Мясорубки Saturn ST-FP1095 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
сразу же сдайте ее в авторизованный
сервисный центр или ремонтную ма-
стерскую для проверки и ремонта.
• Храните и используйте устройство в
чистом, теплом помещении, где оно
защищено от влаги и недопустимых
воздействий (таких, как: падение,
удар, перегрев, влага в корпусе мото-
ра).
Важные меры предосторожности
при обращении с электрическими
приборами
Устройство приводится в движение
электричеством. Установите устройство
рядом с соответствующей розеткой для
подключения его непосредственно к
электросети
с
заземлением
(зем-
ля/земля). Убедитесь, что напряжение
сети в Вашем помещении соответствует
напряжению, указанному на заводской
табличке устройства (220-230 В, 50 Гц,
сила тока не менее 8 А).
Настоятельно рекомендуется установка
устройства
защитного
отключения
(УЗО) остаточного тока с максимально
допустимым остаточным рабочим током
30 мА в подающей электрической цепи.
Если есть сомнения, обратитесь к элек-
трику для получения дополнительной
информации.
В разных странах могут быть разные
параметры источника питания. Поэтому
не исключено, что источники питания в
разных странах не отвечают требова-
ниям безопасной эксплуатации устрой-
ства. Таким образом, перед тем, как
пользоваться устройством за границей,
убедитесь в возможности его безопас-
ной эксплуатации.
• Не пользуйтесь любыми удлинителя-
ми или многоместными розетками.
• Всегда бережно обращайтесь со шну-
ром питания. Перед эксплуатацией все-
гда полностью размотайте шнур пита-
ния. Не ставьте устройство на шнур
питания. Никогда не завязывайте, не
скручивайте, не тяните, не натягивайте
и не сдавливайте шнур питания. Следи-
те, чтобы штепсельная вилка или шнур
питания не свисали с края стола или
столешницы. Шнур питания не должен
касаться горячих поверхностей. Убеди-
тесь, что никто не тянет устройство за
шнур питания. Будьте осторожны, что-
бы не запутаться в шнуре питания.
Всегда беритесь рукой за вилку, чтобы
вынуть шнур питания из сети. Не при-
касайтесь к штепсельной вилке влаж-
ными/мокрыми руками, когда устрой-
ство подключено к сети.
• Не ставьте и не погружайте корпус
мотора или шнур питания в воду или
любую другую жидкость.
Не проливайте и капайте любые жидко-
сти на шнур питания или внешнюю по-
верхность корпуса мотора. Если жид-
кость попала на корпус мотора или
шнур питания, немедленно отключите
устройство от сети и выключите его
(переключатель вкл./выкл.).
Подвижные детали – риск травмы
Мясорубка предназначена для мелкого
измельчения продуктов. Таким обра-
зом, подвижные детали устройства мо-
гут привести к серьезным травмам, ес-
ли не соблюдать указания, изложенные
в инструкции по эксплуатации.
• Не вставляйте руки, волосы, одежду,
щетки или другие посторонние предме-
ты (например, кости, стебли овощей,
кухонные принадлежности) в подаю-
щий цилиндр устройства или в отвер-
стие головки мясорубки, когда устрой-
ство подключено к сети. Перед под-
ключением устройства к сети, всегда
проверяйте, чтобы в подающем цилин-
дре или головке мясорубки не было
посторонних предметов, а также, чтобы
устройство было полностью и правиль-
но собрано. Используйте только толка-
тель для проталкивания ингредиентов.
Не нажимайте с силой, чтобы избежать
блокирования мясорубки.
• Края крестообразного режущего ножа
очень острые. Будьте осторожны, чтобы
не получить травму при обращении с
крестообразным режущим ножом.
• Не держите лицо над подающим ци-
линдром, когда мотор работает, потому
что кусочки пищи могут выбрасываться
из подающего цилиндра, если Вы слу-
чайно не заметили мелкие кости или
другие твердые частицы (например,
стебли, твердые семена, камни), когда
готовили продукты к измельчению. НЕ
ПРОТАЛКИВАЙТЕ продукты рукой вниз
по подающему цилиндру, и не нажи-
майте на продукты в подающей цилин-
дре!
Эксплуатация
Перед использованием в первый
раз
Вымойте водой с добавлением моющего
средства для посуды все детали
устройства, которые контактируют с
пищевыми продуктами. Выполняйте
указания в соответствии с разделом
«Уход и очистка».
ВАЖНО:
Для смазывания, предупре-
ждения коррозии и прилипания мяса к
насадкам, нанесите тонкий слой пище-
вого масла на крестообразный режущий
нож, дисковые ножи, вал шнека и при-
водной вал перед первым использова-
нием и после каждого последующего
использования. Неправильное исполь-
зование или отсутствие смазки может
17
привести к чрезмерному трению и из-
носу деталей мясорубки.
Сборка устройства
ВНИМАНИЕ:
Убедитесь, что устройство
выключено, а шнур питания вынут из
розетки.
1. Поставьте мясорубку на ровную,
сухую поверхность, например, стол или
столешница.
Открутите резьбовую заглушку слева
на мясорубке, повернув ее против ча-
совой стрелки. Надежно закрепите го-
ловку мясорубки в отверстии головки
мясорубки. Отверстие головки мясо-
рубки должно размещаться вертикаль-
но.
Держите головку мясорубки одной ру-
кой и вставьте резьбовую заглущку в
боковое отверстие корпуса мотора. По-
верните винт по часовой стрелке (см.
рис. 1) и затяните его. Не применяйте
силу и будьте осторожны, чтобы не
перекрутить резьбу.
ВНИМАНИЕ:
лез-
вия крестообразного режущего ножа
очень острые. Будьте осторожны при
обращении с крестообразным режущим
ножом.
Вставьте шнек длинным и узким концом
в головку мясорубки и слегка поверни-
те, чтобы он надежно зафиксировался в
головке мясорубки (см. рис. 2). Резьбо-
вую заглушку и соединительную втулку
нужно закрепить на узком конце шне-
ка. Проверьте, чтобы шнек полностью
вошел внутрь головки мясорубки. При
необходимости,
поверните
немного
шнек, чтобы правильно установить его.
ВНИМАНИЕ:
Никогда не используйте
крестообразный режущий нож и диско-
вый нож вместе с насадками. Как
пользоваться насадками объясняется в
инструкции.
Оденьте нож на шнек, как показано на
рисунке: закругленная сторона ножа
должна быть направлена к шнеку, а
гладкая сторона – к дисковому ножу
мясорубки (см. рис 3.). Мясо не из-
мельчится, если нож установлен непра-
вильно.
ВАЖНО:
Если принадлежности высту-
пают за края корпуса мясорубки, шнек
не может полностью войти в головку
мясорубки. Поверните немного шнек,
чтобы он полностью вошел в головку
мясорубки, но не применяйте силу.
Установите дисковый нож на крестооб-
разный режущий нож. Два штифта
должны точно зафиксироваться в соот-
ветствующих углублениях (см. рис. 4).
Прочно закрутите крепежную гайку
головки мясорубки. Не затягивайте ее
сильно (см. рис. 5).
