Мясорубки Oursson MG5550/SP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

57
RECOMANDĂRI DE PREPARARE
Înainte de preparare se recomandă să se taie ingredientele în bucăți de 3x3x3 cm.
Denumirea
Ingrediente
Notă
Disc de tocat cu găuri de 3/5,0 mm
6
,
5
Preparea de carne tocată
din carne/pește / pasăre
Tăiaţi ingredientele în bucăţi de 3x3x3 cm. Carne tocată pentru perisoare, umpluturi,
musaca, etc.
Tocarea fructelor şi a
legumelor
Decojiţi fructele şi legumele, îndepărtaţi
sâmburii. Tăiaţi ingredientele în
bucăţele de 3x3x3 cm.
Pentru a obţine un piure omogen, folosiţi
discul de 3 mm
6
, iar masa obţinută
se trece printr-o sită. Se foloseşte la
mâncarea pentru bebeluşi.
Tocarea legumelor şi a
cărnurilor fierte sau prăjite
Nu tocaţi ingrediente mai fierbinţi
de 95
°
C.
Decojiţi fructele şi legumele,
îndepărtaţi sâmburii. Tăiaţi ingredientele
în bucăţele de 3x3x3 cm.
Preparare gustări din
paste, legume, ciuperci,
etc.
Tăiaţi ingredientele în bucăţele de
3x3x3 cm.
După tocare, amestecaţi mâncarea.
Formarea aluatului pentru
prăjituri
Înainte de formare, lăsaţi aluatul să se
răcească în frigider.
Aluatul se poate prepara folosind un
malaxor. Împingeţi ingredinetele de
mai multe ori, pentru a obţine un aluat
omogen. Discuri potrivite: 3 şi 5.0 mm.
Măcinarea nucilor,
fructelor uscate,
prăjiturilor, etc.
Îndepărtaţi sâmburii din fructele uscate
şi cojile din nuci.
Umpluturi pentru plăcinte, pastă de fructe
şi dulciuri. Puteţi folosi discul de 5,0 mm
5
.
Accesoriu pentru cârnaţi
10
Cârnaţi etc.
Tăiaţi ingredientele în bucăţele de
3x3x3 cm. Amestecaţi bine tocătura.
Folosiţi membrane naturale. Faceţi un
nod la un capăt şi trageţi de membrană în
direcţia opusă.
La umplerea membranei, asigurați-vă că
nu este întinsă prea mult, ca să nu se
rupă. Cârnații pot fi preparaţi din carne
tocată și din bucăți de carne.
Umplutură pentru chiftele
Împingeţi umplutura cu dispozitivul de
împingere şi umpleţi cu el chiftelele.
Se recomandă să folosiţi un accesoriu
mic.
10
.
Ordinea de operare
• Asiguraţi-vă că maşina de tocat carne este asambla
-
tă într-una din configuraţii.
• Conectaţi aparatul la priză.
• Aşezaţi un vas cu o capacitate necesară sub unitatea
pentru tăiere.
• Apăsaţi
pentru a porni motorul.
• Ingredientele preparate se pun în tava de umplere şi
se adaugă treptat în maşina de tocat carne, cu ajutorul
dispozitivului de împingere, fără a forţa.
• Pentru a opri aparatul apăsaţi
o dată.
• Scoateţi din priză aparatul.
• Dezasamblaţi-l. Apăsaţi butonul
1
Fig. C-1 şi rotiţi
unitatea pentru tăiere în sensul acelor de ceas.
Содержание
- 63 Комплектацию для каждой модели см. Рис. В; ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ,; Автоматическая защита двигателя; Максимально допустимое время непре
- 64 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Наименование; Не измельчайте ингредиенты, темпе; Насадка для колбасок; по часовой стрелке
- 65 Температура в посудомоечной; После чистки насухо протирайте металли
- 66 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема; ТЕхНИчЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ; Модель; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте
- 67 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств OURSSON AG:
- 69 sson; Время работы горячей линии: