Canon MF3010 - Инструкция по эксплуатации - Страница 91

   Informations légales

Noms de modèle

MF3010 (F162100)

Directive DEEE

Union européenne (et Espace économique européen) uniquement.
Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la réglementation de votre 
pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un lieu 
de ramassage prévu à cet effet, par exemple, un site de collecte of

fi

 ciel des équipements électriques et 

électroniques (EEE) en vue de leur recyclage ou un point d'échange de produits autorisé qui est accessible 
lorsque vous faites l'acquisition d'un nouveau produit du même type que l'ancien. Toute déviation par rapport à 
ces recommandations d'élimination de ce type de déchet peut avoir des effets négatifs sur l'environnement et la 
santé publique car ces produits EEE contiennent généralement des substances qui peuvent être dangereuses. 
Parallèlement, votre entière coopération à la bonne mise au rebut de ce produit favorisera une meilleure 
utilisation des ressources naturelles. Pour obtenir plus d'informations sur les points de collecte des équipements 
à recycler, contactez votre mairie, le service de collecte des déchets, le plan DEEE approuvé ou le service 
d'enlèvement des ordures ménagères. Pour plus d'informations sur le dépôt et le recyclage des produits DEEE, 
consultez le site www.canon-europe.com/environment.
(Espace économique européen : Norvège, Islande et Liechtenstein)

Exigences CEM de la directive européenne

Cet équipement est conforme aux principales exigences CEM de la directive européenne. Ce produit est 
conforme aux spéci

fi

 cations CEM de la directive européenne pour une alimentation secteur nominale de 230 V, 

50 Hz, avec une tension nominale de 220 V – 240 V, 50/60 Hz L'utilisation de câble blindé est nécessaire pour 
satisfaire aux exigences techniques CEM de la directive européenne.

Programme international ENERGY STAR

En tant que partenaire du programme ENERGY STAR

®

, Canon Inc. a jugé ce produit 

conforme au programme ENERGY STAR de réduction de la consommation d'énergie.
Le programme international d'équipement bureautique ENERGY STAR encourage 
l'économie d'énergie à travers le monde sur les ordinateurs et autres équipements de 
bureau.
Il soutient la mise au point et la diffusion de produits dont les fonctions permettent de 
réduire la consommation d'énergie de manière signi

fi

 cative. Ce programme est ouvert à 

tous les industriels qui peuvent y adhérer de leur propre gré.
Il s'applique aux équipements de bureau tels que les ordinateurs, les écrans, les 
imprimantes, les télécopieurs et les photocopieurs. Les normes et logos attribués sont 
identiques dans tous les pays participants.

Sécurité relative au laser

Le faisceau laser peut être nocif pour l'être humain. C'est pourquoi le rayon laser émis à l'intérieur de cet 
équipement est hermétiquement isolé à l'intérieur du boîtier protecteur et du couvercle externe. Aucune radiation 
ne peut donc s'échapper de la machine dans le cadre d'une utilisation normale du produit.
Ce produit est certi

fi

 é comme produit laser de classe 1 sous IEC 60825-1:2007, EN60825-1:2007.

Modèle 220 à 240 V

L'étiquette illustrée ci-après est 

fi

 xée sur l'unité laser du scanner dans la machine.

Cette machine est reconnue conforme aux normes IEC 60825-1:2007 et EN60825-1:2007 dans la classe 
suivante :
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1

 ATTENTION

Vous risquez de vous exposer à des rayonnements dangereux si vous utilisez des commandes ou des réglages, 
ou si vous exécutez des procédures autres que celles reprises dans ce manuel pour cette machine.

Marques

Canon et le logo Canon sont des marques de Canon Inc.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation 
aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Tout autre nom de produit et de marque est une marque déposée, une marque ou une marque de service de 
ses propriétaires respectifs.

Copyright

© 2011 by Canon Inc. Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système 
d'archivage ou traduite dans une autre langue ou dans un autre langage informatique sous aucune forme ou par 
quelque moyen, que ce soit électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans 
l'autorisation écrite préalable de Canon Inc.

Logiciels tiers

Ce produit inclut des modules logiciels tiers. L'utilisation et la distribution de ces modules logiciels, y compris les 
mises à jour desdits modules (le "LOGICIEL") sont soumises aux conditions (1) à (9) décrites ci-dessous.
(1)  Vous vous engagez à respecter toutes les lois sur l'exportation, restrictions et régulations en vigueur dans 

les pays concernés, au cas où vous livrez, transférez ou exportez le produit, y compris le LOGICIEL à 
l'étranger.

(2)  Les détenteurs des droits du LOGICIEL conservent l'entière propriété, les droits de titre et les droits de 

propriété intellectuelle sur le LOGICIEL. En dehors des clauses du présent document, aucune licence 
et aucun droit, explicite ou implicite, ne vous est octroyé ou transmis par les détenteurs des droits du 
LOGICIEL concernant les droits de propriété intellectuelle des détenteurs des droits du LOGICIEL.

(3)  Vous n'êtes autorisé à utiliser le LOGICIEL uniquement dans le cadre du produit Canon que vous avez 

acheté (le "PRODUIT").

(4)  Il est interdit d'attribuer, de diffuser sous licence secondaire, de commercialiser, de distribuer ou de 

transférer le LOGICIEL à un tiers sans autorisation écrite préalable des détenteurs des droits du LOGICIEL.

12