Мясорубки Zelmer ZMM1064SRU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

15
887-008_v02
МОДЕЛІ М’ЯСОРУБОК ZELMER
Нижче наведений асортимент оснащення м’ясорубок, котрих стосується дана інструкція.
VIB
Tип
Оснащення
Агрегат для
рубки № 5
Агрегат для
рубки № 8
Haбip для макаро
-
нів i тістечок
Шатківниця
Різка для овочів Соковитискач
ZMM1005*UA
887.5
●
○
●
○
○
○
ZMM1054*UA
887.54
●
○
○
●
○
○
ZMM1059*UA
887.59
●
○
○
●
●
○
ZMM1008*UA
887.8
○
●
–
○
○
○
ZMM1083*UA
887.83
○
●
–
●
○
●
ZMM1084*UA
887.84
○
●
–
●
○
○
ZMM1089*UA
887.89
○
●
–
●
●
○
* варіант кольору,
●
– основне оснащення,
○
– додаткове оснащення, можна купити в супермаркетах, магазинах електропобутової
техніки,
–
– оснащення недоступне у цьому виконанні
УВАГА!
Недотримання загрожує
пошкодженням майна
●
Забороняється витягати штепсель з електроме
-
режі, тягнучі за провід.
●
Завжди підключайте прилад до гнізда електроме
-
режі (виключно змінного струму) із напругою, що
відповідає вказаній на інформаційному щитку при
-
ладу.
●
Забороняється наражати м’ясорубку і оснащення
на вплив температури вище 60°С. Можна пошко
-
дити м’ясорубку.
●
Для проштовхування можна використовувати тільки
проштовхувач. Використання інших предметів
загрожує пошкодженням машинки і приводу.
●
Забороняється перевантажувати м’ясорубку над
-
мірною кількістю продукту або занадто сильно його
проштовхувати (проштовхувачем).
●
Агрегат для рубки слід правильно монтувати;
неправильно скручений агрегат впливає на якість
рубки, а також можуть бути причиною затуплення
ножа і сита. Тупі ніж і сито слід замінити на нові.
●
Під час роботи м’ясорубки забороняється засло
-
няти вентиляційні отвори в корпусі. М’ясорубки
забороняється ставити на м’яку поверхню.
●
Забороняється занурювати привод м’ясорубки
у воду або мити його під проточною водою.
●
Забороняється мити оснащення, встановлене на
приводі.
●
Для чищення корпусу не рекомендується вико
-
ристовувати їдкі миючі засоби у вигляді емульсії,
молочка, паст і т.д., адже вони можуть пошкодити
також інформаційні графічні символи, такі як:
шкали, позначки, застережні знаки і т.д.
ВКАЗІВКА
Інформація про продукт та
вказівки щодо використання
●
Після закінчення роботи виймiть вилку
пpиєднувальнoгo кaбeль лeгкo всyвaючи йoгo
в oтвip, з якoгo вiн виxoдить, a вилку кaбeлю
ycтaнoвiть дo cxoвищa.
●
Якщо машинка не включається її необхідно віддати
в сервісний центр.
●
Призначене для рубки м’ясо слід відділити від кіс
-
ток, сухожилок, хрящів і жил.
●
Перед обробкою більші продукти слід порізати на
куски.
●
Забороняється молоти сухий мак. Перед обробкою
мак слід спочатку ошпарити і на декілька годин
замочити.
●
Для чищення металевих частин слід використову
-
вати м’яку щіточку.
●
Забороняється мити камеру рубки, гвинт та гайки
в посудомийних машинках. Їдкі миючі засоби, які
використовуються в цих пристроях, призводять
до потемніння вище згаданих частин. Слід їх мити
вручну, використовуючи традиційні рідини для
миття посуду.
Содержание
- 3 Несоблюдение правил грозит
- 4 ТИПЫ МЯСОРУБОК ZELMER; СОВЕТЫ; Информация о продукте
- 5 II
- 6 Шинковка с овощерезкой; вареных; Работа с шинковкой
- 7 Воду в замешиваемое тесто; Комплект для приготовления печенья; Печенье песочное; Соковыжималка
- 8 ПОДГОТОВКА СОКОВЫЖИМАЛКИ
- 9 Салат из красной капусты; Салат из сельдерея; Экология – Забота об окружающей среде; Блюда из мяса, овощей и фруктов; Перемолотые свиные котлеты; Паштет из смешанного мяса