Мясорубки Bosch SmartPower MFW2500W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

169
uk
Догляд і щоденне очищення
11.
Утримуючи кнопку фіксації натис
-
нутою, повертайте насадку за
годинниковою стрілкою, доки вона не
вивільниться.
12.
Зніміть насадку, розберіть її та
почистьте всі деталі.
X
«Догляд і
щоденне очищення» див. стор. 169
Догляд і щоденне
очищення
Прилад, усі насадки і використовувані
аксесуари необхідно ґрунтовно чистити
після кожного використання.
W
Існує небезпека ураження струмом!
–
Перед очищенням кабель живлення
необхідно вийняти з розетки.
–
Ніколи не занурюйте основний блок
приладу у рідини та не мийте у посудо
-
мийній машині.
W
Існує небезпека травмування!
Не торкайтеся гострих ножів та країв
вставок для шаткування та нарізання.
Увага!
–
Не використовуйте засоби для очи
-
щення, що містять спирт.
–
Не використовуйте гострі, кінчасті чи
металеві предмети.
–
Не використовуйте жорсткі ганчірки
або засоби для очищення.
На
малюнку
J
Ви знайдете короткий
опис, як слід чистити окремі деталі.
■ Протріть основний блок приладу
вологою ганчіркою та залиште сохнути.
■ Використані насадки розбирайте
у зворотній порядку (див. розділ
« Підготовка» для відповідної насадки).
■ Усі аксесуари промийте лужним
миючим засобом, використовуючи
ганчірку/губку, або очистіть м’якою
щіткою.
■ Просушіть всі частини.
Вказівки:
–
Металеві деталі відразу ж витріть
насухо і змастіть столовою олією для
захисту від іржавіння.
–
При обробці, напр., моркви на елемен
-
тах з пластмаси можуть утворюватися
кольорові плями. Їх можна усунути за
допомогою декількох крапель столової
олії.
Рецепти
Фаршеві рулетики з гаудою
Основний рецепт
–
500 г яловичини, нарізаної смужками
–
500 г свинини, нарізаної смужками
–
200 г сиру (гауда)
–
10 г солі
–
2 г меленого чорного перцю
–
Часник (за смаком)
–
Олія для фритюру
■ Для кращої обробки поріжте гауду куби
-
ками (2 x 1 x 1 см) і заморозте на ніч.
■ Спершу перемеліть у м’ясорубці (диск
із дрібними отворами) гауду, ялови
-
чину й свинину.
■ Додайте й підмішайте сіль, перець
і (за смаком) часник.
■ Сформуйте руками або ковбас
-
ною вставкою ролики десь 10 см
завдовжки.
■ Нагрійте в сковороді трохи олії і смажте
фаршеві рулетики приблизно 5 хвилин.
Під час цього раз по раз перевертайте,
аж доки все добре просмажиться.
Кеббе
Фарш для трубочок:
–
500 г баранини, нарізаної соломкою
–
500 г крупи з пшениці булгур, промити
і дати воді стекти
–
1 маленька цибулина, посічена
■ Баранину і пшеницю почергово пере
-
молоти в м’ясорубці (решітковий диск,
дрібний).
■ Масу добре перемішати, додати
цибулю.
■ Суміш ще двічі перепустити через
м’ясорубку.
Содержание
- 175 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 176 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; От всего сердца поздравляем Вас; Оглавление
- 177 Перед первым; Элементы управления и
- 178 Системы безопасности; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 179 Применение; Приставка для шинковки
- 180 Hасадка-соковыжималка; Рисунок; Предупреждение
- 181 Уход и ежедневная очистка; Опасность поражения током!
- 182 Рецепты; Рулеты из мясного фарша; Основной рецепт
- 183 Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 184 Запчасти и принадлежности
- 185 Помощь при устранении неисправностей
- 186 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании