Мясорубки Oursson MG5550/SP - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

49
Montaż maszynki do mięsa,
Rys. C
Mięso mielone:
Rys. C-3
Kiełbasa:
Rys. C-7,C-8
Pulpety:
Rys. C-5,C-6
Warzywa:
Rys. C-4
1. Włożyć śrubę
9
do zespołu tnącego
3
.
1. Włożyć wymaganą dyszę
13
,
14
,
15
do
zespołu tnącego
17
.
2. Zabezpieczyć zespół tnący
17
w maszyn
-
ce, obracając go w lewo do momentu
zatrzaśnięcia.
3. Umieścić dociskacz
16
w zespole tnącym
17
.
2. Zamontować ostrze na
śrubie. Rys. C-2.
3. Zamontować jeden z
dysków
5
,
6
na śrubie
z ostrzami.
2. Zamocować śrubę do separatora
12
.
3. Na separatorze za
-
mocować wymaganą
przystawkę
10
3. Założyć pier
-
ścień bloku
-
jący
11
.
4. Przykręcić zmontowany zespół tnący za pomocą przystawki blokującej
7
, obracając ją w prawo.
5. Zamontować zespół tnący
3
w maszynce, obracając go w lewo do
momentu zatrzaśnięcia.
6. Przymocować tackę na nadzienie do otworu w zespole tnącym
2
.
7. Umieścić dociskacz
1
w tacce na nadzienie.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Akcesoria do poszczególnych modeli urządze
-
nia. Rys. В
1
Dociskacz
........................................................... 1 szt.
2
Taca do napełniania ............................................ 1 szt.
3
Zespół tnący ....................................................... 1 szt.
4
K
orpus
................................................................ 1 szt.
5
Dysk perforowany z otworami 5 mm ................. 1 szt.
6
Dysk perforowany z otworami 3 mm ................. 1 szt.
7
Przystawka blokująca ......................................... 1 szt.
8
Ostrze
................................................................. 1 szt.
9
Śruba .................................................................. 1 szt.
10
Przystawka do kiełbasy ...................................... 1 szt.
11
Pierścień blokujący ............................................. 1 szt.
12
Separator
........................................................... 1 szt.
13
Przystawka do tarcia (mała) ............................... 1 szt.
14
Przystawka do tarcia (duża) ............................... 1 szt.
15
Przystawka do krojenia w plastry ....................... 1 szt.
16
Dociskacz
........................................................... 1 szt.
17
Zespół tnący ....................................................... 1 szt.
Instrukcja obsługi ..................................................... 1 szt.
BUDOWA URZĄDZENIA,
Rys
. С-1
1
2
Przycisk wyjmowania zespołu tnącego
Panel sterowania
UŻYTKOWANIE,
Rys. C
Panel sterowania,
Rys. C-1
▼
Re
- przycisk START/STOP.
Nacisnąć przycisk
START/
STOP,
aby uruchomić maszynkę do mielenia mięsa.
- przycisk REVERSE.
Jeśli w maszynce do
mielenia utkną jakiekolwiek przedmioty, należy
ją wyłączyć, naciskając przycisk
START/STOP.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
REVERSE,
aby
śruba tnąca zaczęła obracać się w przeciwnym
kierunku, wypychając produkt na zewnątrz.
Przed pierwszym użyciem należy przetrzeć urządze
-
nie miękką i suchą szmatką. Pozostałe części należy
umyć ciepłą wodą i środkiem czyszczącym. Osuszyć
wszystkie części.
Przed zmontowaniem lub rozmon-
towaniem urządzenia i/lub demontażem podzespo
-
łów należy się upewnić, że jest ono odłączone od
zasilania.
Ostrza są bardzo ostre, należy zachować
ostrożność.
Automatyczne zabezpieczenie silnika
Automatyczne zabezpieczenie chroni silnik przed prze
-
grzaniem i awariami. Gdy automatyczne zabezpieczenie
jest włączone, urządzenie przestaje działać, a przyciski
na panelu sterowania stają się nieaktywne. Należy od
-
czekać 10 minut aż urządzenie ostygnie.
Maksymalny czas ciągłej pracy urządzenia
wynosi 5 minut. Przerwa między cyklami po
-
winna wynosić 10 minut.
Содержание
- 63 Комплектацию для каждой модели см. Рис. В; ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ,; Автоматическая защита двигателя; Максимально допустимое время непре
- 64 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Наименование; Не измельчайте ингредиенты, темпе; Насадка для колбасок; по часовой стрелке
- 65 Температура в посудомоечной; После чистки насухо протирайте металли
- 66 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема; ТЕхНИчЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ; Модель; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Информацию о сертификате соответствия смотрите на сайте
- 67 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств OURSSON AG:
- 69 sson; Время работы горячей линии: