Мясорубки Bosch MFW 3520G (W) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
219
13 – ar
ﻝاﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت
ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﻁﻌﻟﺍ
.ءابرﻬﻛلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺱباﻘلا ﻝخدﺃ
.ءابرﻬﻛلاب ﻝﺻتﻣ ريﻏ ﺯاﻬﺟلا
.ﻝيﻐشتلا دﻧﻋ رﻭدي لا ﺯاﻬﺟلا
ﻰتﺣ رﻅتﻧاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑﻗﻭﺃ
ﺱباﻗ ﻝﺻﻓا .ا ًﻣاﻣت ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻑﻗﻭتت
.اﻬﻔﻅﻧ مﺛ اﻬﻛﻓﻭ ﺓادﻷا ﻉﺯﻧاﻭ ﺯاﻬﺟلا
دﺿ ﻥيﻣﺄتلا»
Y
.ﻁﻗﻼلا ﻝدبتسا
5 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «دﺋاﺯلا ﻝيﻣﺣتلا
ﻰﻠﻋ دﺋاﺯ ﻝﻛشب ﻝيﻣﺣتلا مت
دﻧﻋ ﻁﻗﻼلا رسﻛﻧاﻭ ﺯاﻬﺟلا
.اًﻘبسﻣ ددﺣﻣلا راسﻛﻧلاا ﻊﺿﻭﻣ
متي لا ﻥﻛلﻭ اًيعيبﻁ رﻭدي ﺯاﻬﺟلا
.ماعﻁلا ريﺿﺣت
ﻑﻗﻭﺃ :
ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻑﻗﻭتي ﻰتﺣ رﻅتﻧاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت
اﻬﻛﻓﻭ ﺓادﻷا ﻉﺯﻧا .ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻝﺻﻓاﻭ
ةياﻧعلا»
Y
.ﻕﺋاعلا ةلاﺯﻹ اﻬﻔﻅﻧﻭ
9 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا ﻑيﻅﻧتلاﻭ
ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا ﻭﺃ ﺓادﻷا
.ﺓدﻭدسﻣ
ءﻲﻁب ﻭﺃ مدعﻧﻣ ماعﻁلا ريﺿﺣت
.اًدﺟ
:ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﺑ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
رﺯلا مادختساب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑﻗﻭﺃ
ﺓدﺣﻭ ﻑﻗﻭتت ﻥﺃ ﻰلإ رﻅتﻧاﻭ
k
رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿا .ا ًﻣاﻣت ﺓرادﻹا
دعب .ا ًﻁﻭﻐﺿﻣ ﻪب ﻅﻔتﺣاﻭ
+
رﺯلا ﻙرتا ةيﻧاﺛ 10-5 ﻲلاﻭﺣ رﻭرﻣ
ﻑﻗﻭتي ﻥﺃ ﻰلإ رﻅتﻧاﻭ
+
ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت دﻋﺃ .ﺯاﻬﺟلا ﻙرﺣﻣ
ةيﺻاخ»
Y
.ﻝﻣعلا ﻝﺻاﻭﻭ اًددﺟﻣ
5 ةﺣﻔﺻ رﻅﻧا «ﻲسﻛعلا ﻥارﻭدلا
ﺏﻭبﻧﺃ ﺊبﻋﻭ ﺱابﻛلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻑﻔخ
.ﻝﻗﺃ ماعﻁ ةيﻣﻛب ءﻝﻣلا
ﻰﻠﻋ اًدﺟ ﻱﻭﻗ ﻁﻐﺿ ةسراﻣﻣ متت
.ءﻭﻠﻣﻣ ءﻝﻣلا ﺏﻭبﻧﺃ ﻭﺃ ﺱابﻛلا
ﻕﻠسب مﻗ .ةبﻠﺻلا تاﻧﻭﻛﻣلا ﻝﺯﺃ
ﻝبﻗ اﻬيﻬﻁ ﻭﺃ ةبﻠﺻلا تاﻭرﺿخلا
.اﻫريﺿﺣت
ماعﻁلا ﻲﻓ ةبﻠﺻ تاﻧﻭﻛﻣ دﺟﻭت
.ﻩريﺿﺣت متي ﻱﺫلا
ﻰلإ ا ًﻁﻭﻐﺿﻣ
+
رﺯلاب ﻅﻔتﺣا
.ﻲساﻛعﻧلاا ﻥارﻭدلا ماﻅﻧ ﺃدبي ﻥﺃ
رﺯلا ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا مت
.ﺏﺟي اﻣﻣ ﻝﻗﺃ ﺓرتﻔل
+
لا ﻲسﻛعلا ﻥارﻭدلا ةيﺻاخ
.ﻝﻣعت
ﻰتﺣ رﻅتﻧاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑﻗﻭﺃ
ﻉﺯﻧا .ﺱباﻘلا ﻝﺻﻓا مﺛ ا ًﻣاﻣت ﻑﻗﻭتي
.ﻕﺋاعلا ةلاﺯﻹ اﻬﻔﻅﻧﻭ اﻬﻛﻓﻭ ﺓادﻷا
رﻅﻧا «ﻲﻣﻭيلا ﻑيﻅﻧتلاﻭ ةياﻧعلا»
Y
9 ةﺣﻔﺻ
.ا ًﻣاﻣت ﺓدﻭدسﻣ ةيﻧﻭﺯﻠﺣلا ةعﻁﻘلا
!ًارﻭﻓ ﻥخاسلا ﻁخلاب ﻝاﺻتلاا ﻰﺟري ،اﻬﻠﺣ ﻥﻛﻣي مل ﻲتلا ﻝﻛاشﻣلا ﺽعب ﻙاﻧﻫ تﻧاﻛ اﺫإ
.ﻝيلدلا ﻥﻣ ﺓريخﻷا ةﺣﻔﺻلا ﻲﻓ تاﻧﻭﻔيﻠتلا ماﻗرﺃ دﺟﻭت
Содержание
- 202 Указания по технике безопасности; Опасность поражения током и возгорания
- 203 Опасность травмирования; «Уход и ежедневная очистка» см.
- 205 Перед первым; Элементы управления и; Все модели
- 206 Отделение для хранения; Устройство защиты от; Замена поводковой втулки; Настройка скорости; Рисунок; Рекомендации по настройке; Насадка; Функция обратного хода
- 208 Приставка для шинковки; Подготовка
- 209 Ряд рисунков; Приставка-соковыжималка; Опасность травмирования!
- 210 Применение; Уход и ежедневная очистка; Опасность поражения током!
- 211 Рецепты; Советы; Мясорубка; Применение формовочных дисков
- 212 Формовочный диск с крупными; Колбасный шприц; Применение насадок; Утилизация
- 213 Запчасти и принадлежности
- 214 Помощь при устранении неисправностей; Приборы без обратного хода:; Приборы с обратным ходом
- 217 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
