Мясорубки Bosch SmartPower MFW2500W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

103
es
Descripción del aparato
Enhorabuena por la compra de su nuevo
aparato de la casa Bosch.
En las siguientes páginas de estas instruc-
ciones de uso encontrará indicaciones útiles
para un manejo seguro del aparato.
Le rogamos que lea detenidamente estas
instrucciones y siga todas las indicaciones.
De este modo, podrá sacar el mayor prove-
cho del aparato y obtendrá tan buenos resul-
tados que estará seguro de haber realizado
la mejor compra.
Conserve estas instrucciones de uso por si
necesita consultarlas más tarde o entregár-
sela al siguiente propietario.
En nuestra página web encontrará más
información sobre nuestros productos.
Contenido
Uso conforme a lo prescrito ..................... 101
Indicaciones de seguridad ....................... 102
Descripción del aparato ........................... 103
Antes de usar el aparato por primera vez 104
Controles e indicadores ........................... 104
Dispositivos de seguridad ........................ 104
Base motriz .............................................. 104
Adaptador básico ..................................... 104
Adaptador para rallado grueso ................ 106
Adaptador exprimidor de frutas ............... 106
Cuidado y limpieza diaria ......................... 108
Recetas .................................................... 108
Sugerencias ............................................. 109
Eliminación ................................................110
Garantía ....................................................110
Piezas de repuesto y accesorios .............. 111
Localización de averías ............................112
Descripción del aparato
X
Figura
A
1 Base motriz
a
Accionamiento para adaptadores
b
Tecla
k
c
Tecla de bloqueo
d
Cable de conexión a la red
2 Adaptador básico
a
Carcasa
b
Boca de llenado
c
Bandeja de carga
d
Empujador
e
Tapa del empujador
f
Tornillo sin fin con elemento de
arrastre
g
Anillo roscado
3 Elemento insertable picadora de carne
a
Cuchilla
b
Disco perforado, fino (3,8 mm)
*
c
Disco perforado, grueso (8 mm)
4 Elemento insertable embutidora *
a
Anillo de soporte
b
Boquilla para embutidora
5 Elemento insertable para kebbe *
a
Anillo cónico
b
Boquilla para kebbe
6 Adaptador para rallado grueso *
a
Carcasa
b
Boca de llenado
c
Empujador
d
Elemento insertable para corte
e
Adaptador para rallado grueso
(agujeros más pequeños)
f
Adaptador para rallado fino
7 Adaptador exprimidor de frutas *
Utilizar la bandeja de carga y el
empujador del adaptador básico.
a
Carcasa
b
Boca de llenado
c
Tornillo sin fin con junta
d
Filtros fino (B) y grueso (A)
e
Soporte de filtro con junta
f
Anillo roscado
g
Tolva de salida
h
Boquilla para pulpa (ajustable)
* según modelo
Содержание
- 175 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 176 Внимание! Опасность повреждения прибора; «Уход и ежедневная очистка» см.; От всего сердца поздравляем Вас; Оглавление
- 177 Перед первым; Элементы управления и
- 178 Системы безопасности; Основной блок; Подготовка; Основная приставка; Подготовка мясорубки
- 179 Применение; Приставка для шинковки
- 180 Hасадка-соковыжималка; Рисунок; Предупреждение
- 181 Уход и ежедневная очистка; Опасность поражения током!
- 182 Рецепты; Рулеты из мясного фарша; Основной рецепт
- 183 Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 184 Запчасти и принадлежности
- 185 Помощь при устранении неисправностей
- 186 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании