Canon MF3010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 229

   Avisos legales

Nombres de modelos

MF3010 (F162100)

Directiva RAEE

Sólo para la Unión Europea (y el Área Económica Europea).
Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los desperdicios del hogar, de acuerdo con 
la directiva WEEE (2002/96/EC) y con la legislación nacional. Este producto debería entregarse en uno de 
los puntos de recogida designados, como por ejemplo, intercambiando uno por otro al comprar un producto 
similar o entregándolo en un lugar de recogida autorizado para el reciclado de equipos electrónicos (EEE). La 
manipulación inapropiada de este tipo de desechos podría tener un impacto negativo en el entorno y la salud 
humana, debido a las sustancias potencialmente peligrosas que normalmente están asociadas al EEE. Al 
mismo tiempo, su cooperación a la hora de desechar correctamente este producto contribuirá a la utilización 
efectiva de los recursos naturales. Para más información acerca de dónde puede desechar el equipo para su 
reciclado, póngase en contacto con las autoridades locales, con las autoridades encargadas de los desechos, 
con un plan WEEE autorizado o con el servicio de recogida de basuras para hogares. Si desea más información 
acerca de la devolución y reciclado de productos WEEE, visite la web www.canon-europe.com/environment.
(Área Económica Europea: Noruega, Islandia y Liechtenstein)

Directiva de la CE sobre compatibilidad electromagnética

Este equipo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva de la CE sobre compatibilidad electromagnética. 
Declaramos que este producto cumple con los requisitos de compatibilidad electromagnética de la Directiva de 
la CE cuando la tensión de entrada nominal es de 230 V y 50 Hz aunque la tensión de entrada prevista para el 
producto va de 220 V a 240 V y de 50 a 60 Hz. El empleo de cables apantallados es necesario para cumplir con 
los requisitos técnicos de la Directiva de compatibilidad electromagnética.

Programa internacional ENERGY STAR

Como socio de ENERGY STAR

®

, Canon Inc. ha determinado que este producto es 

conforme al programa ENERGY STAR para e

fi

 ciencia energética.

El programa internacional de equipamiento de o

fi

 cinas ENERGY STAR es un programa 

internacional que fomenta el ahorro de energía en el empleo de ordenadores y otros 
equipos de o

fi

 cina.

Este programa favorece el desarrollo y la difusión de productos con funciones que 
reducen de forma e

fi

 caz el consumo de energía. Se trata de un sistema abierto en el 

que pueden participar voluntariamente propietarios de empresas.
Está destinado a productos de equipamiento de o

fi

 cina como, por ejemplo, equipos 

informáticos, pantallas, impresoras, faxes y fotocopiadoras. Las normas y logotipos son 
uniformes para todas las naciones participantes.

Información de seguridad de láser

La radiación láser puede ser peligrosa para el cuerpo humano. Por esta razón, la radiación láser que se emite 
en el interior de este equipo está herméticamente cerrada dentro del alojamiento y la tapa exterior. Durante el 
uso normal del producto por parte del usuario, la máquina no emite radiaciones.
Esta máquina está clasi

fi

 cada como producto láser de Clase 1 de acuerdo con IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 

2007.

Modelo de 220 a 240 V

La etiqueta que se presenta a continuación está pegada a la unidad de lectura láser de la máquina.

Esta máquina se ha clasi

fi

 cado según la normativa IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007 y entra dentro de las 

clases siguientes:
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1

 ATENCIÓN

El uso de controles, ajustes o procedimientos que no se especi

fi

 quen en los manuales de la máquina puede 

tener como resultado una exposición a radiación peligrosa.

Marcas comerciales

Canon y el logotipo de Canon son marcas comerciales de Canon Inc.
Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft 
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
Todos los demás productos y nombres de marcas son marcas registradas, marcas comerciales o marcas de 
servicio de sus respectivos propietarios.

Copyright

© 2011 de Canon Inc. Todos los derechos reservados.
Quedan prohibidas la reproducción, transmisión, transcripción, almacenamiento en sistemas de recuperación o 
traducción a cualquier idioma o lenguaje informático de cualquier parte de esta publicación, de ninguna forma y 
por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de otro tipo, sin el previo 
consentimiento por escrito de Canon Inc.
UFST: Copyright © (2011) Monotype Image, Inc.

Software de terceros

Este producto incluye módulos de software de terceros. El uso y la distribución de dichos módulos de software, 
incluyendo todas las actualizaciones de los mismos (colectivamente, el "SOFTWARE") están sujetos a las 
condiciones (1) a (9) que se presentan a continuación.
(1)  Usted acepta cumplir todas las leyes, restricciones o normativas de control a las exportaciones aplicables 

de los países implicados en caso de que este producto, incluido el SOFTWARE, se envíe, trans

fi

 era o 

exporte a cualquier país.

(2)  Los titulares de derechos del SOFTWARE conservarán en todos los aspectos la titularidad, la propiedad 

y los derechos de la propiedad intelectual incluidos y en relación con el SOFTWARE. Salvo que así se 
proporcione expresamente aquí, los titulares de derechos del SOFTWARE no le trans

fi

 eren ni otorgan 

ninguna licencia ni derecho, ya sean expresos o implícitos, respecto a la propiedad intelectual de los 
titulares de derechos del SOFTWARE.

(3)  Podrá utilizar el SOFTWARE únicamente para uso con el producto Canon que ha adquirido (el 

"PRODUCTO").

150