Мясорубки Bosch MFW 3520G (W) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
fr
Recettes
Recettes
Kebbehs
Note (MFW36.../MFW38...) :
Maintenir la vitesse sur
2
(rapide) lors de
toutes les étapes de travail.
Pâte :
–
500 g d’agneau découpé en lanières
–
500 g de boulgour lavé et égoutté
–
1 petit oignon haché
■ Traiter en alternance l’agneau et le
boulgour avec le hachoir à viande
(disque fin).
■ Mélanger bien la pâte puis incorporer
les oignons.
■ Traiter le mélange deux fois de plus
avec le hachoir à viande.
Garniture :
–
400 g d’agneau découpé en lanières
–
2 oignons moyens hachés
–
1 c. à soupe d’huile
–
1 c. à soupe de farine
–
2 c. à café de piment
–
Sel et poivre
■ Hacher l’agneau avec le hachoir à
viande (disque fin).
■ Saisir les oignons jusqu’à ce qu’ils
soient bien dorés.
■ Ajouter l’agneau et faires revenir.
■ Ajouter le reste des ingrédients.
■ Cuire le tout à l’étuvée 1 à 2 minutes.
■ Retirer la graisse en excès.
■ Laisser la garniture refroidir.
Préparation des kebbehs :
■ Traiter le mélange pour la pâte avec le
moule à kebbehs.
■ Découper la pâte creuse en segments
de 7,5 cm de long.
■ Comprimer un bord pour fermer un côté
de la boulette.
■ Introduire un peu de garniture dans le
trou puis fermer en comprimant.
■ Faire chauffer l’huile (à 180 °C) puis
faire frire la pâte pendant env. 6 minutes
jusqu’à ce qu’elle soit bien dorée.
Massepain
Note (MFW36.../MFW38...) :
Maintenir la vitesse sur
2
(rapide) lors de
toutes les étapes de travail.
–
210 g d’amandes
(grossièrement moulues)
–
210 g de sucre glace
–
un peu d’eau de rose
–
1 goutte d’essence d’amandes amères
■ Bien mélanger les amandes et le sucre
glace.
■ Répartir le mélange en 6 portions
identiques (env. 70 g chacune).
■ Préparer l’appareil de base avec
le hachoir à viande et le disque fin
(2,7 mm – selon le modèle
X
« Pièces
de rechange et accessoires » voir
page 40
).
■ Insérer la première portion dans
l’entonnoir et mettre l’appareil en
marche.
■ Ajouter une autre portion toutes les
5 secondes jusqu’à avoir tout traité.
■ Ajouter ensuite un peu d’eau de rose
et une goutte d’essence d’amandes
amères, mélanger puis laisser reposer.
Conseils
Hachoir à viande
Utilisation des disques ajourés
–
Disque ajouré fin (2,7 mm) pour :
Viande cuite de poulet, de porc et
de bœuf, foie cuit, poisson cuit pour
soupes ; viande crue de porc et de bœuf
pour rôti de viande hachée ; foie cru,
viande et lard pour saucisse de pâté de
foie ; viande de porc pour saucisse de
viande hachée
–
Disque ajouré moyen (4 mm) pour :
Viande de porc et de bœuf pour pâté et
cervelas
–
Disque ajouré grossier (8 mm) pour :
Viande de porc rôtie pour goulasch ;
restes (de rôti, de charcuterie,...) pour
gratin
Содержание
- 202 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 203 Опасность травмирования; «Уход и ежедневная очистка» см.
- 205 Перед первым; Элементы управления и; Все модели
- 206 Отделение для хранения; Устройство защиты от; Замена поводковой втулки; Настройка скорости; Рисунок; Рекомендации по настройке; Насадка; Функция обратного хода
- 208 Приставка для шинковки; Подготовка
- 209 Ряд рисунков; Приставка-соковыжималка; Опасность травмирования!
- 210 Применение; Уход и ежедневная очистка; Опасность поражения током!
- 211 Рецепты; Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков
- 212 Формовочный диск с крупными; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 213 Запчасти и принадлежности
- 214 Помощь при устранении неисправностей; Приборы без обратного хода:; Приборы с обратным ходом
- 217 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)