Мясорубки Zelmer ZMM1064SRU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
887-008_v02
1
Вставити насадку у камеру м´ясорубки.
2
Встановити всі деталі на привід.
●
Відривати маленькі порції тіста (завбільшки з волось
-
кий горіх) і обережно вкладати їх у камеру.
Чергову порцію тіста можна класти
у камеру лише тоді, коли спираль
м´ясорубки вже захопила попередню. Для
підштовхування тіста слід використову
-
вати проштовхувач.
●
Макарони, які виходять з м´ясорубки, можна посипати
борошном, щоб не склеювалися.
●
Їх можна зробити короткими, відрізаючи біля насадки.
Можна також дати макаронам висохнути і подрібнити
безпосередньо перед приготуванням.
3
Для очищення отворів у насадці призначений виштов
-
хувач тіста, який входить у комплект.
Максимальний період роботи м´ясорубки
при приготуванні макаронів не повинен
перевищувати 2 хвилин.
Приготування наступної порції мака
-
ронів можливе лише після того, як при
-
від м´ясорубки повністю охолоне - див.
Інструкцію з експлуатації.
Набір для формування печива
Пісочне печиво
500 г борошна, 1 пачка масла, 1 склянка цукру, 1 яйце,
1 пачка ванільного цукру.
Розтерти масло з цукром та ванільним цукром. Додати
яйце, борошно і добре вимішати. Готове тісто охолодити
у морозильнику протягом 40 хвилин.
1
Вставити насадки для формування печива у камеру.
2
Встановити всі деталі на привід.
●
Порізати тісто на порції і вкладати їх у м´ясорубку.
Чергову порцію тіста можна класти
у камеру лише тоді, коли спираль
м´ясорубки вже захопила попередню. Для
підштовхування тіста слід використову
-
вати проштовхувач.
●
Довжина печива може бути довільною. Печиво роз
-
класти на змащене олією деко і запікати у духовці при
температурі 180°С.
Максимальний період роботи м´ясорубки
при формуванні печива не повинен переви
-
щувати 10 хвилин.
J
Соковижималка
Соковижималка є оснащенням деяких моделей кухонних
комбайнів. Він дозволяє витискати сік із фруктів, напр.:
малини, смородини, полуниці, аґрусу та додатково вино
-
граду і помідорів. Ягоди, тобто смородину, можна витис
-
кати разом із квітконіжками. У соковижималкі не можна
використовувати фрукти з великими кісточками, напр.
сливи, вишні та ін. без їхнього попереднього очищення
(усунення).
Частини соковижималки:
1
Камера соковитискача
2
Шнек
3
Корпус
4
Гвинт
5
Желоб для відведення соку
6
Регулюючий болт
7b
I
Адаптер
II
Чаша шатківниці
8
Штовхач ( з блоку роздрібнювання)
9
Сито – 2 шт.
№ 1 – отвори менші
№ 2 – отвори більші
10
Ущільнююче кільце велике на корпус
(3)
11
Ущільнююче кільце мале на шнек
(2)
12
Гачок
13
Щіточка
Для проштовхування фруктів користуй
-
тесь тільки штовхачем (8).
ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ ТА ОБСЛУГОВУ
-
ВАННЯ СОКОВИЖИМАЛКИ
1
Переконайтеся, що на корпусі
(3)
і шнекові
(2)
вкла
-
дені ущільнюючі кільця
(10)
i
(11)
. У випадку їх відсутності
обов’язково вкладіть їх у заглиблення цих частин (кор
-
пусу та шнеку).
2
У корпус
(3)
вставте та дотисніть сито
(9)
до упору.
Для усунення сита (9) з корпусу (3) доцільно
скористатися гачком (12). Гачок (12)
коротшим кінцем вставте в отвір сита (9)
і витягніть сито назовні.
3
До камери соковитискача
(1)
вкладіть шнек
(2)
.
4
Накладіть корпус із ситом на шнек, звертаючи увагу,
щоб сито було розвернуте донизу, а рівець позиціону
-
вання потрапив на виступ камери соковижималки.
5
Таким чином виставлений корпус закрутіть гвинтом
(4)
до камери соковижималки
(1)
.
6
Вкрутіть регуляційний болт
(6)
в корпус
(3)
.
7
Накладіть на нього желоб для відведення соку
(5)
до
моменту фіксації на корпусі
(3)
– «клацання».
L
M
Содержание
- 3 Несоблюдение правил грозит
- 4 ТИПЫ МЯСОРУБОК ZELMER; СОВЕТЫ; Информация о продукте
- 5 II
- 6 Шинковка с овощерезкой; вареных; Работа с шинковкой
- 7 Воду в замешиваемое тесто; Комплект для приготовления печенья; Печенье песочное; Соковыжималка
- 8 ПОДГОТОВКА СОКОВЫЖИМАЛКИ
- 9 Салат из красной капусты; Салат из сельдерея; Экология – Забота об окружающей среде; Блюда из мяса, овощей и фруктов; Перемолотые свиные котлеты; Паштет из смешанного мяса