МФУ Canon MF3010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
WEEE direkt
ī
va
Tikai Eiropas Savien
ī
b
ā
(un EEZ)
Šis simbols nor
ā
da, ka atbilstoši ES direkt
ī
vai par izlietotu elektrisku un elektronisku aparat
ū
ru (2002/96/ES) un
viet
ē
jai likumdošanai no š
ī
produkta nedr
ī
kst atbr
ī
voties, izmetot to kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem. Šis produkts ir
j
ā
nodod piem
ē
rot
ā
sav
ā
kšanas punkt
ā
, piem
ē
ram, autoriz
ē
t
ā
veikal
ā
, kur ieg
ā
d
ā
jaties l
ī
dz
ī
gu jaunu produktu un
veco atst
ā
jat viet
ā
, vai autoriz
ē
t
ā
dienest
ā
, kas nodarbojas ar izlietotas elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s aparat
ū
ras
(waste electrical and electronic equipment – WEEE) otrreiz
ē
ju p
ā
rstr
ā
di. Nepareizi apejoties ar š
ā
da veida izlietotu
aparat
ū
ru, var apdraud
ē
t vidi un cilv
ē
ka vesel
ī
bu potenci
ā
li b
ī
stamu vielu d
ēļ
, kas parasti ietilpst elektriskaj
ā
un
elektroniskaj
ā
aparat
ū
r
ā
lietotajos sakaus
ē
jumos. Turkl
ā
t pareiza atbr
ī
vošan
ā
s no š
ī
produkta sekm
ē
racion
ā
lu
dabas resursu izlietojumu. Lai sa
ņ
emtu plaš
ā
ku inform
ā
ciju par viet
ā
m, kur izlietotu aparat
ū
ru var nodot otrreiz
ē
jai
p
ā
rstr
ā
dei, sazinieties ar viet
ē
j
ā
s pašvald
ī
bas p
ā
rst
ā
vjiem, dienestu, kas atbild par atkritumu sav
ā
kšanu, pilnvarotu
WEEE strukt
ū
ru vai iest
ā
di, kas veic atbr
ī
vošanos no sadz
ī
ves atkritumiem. Lai sa
ņ
emtu plaš
ā
ku inform
ā
ciju par
WEEE produktu atgriešanu un otrreiz
ē
ju p
ā
rstr
ā
di, apmekl
ē
jiet www.canon-europe.com/environment.
(EEZ: Norv
ēģ
ija, Islande un Lihtenšteina)
EK direkt
ī
vas pras
ī
bas par elektromagn
ē
tisko savietojam
ī
bu
Š
ī
iek
ā
rta atbilst b
ū
tiskaj
ā
m EK direkt
ī
vas pras
ī
b
ā
m par elektromagn
ē
tisko savietojam
ī
bu. M
ē
s apliecin
ā
m, ka
šis izstr
ā
d
ā
jums atbilst EK direkt
ī
vas pras
ī
b
ā
m par elektromagn
ē
tisko savietojam
ī
bu, ja mai
ņ
str
ā
vas padeves
t
ī
kla nomin
ā
lais spriegums ir 230 V, 50 Hz, lai gan izstr
ā
d
ā
jumam noteiktais nomin
ā
lais padeves spriegums
ir 220–240 V, 50/60 Hz. Lai nodrošin
ā
tu atbilst
ī
bu EK direkt
ī
vas tehniskaj
ā
m pras
ī
b
ā
m par elektromagn
ē
tisko
savietojam
ī
bu, j
ā
izmanto ekran
ē
ts kabelis.
Starptautisk
ā
Programma ENERGY STAR
K
ā
ENERGY STAR
®
partneris Canon Inc. ir p
ā
rliecin
ā
jies par sava izstr
ā
d
ā
juma
atbilst
ī
bu ENERGY STAR energoefektivit
ā
tes programmai.
Starptautisk
ā
ENERGY STAR biroja iek
ā
rtu programma ir starptautiska programma,
kas veicina ener
ģ
ijas taup
ī
šanu, izmantojot datorus un citu veidu biroja iek
ā
rtas.
Š
ī
programma atbalsta t
ā
du produktu izstr
ā
d
ā
šanu un izplat
ī
šanu, kuri ir apr
ī
koti
ar funkcij
ā
m, kas efekt
ī
vi samazina ener
ģ
ijas pat
ē
ri
ņ
u. T
ā
ir atv
ē
rta sist
ē
ma, kur
ā
uz
ņē
mumu
ī
pašnieki var br
ī
vi piedal
ī
ties.
Programmas uzman
ī
bas centr
ā
ir biroja iek
ā
rtas: datori, monitori, printeri, faksimila un
kop
ē
šanas iek
ā
rtas. Dal
ī
bvalst
ī
s tiek izmantoti vienoti standarti un logotipi.
Inform
ā
cija par l
ā
zera droš
ī
bu
L
ā
zera starojums cilv
ē
kiem var b
ū
t b
ī
stams. Š
ī
iemesla d
ēļ
l
ā
zera radi
ā
cija, kas tiek izstarota iek
ā
rtas iekšpus
ē
,
ir herm
ē
tiski izol
ē
ta iek
ā
rtas aizsargp
ā
rsega un
ā
r
ē
j
ā
korpusa iekšpus
ē
. Iek
ā
rtas norm
ā
las lietošanas laik
ā
radi
ā
cijas nopl
ū
de nav iesp
ē
jama.
Š
ī
iek
ā
rta atbilstoši standartam IEC 60825-1 ir klasi
fi
c
ē
ta k
ā
1. klases l
ā
zera izstr
ā
d
ā
jums: 2007, EN60825-1: 2007.
220–240 V modelis
T
ā
l
ā
k redzam
ā
uzl
ī
me ir piestiprin
ā
ta pie iek
ā
rtas l
ā
zersken
ē
šanas bloka.
Š
ī
iek
ā
rta ir klasi
fi
c
ē
ta saska
ņā
ar IEC 60825-1: 2007, EN60825-1: 2007 un atbilst š
ā
d
ā
m klas
ē
m:
1. KLASES L
Ā
ZERA IZSTR
Ā
D
Ā
JUMS
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
UZMAN
Ī
BU!
Vad
ī
bas ier
īč
u izmantošana, piel
ā
gojumu veikšana vai proced
ū
ru izpilde, kas atš
ķ
iras no iek
ā
rtas rokasgr
ā
mat
ā
s
min
ē
t
ā
s, var izrais
ī
t b
ī
stamu radi
ā
cijas starojumu.
Pre
č
u z
ī
mes
Canon un Canon logotips ir Canon Inc. pre
č
u z
ī
mes.
Microsoft, Windows un Windows Vista ir Microsoft Corporation pre
č
u z
ī
mes vai re
ģ
istr
ē
tas pre
č
u z
ī
mes ASV un/
vai cit
ā
s valst
ī
s.
Visi citi izstr
ā
d
ā
jumu un z
ī
molu nosaukumi ir to attiec
ī
go
ī
pašnieku re
ģ
istr
ē
tas pre
č
u z
ī
mes, pre
č
u z
ī
mes vai
pakalpojumu z
ī
mes.
Autorties
ī
bas
© 2011, Canon Inc. Visas ties
ī
bas patur
ē
tas.
Nevienu š
ī
izdevuma da
ļ
u bez Canon Inc. iepriekš
ē
jas rakstiskas at
ļ
aujas nedr
ī
kst pavairot, p
ā
rraid
ī
t, p
ā
rrakst
ī
t,
uzglab
ā
t atg
ū
stam
ā
veid
ā
vai p
ā
rtulkot nevien
ā
cit
ā
valod
ā
, tostarp datora valod
ā
, un nek
ā
d
ā
form
ā
, izmantojot
elektroniskus, meh
ā
niskus, magn
ē
tiskus, optiskus,
ķī
miskus, manu
ā
lus vai jebk
ā
dus citus l
ī
dzek
ļ
us.
Trešo personu programmat
ū
ra
Šis produkts satur trešo personu programmat
ū
ras modu
ļ
us. Šo programmat
ū
ras modu
ļ
u, tostarp visu šo
programmat
ū
ras modu
ļ
u atjaunin
ā
jumu (kop
ā
— PROGRAMMAT
Ū
RA), izmantošanu un izplat
ī
šanu nosaka
t
ā
l
ā
k esošie nosac
ī
jumi no (1) l
ī
dz (9).
(1) J
ū
s piekr
ī
tat izpild
ī
t jebkurus piem
ē
rojamos to valstu eksporta kontroles likumus, ierobežojumus vai
nosac
ī
jumus, kas iesaist
ī
tas š
ī
produkta, ieskaitot PROGRAMMAT
Ū
RU, p
ā
rvad
ā
šanas, p
ā
rvietošanas vai
eksport
ē
šanas proces
ā
uz jebkuru valsti.
(2) PROGRAMMAT
Ū
RAS ties
ī
bu tur
ē
t
ā
ji visos aspektos saglab
ā
PROGRAMMAT
Ū
RAS nosaukuma,
ī
pašumties
ī
bu un intelektu
ā
l
ā
ī
pašuma ties
ī
bas. Iz
ņ
emot gad
ī
jumus, kas šeit viennoz
ī
m
ī
gi noteikti,
PROGRAMMAT
Ū
RAS ties
ī
bu tur
ē
t
ā
ji nenodod vai nepieš
ķ
ir jums nek
ā
das licences vai ties
ī
bas, izteiktas vai
nodom
ā
tas, nek
ā
dam PROGRAMMAT
Ū
RAS ties
ī
bu tur
ē
t
ā
ju intelektu
ā
lajam
ī
pašumam.
(3) J
ū
s dr
ī
kstat izmantot PROGRAMMAT
Ū
RU tikai taj
ā
Canon produkt
ā
, kuru esat ieg
ā
d
ā
jies (
PRODUKTS
).
108
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
