Canon MF3010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 241

Directiva REEE

Apenas União Europeia (e AEE).
Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a Directiva REEE 
(2002/96/CE) e a legislação nacional. Este produto deverá ser colocado num ponto de recolha designado, 
por exemplo, num local próprio autorizado quando adquirir um produto semelhante novo ou num local de 
recolha autorizado para reciclar resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (EEE). O tratamento 
inadequado deste tipo de resíduo poderá causar um impacto negativo no ambiente e na saúde humana devido 
ás substâncias potencialmente perigosas normalmente associadas aos equipamentos eléctricos e electrónicos. 
Simultaneamente, a sua cooperação no tratamento correcto deste produto contribuirá para a utilização e

fi

 caz 

dos recursos naturais. Para mais informações sobre os locais onde o equipamento poderá ser reciclado, 
contacte os serviços locais, a autoridade responsável pelos resíduos, o esquema REEE aprovado ou o serviço 
de tratamento de lixo doméstico. Para mais informações sobre a devolução e reciclagem de produtos REEE, 
visite o Web site www.canon-europe.com/environment.
(AEE: Noruega, Islândia e Listenstaine)

Requisitos EMC da Directiva da CE

Este equipamento cumpre os requisitos essenciais EMC da Directiva da CE. Declaramos que este produto está 
em conformidade com os requisitos EMC da Directiva da CE de entrada de alimentação nominal de 230 V, 
50 Hz, embora a entrada nominal do produto seja de 220 a 240 V, 50/60Hz. É obrigatória a utilização de cabos 
blindados em conformidade com os requisitos técnicos EMC da Directiva CE.

Programa internacional ENERGY STAR

Como parceiro da ENERGY STAR

®

, a Canon declara que este produto está em 

conformidade com o programa ENERGY STAR relativo à poupança de energia.
O International ENERGY STAR Of

fi

 ce Equipment Program é um programa internacional 

que promove a poupança de energia através da utilização de computadores e de outro 
equipamento de escritório.
O programa apoia o desenvolvimento e divulgação de produtos com funções que 
reduzem e

fi

 cazmente o consumo de energia. Trata-se de um sistema aberto, no qual 

os empresários podem participar voluntariamente.
Os produtos alvo são o equipamento de escritório, como, por exemplo, computadores, 
monitores, impressoras, faxes e fotocopiadoras. Os respectivos padrões e logótipos 
estão uniformizados em todos os países participantes.

Informações de segurança sobre o laser

A radiação laser é perigosa para o ser humano. Por este motivo, as radiações laser emitidas no interior 
deste equipamento estão hermeticamente seladas dentro da caixa protectora e da tampa exterior. Durante o 
funcionamento normal da máquina, nenhuma radiação pode sair para o exterior.
Esta máquina está certi

fi

 cada como Aparelho a Laser de Classe 1 de acordo com a IEC 60825-1: 2007, 

EN60825-1: 2007.

Modelo 220 a 240 V

A etiqueta abaixo está colada na unidade de leitura óptica a laser da máquina.

Esta máquina foi classi

fi

 cada de acordo com a IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007 e está em conformidade 

com as seguintes classes:
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1

 CUIDADO

A utilização de controlos, ajustes ou a execução de procedimentos que não os especi

fi

 cados nos manuais da 

máquina pode resultar numa exposição perigosa às radiações laser.

Marcas comerciais

Canon e o logótipo Canon são marcas comerciais da Canon Inc.
Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais ou marcas registadas da Microsoft Corporation nos 
Estados Unidos e/ou noutros países.
Todos os outros nomes de marcas e de produtos são marcas comerciais registadas, marcas comerciais ou 
marcas de serviços dos respectivos proprietários.

Copyright

© 2011 da Canon Inc. Todos os direitos reservados.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, gravada num sistema de 
recuperação ou traduzida para qualquer língua ou linguagem informática, sob qualquer forma ou por qualquer 
meio, electrónico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou outro, sem a autorização prévia por escrito 
da Canon Inc.

Software de terceiros

Este produto inclui módulos de software de terceiros. A utilização e distribuição desses módulos de software, 
incluindo quaisquer actualizações dos módulos de software (colectivamente, o SOFTWARE) estão sujeitas às 
condições (1) a (9) abaixo.
(1)  Aceita cumprir quaisquer leis, restrições ou regulamentos de controlo de exportação aplicáveis dos países 

envolvidos no caso de este produto, incluindo o SOFTWARE, ser transportado, transferido ou exportado 
para qualquer país.

(2)  Os detentores dos direitos do SOFTWARE mantêm a todos os níveis os direitos de título, propriedade e 

propriedade intelectual em relação ao SOFTWARE. Excepto conforme expressamente estipulado aqui, não 
lhe é desta forma concedida qualquer licença nem qualquer direito, expresso ou implícito, pelos detentores 
dos direitos do SOFTWARE em relação a qualquer propriedade intelectual dos detentores dos direitos do 
SOFTWARE.

(3)  O SOFTWARE destina-se a utilização apenas em conjunto com o produto Canon adquirido (o PRODUTO).
(4)  Não pode atribuir, sublicenciar, comercializar, distribuir ou transferir o SOFTWARE a qualquer entidade sem 

autorização prévia por escrito dos detentores dos direitos do SOFTWARE.

162