Saturn ST-FP1095 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

26

відповідно до розділу «Знаходження й 

усунення несправностей». 

• Перед демонтажем пристрою, спочат-

ку вимкніть його, почекайте, доки мо-

тор перестане працювати,  потім вий-

міть штепсельну вилку з розетки.

• 

Ніколи

не проштовхуйте продукти по 

подаючому циліндру пальцями. Завжди 

використовуйте штовхач для цієї мети! 

М'ясорубка не може подрібнювати тве-

рді або дуже тверді інгредієнти (напри-

клад, кістки, горіхи, імбир). Якщо Ви 

використовуєте тверді інгредієнти, такі 

як цибуля і морква, Вам потрібно пот-

римати їх на парі, перш ніж додавати в 

м'ясо, інакше вони можуть заблокувати 

мотор. Якщо мотор заблокувався, не-

гайно вимкніть пристрій і виконуйте 

вказівки відповідно до розділу «Знахо-

дження й усунення несправностей».

• Перед тим як використовувати м'ясо-

рубку в перший раз, всі деталі - за ви-

нятком корпуса мотора - потрібно рете-

льно вимити в теплій мильній воді.

• Щоб м'ясорубка не заблокувалася, не 

завантажуйте її надмірно.

• Відразу ж вимкніть м'ясорубку, якщо 

голівка м'ясорубки або ніж заблокува-

лися чимось твердим і почекайте приб-

лизно 6 секунд, щоб переконатися, що 

мотор вже не працює. Увімкніть м'ясо-

рубку після того, як прочистили її.

• Щоб уникнути пошкодження пристрою 

ніколи

не застосовуйте силу при його 

експлуатації.

• 

Ніколи

не тримайте обличчя або інші 

частини тіла над подаючим циліндром, 

коли мотор працює, тому що маленькі 

шматочки їжі можуть викидатися із по-

даючого циліндра.

• Будьте обережні із хрестоподібним 

ріжучим ножем, тому що він дуже гост-

рий.

• 

Ніколи

не кладіть сторонні речовини 

або тверді предмети в подаючий ци-

ліндр.

• 

Ніколи

не ремонтуйте самостійно 

м'ясорубку. Якщо Ви виявили або підо-

зрюєте, що вона несправна, відразу ж 

здайте її в авторизований сервісний 

центр або ремонтну майстерню для пе-

ревірки  та ремонту.

• Зберігайте та використовуйте при-

стрій у чистому, теплому приміщенні, де 

він захищений від вологи та неприпус-

тимих впливів (таких, як: падіння, 

удар, перегрів, волога в корпусі мото-

ра). 

Важливі запобіжні заходи при по-

водженні з електричними прилада-

ми 

Пристрій приводиться в рух електри-

кою. Встановіть пристрій поруч із від-

повідною розеткою для підключення 

його безпосередньо до електромережі із 

заземленням (земля/земля). Переко-

найтеся, що напруга мережі у Вашому 

приміщенні відповідає напрузі, зазна-

ченій на заводській табличці пристрою 

(220-230 В, 50 Гц, сила струму не мен-

ше 8 А). 

Настійно рекомендується встановлення 

пристрою захисного відключення (УЗО) 

залишкового струму з максимально 

припустимим залишковим робочим 

струмом 30 мА в подаючому електрич-

ному ланцюгу. 

Якщо є сумніви, зверніться до електри-

ка для отримання додаткової інформа-

ції. 

У різних країнах можуть бути різні па-

раметри джерела живлення. Тому не 

виключено, що джерела живлення в 

різних країнах не відповідають вимогам 

безпечної експлуатації пристрою. Таким 

чином, перед тим, як користуватися 

пристроєм за кордоном, переконайтеся 

в можливості його безпечної експлуата-

ції.

• Не користуйтеся будь-якими подов-

жувачами або багатомісними розетками.

• Завжди дбайливо поводьтеся зі шну-

ром живлення. Перед експлуатацією 

завжди повністю розмотайте шнур жив-

лення. Не ставте пристрій на шнур жи-

влення. Ніколи не зав'язуйте, не скру-

чуйте, не тягніть, не натягуйте та не 

здавлюйте шнур живлення. Стежте, 

щоб штепсельна вилка або шнур жив-

лення не звисали із краю стола або 

стільниці. Шнур живлення не повинен 

торкатися гарячих поверхонь. Переко-

найтеся, що ніхто не тягне пристрій за 

шнур живлення. Будьте обережні, щоб 

не заплутатися в шнурі живлення. 

Завжди беріться рукою за вилку, щоб 

вийняти шнур живлення з мережі. Не 

торкайтеся штепсельної вилки вологи-

ми/мокрими руками, коли пристрій під-

ключений до мережі.

• Не ставте та не занурюйте корпус 

мотора або шнур живлення у воду або 

будь-яку іншу рідину. 

Не проливайте та не капайте будь-які 

рідини на шнур живлення або зовнішню 

поверхню корпуса мотора. Якщо рідина 

потрапила на корпус мотора або шнур 

живлення, негайно відключіть пристрій 

від мережі та вимкніть його (перемикач 

вмик./вимик.). 

Рухомі деталі - ризик травми

М'ясорубка призначена для дрібного 

подрібнення продуктів. Таким чином, 

рухомі деталі пристрою можуть призве-

сти до серйозних травм, якщо не до-

тримуватися вказівок, викладених в 

інструкції з експлуатації.

• Не вставляйте руки, волосся, одяг, 

27

щітки або інші сторонні предмети (на-

приклад, кістки, стебла овочів, кухонне 

приладдя) у подаючий циліндр при-

строю або в отвір голівки м'ясорубки, 

коли пристрій підключений до мережі. 

Перед підключенням пристрою до ме-

режі, завжди перевіряйте,  щоб у пода-

ючому циліндрі або голівці м'ясорубки 

не було сторонніх предметів, а також, 

щоб пристрій був повністю та правиль-

но зібраний. Використовуйте тільки 

штовхач для проштовхування інгредієн-

тів. Не натискайте із силою, щоб уник-

нути блокування м'ясорубки. 

• Краї хрестоподібного ріжучого ножа 

дуже гострі. Будьте обережні, щоб не 

отримати травму при поводженні із хре-

стоподібним ріжучим ножем.

• Не тримайте обличчя над подаючим 

циліндром, коли мотор працює, тому що 

шматочки їжі можуть викидатися із по-

даючого циліндра, якщо Ви випадково 

не помітили дрібні кості або інші тверді 

частки (наприклад, стебла, тверде на-

сіння, камені), коли готували продукти 

до подрібнення. НЕ ПРОШТОВХУЙТЕ 

продукти рукою вниз по подаючому 

циліндру, і не натискайте на продукти в 

подаючому циліндрі! 

Експлуатація 

Перед використанням у перший раз 

Вимийте водою з додаванням миючого 

засобу для посуду всі деталі пристрою, 

які контактують із харчовими продукта-

ми. Виконуйте вказівки відповідно до 

розділу «Догляд та очищення». 

ВАЖЛИВО:

Для змазування, попере-

дження корозії та прилипання м'яса до 

насадок, нанесіть тонкий шар харчової 

олії на хрестоподібний ріжучий ніж, 

дискові ножі, вал шнека та приводний 

вал перед першим використанням і піс-

ля кожного наступного використання. 

Неправильне використання або відсут-

ність змащення може призвести до над-

мірного тертя та зношування деталей 

м'ясорубки. 

Складання пристрою 

УВАГА: 

Переконайтеся, що пристрій 

вимкнений, а шнур живлення вийнятий 

із розетки.

1. Поставте м'ясорубку на рівну, суху 

поверхню, наприклад, стіл або стільни-

ця.

2. Відкрутіть різьбову заглушку зліва на 

м'ясорубці, повернувши її проти годин-

никової стрілки. Надійно закріпіть голі-

вку м'ясорубки в отворі голівки м'ясо-

рубки. Отвір голівки м'ясорубки пови-

нен бути розміщений вертикально. 

Тримайте голівку м'ясорубки однією 

рукою та вставте різьбову заглушку в 

бічний отвір корпуса мотора. Поверніть 

гвинт за годинниковою стрілкою (див. 

мал. 1) і затягніть його. Не застосовуй-

те силу та будьте обережні, щоб не пе-

рекрутити різьблення. 

УВАГА:

леза 

хрестоподібного ріжучого ножа дуже 

гострі. Будьте обережні при поводженні 

з хрестоподібним ріжучим ножем.

3. Вставте шнек довгим і вузьким кін-

цем у голівку м'ясорубки та злегка по-

верніть, щоб він надійно зафіксувався в 

голівці м'ясорубки (див. мал. 2). Різьбо-

ву заглушку та з’єднувальну втулку 

потрібно закріпити на вузькому кінці 

шнека. Перевірте, щоб шнек повністю 

увійшов всередину голівки м'ясорубки. 

При необхідності, поверніть трохи 

шнек, щоб правильно встановити його.

УВАГА:

Ніколи не використовуйте хре-

стоподібний ріжучий ніж і дисковий ніж  

разом із насадками. Як користуватися 

насадками пояснюється в інструкції.

4. Одягніть ніж на шнек, як показано на 

малюнку: закруглена сторона ножа 

повинна бути спрямована до шнека, а 

гладка сторона - до дискового ножа 

м'ясорубки (див. мал. 3). М'ясо не под-

рібниться, якщо ніж встановлений не-

правильно.