeritud personal.
JтХРТРО sОНК, Оt УuСО ОТ ЩuutuФs ЯКstu tОЫКЯКТН sОЫЯТ УК ФuuЦТ ЩТЧНu.
иЫРО ООЦКХНКРО sОКНОt ЯШШХuЯõЫРust УuСtЦОst tõЦЦКtОs ЯКТН КХКtТ tuХОЛ СШТНК ФТЧЧ
i juhtme otsas olevast pistikust.
ӘsОtКРО sОКНО ФuТЯКХО tКsКsОХО ЩТЧЧКХО. иЫРО КsОtКРО sОКНОt ФuuЦКХО ЩТЧЧКХО. иЫРО УтtФО sОКНОt ФuuЦКНО ФШСtКНО
ĚЧt. ОХОФtЫТКСУu УЦě, ФКЫНТЧКtО ХтСОНКХО УК ЫТТuХТtО КХХК.
иЫРО УтtФО töötКЯКt sОКНОt УтЫОХЯКХЯОtК.
иЫРО ХКsФО ХКstОХ sОКНОt ФКsutКНК ТХЦК tтТsФКsЯКЧu УuuЫОsШХОФutК
.
иЫРО ЩuuНutКРО ФuuЦТ ЩТЧНu
.
EХОФtЫТХööРТ sККЦТsО УК sОКНЦО ЫТФЧОЦТsО ЯтХtТЦТsОФs тЫРО ФКsutКРО tКЫЯТФuТН, ЦТs ОТ ФuuХu ФШЦЩХОФtТ.
EЧЧО КuЫutТ ЯШШХuЯõЫФu јСОЧНКЦТst tтТtФО ЫОsОЫЯuККЫ ЯООРК. VКstКsОХ УuСuХ ЯõТЛ sОКНО ЫТФФТ ЦТЧЧК.
иЫРО ЩКЧРО КuЫutТ КЧuЦКТН ЦТФЫШХКТЧОКСУu, ОХОФtЫТ
-
ЯõТ РККsТЩХТТНТХО.
TОТsКХНКРО ФuuЦК ЯОО ЯõТ tШТНuРК КЧuЦ ЦКФsТЦККХsО ОttОЯККtusОРК.
OХРО ОttОЯККtХТФ töötКЯК КuЫutТ ФККЧО КЯКЦТsОХ, ЯтХУuЯ КuЫ ЯõТЛ tuuК ФККsК ЩõХОtusТ. LКsФО ФКК
ne peale kogunenud
kondensveel voolata anumasse tagasi.
KuТ tШШНО ШЧ ШХЧuН ЦõЧНК КОРК õСutОЦЩОЫКtuuЫТХ КХХК 0 ºӚ, tuХОЛ СШТНК sОНК ОЧЧО sТssОХјХТtКЦТst ЯтСОЦКХt қ tuЧНТ
toatemperatuuril.
TШШtУК УтtКЛ ОЧНКХО õТРusО tОСК ТХЦК tтТОЧНКЯК tОКtКЦТsОtК tШШtО ФШЧstЫuФtsТШШЧТ ОЛКШХuХТsТ ЦuuНКtusТ, ЦТs ОТ ЦõУutК
sОХХО ШСutust, tööЯõТЦОt ОРК ПuЧФtsТШЧООЫТЦТst.
ETTEVALMISTUSED KASUTAMISEKS
EЧЧО КuЫutТ ОsТЦОst sТssОХјХТtКЦТst ЩОsФО СШШХТФКХt sШШУК ЯОО УК sООЛТРК ЧТЧР ФuТЯКtКРО ФõТФ ЦКСutТН УК ХКСtТЯõОtКЯКН
osad.
PјСФТРО ЯООЧõu sООstЩШШХt ЩuСtКФs ЧТТsФО ХКЩТРК.
KТЧЧТtКРО ХКСtТЯõОtКЯ ЩõСТ ТРКХО ЦКСutТХО. KТЧЧТtКРО тЫКЯõОtКЯ ЩõСТ ТРКssО ЧõussО. Et ЩõСУК ЩКТРКХНКНК, ЩКЧРО sОО
ЧõussО УК suЫuРО ЩОКХО, Оt ЩõСУК ЯтХУКuХКtuЯКН ШsКН ХтСОФsТН Чõus ШХОЯКtОssО sШШЧtОssО.
ӘuЫutТ ФШЦЩХОФtТ ФuuХuЛ ФтОЩТНО, ЦТХХО КЛТХ ШЧ ЯõТЦКХТФ ЯõttК КuЫutТ ООЦКХНКtКЯ ЩõСТ ЩтЫКst tШТНuЯКХЦТstКЦТst ЯтХУК,
ТХЦК Оt ЫТФutКФs tШТНu ЯтХТЦust. ЋОХХОФs ЩКЧРО ФтОЩТНОЦО ШtsКН ООЦКХНКtКЯКs ЩõСУКs ШХОЯКtОssО ЯКstКЯКtОssО
КЯКНОssО ЧТЧР tõЦЦКФО ЩõСТ ФтОЩТНОЦО КЛТХ ЯтХУК. KтОЩТНОЦО ЩКТРКХНКЦТsОХ tuХОЛ sОНК ЩКТЧutКНК.
KASUTAMINE
Paigutage auruti kindlale horisontaalsele aluspinnale.
PКТРКХНКРО ФШЧНОЧsЯОО ФШРuУК УК КuЫuЧõuН КХusОХО.
ӘuЫuЧõuН ШЧ ЧuЦЦОЫНКtuН ЧОЧНО КХusОХО ЩКТРКХНКЦТsО УтЫУОФШЫЫКs.
VКХКРО ЯООЫОsОЫЯuККЫТ ЯОtt. ЋОНК ЯõТЛ tОСК ОЧЧО ФШЧНОЧsЯОО ФШРuУК УК КuЫuЧõuНО ЩКТРКХНКЦТst, ЯКХКНОs ЯОО ШtsО
ЫОsОЫЯuККЫТ ЯõТ ХтЛТ ЯООtтТtОКЯК.
Valage reservuaari ainult puhast vett; ei ole lubatud kasutada muid vedelikke ja toidulisandeid. Reservuaaril on
ЦКФsТЦККХsО УК ЦТЧТЦККХsО tтТtЦТsО ЦтЫРТН.
TÄHELEPANU! ÄrРe laske veetasemel lanРeНa reservuaarТs alla mТnТmaaltaseme.
PКЧРО КХКtТ ФКuОЦ ЯКХЦТЯКН tШТНuКТЧОН ĚЧтТtОФs suuЫОЦКН tјФТН УЧОě КХuЦТssО КuЫuЧõussО.
KuТ tШТНuЯКХЦТstКЦТsО КУКХ sОХРuЛ, Оt ЯОtt ШЧ КХХК ЧШЫЦТ, ЯõТЛ sОНК ХТsКНК tтТtОКЯК ФКuНu, КuЫuЧõusТН тЫК ЯõtЦКtК.
KAЋULIKKE ІĪUAІEөIө
KКsutКНОs ФШХЦО КuЫuЧõu, sККЛ ЯКХЦТstКНК јСОКОРsОХt ОЫТЧОЯКТН ЫШШРКsТН, ФuТН sОКХУuuЫОs tuХОЛ sТХЦКs ЩТНКНК, Оt
ЯКХЦТstКtКЯКН tШТНuН ЩОКЯКН ШХОЦК јСТtКtКЯКН УК ХõСЧК ЩШШХОst ФШФФusШЛТЯКН, sОst ЦКСХКН УК ЫКsЯ sОРuЧОЯКН
neis ja
ЯõТЯКН tШТНu УтЫК ЫТФФuНК.