Магнитолы Pioneer MVH-150UI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Informations supplémentaires
Seuls les 32 premiers caractères d
’
un nom de fi-
chier (incluant l
’
extension de fichier) ou d
’
un nom
de dossier peuvent être affichés.
Les textes russes à afficher sur cet appareil doi-
vent être codés avec un des jeux de caractères sui-
vants :
!
Unicode (UTF-8, UTF-16)
!
Un jeu de caractères autre que Unicode qui
est utilisé dans un environnement Windows et
qui est paramétré sur Russe dans le réglage
multilingue
Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement
selon l
’
application utilisée pour encoder les fi-
chiers WMA.
Il peut se produire un léger retard au début de la
lecture de fichiers audio intégrés avec des don-
nées image ou de fichiers audio stockés sur un pé-
riphérique de stockage USB avec de nombreuses
hiérarchies de dossiers.
Périphérique de stockage USB
Hiérarchie des dossiers pouvant être lus : jusqu
’
à
8 niveaux (dans la pratique, la hiérarchie compte
moins de 2 niveaux).
Dossiers pouvant être lus : jusqu
’
à 500
Fichiers pouvant être lus : jusqu
’
à 15 000
Lecture des fichiers protégés par des droits d
’
au-
teur : incompatible
Périphérique de stockage USB partitionné : Seule
la première partition peut être lue.
Il peut se produire un léger retard au début de la
lecture de fichiers audio sur un périphérique de
stockage USB avec de nombreuses hiérarchies de
dossiers.
PRÉCAUTION
!
Pioneer ne garantit pas la compatibilité avec
tous les périphériques de stockage de masse
USB et décline toute responsabilité en cas
de perte de données sur des lecteurs multi-
média, smartphones ou autres périphériques
lors de l
’
utilisation de ce produit.
!
Ne laissez pas un périphérique de stockage
USB dans un lieu où les températures sont
élevées.
Compatibilité iPod
Cet appareil prend en charge uniquement les
modèles d
’
iPod suivants. Les versions du logiciel
iPod prises en charge sont indiquées ci-des-
sous. Les versions antérieures ne sont pas pri-
ses en charge.
Conçu pour
!
iPod touch 4ème génération (version logi-
cielle 5.1.1)
!
iPod touch 3ème génération (version logi-
cielle 5.1.1)
!
iPod touch 2ème génération (version logi-
cielle 4.2.1)
!
iPod touch 1ère génération (version logicielle
3.1.3)
!
iPod classic 160 Go (version logicielle 2.0.4)
!
iPod classic 120 Go (version logicielle 2.0.1)
!
iPod classic (version logicielle 1.1.2)
!
iPod avec vidéo (version logicielle 1.3.0)
!
iPod nano 6ème génération (version logi-
cielle 1.2)
!
iPod nano 5ème génération (version logi-
cielle 1.0.2)
!
iPod nano 4ème génération (version logi-
cielle 1.0.4)
!
iPod nano 3ème génération (version logi-
cielle 1.1.3)
!
iPod nano 2ème génération (version logi-
cielle 1.1.3)
!
iPod nano 1ère génération (version logicielle
1.3.1)
!
iPhone 4S (version logicielle 5.1.1)
!
iPhone 4 (version logicielle 5.1.1)
!
iPhone 3GS (version logicielle 5.1.1)
!
iPhone 3G (version logicielle 4.2.1)
!
iPhone (version logicielle 3.1.2)
Selon la génération ou la version de l
’
iPod, certai-
nes fonctions peuvent ne pas être disponibles.
Les opérations peuvent différer selon la version du
logiciel iPod.
Quand vous utilisez un iPod, un câble iPod Dock
Connector vers USB est requis.
Un câble d
’
interface CD-IU51 Pioneer est égale-
ment disponible. Pour plus de détails, consultez
votre revendeur.
Pour des détails sur la compatibilité fichier/format,
reportez-vous aux manuels de l
’
iPod.
Livre audio, podcast : compatible
PRÉCAUTION
Pioneer n
’
accepte aucune responsabilité en cas
de perte de données sur l
’
iPod, même si la perte
de données se produit pendant l
’
utilisation de
cet appareil.
Séquence des fichiers audio
Sur cet appareil, l
’
utilisateur ne peut pas affecter
de numéros de dossier ni spécifier les séquen-
ces de lecture.
Exemple de hiérarchie
1
2
3
4
5
6
01
02
03
04
05
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
: Dossier
: Fichier d
’
audio
compressé
01 à 05 : Numéro de
dossier
1
à
6
: Séquence
de lecture
Périphérique de stockage USB
La séquence de lecture est identique à la sé-
quence enregistrée dans le périphérique de
stockage USB.
Pour spécifier la séquence de lecture, la mé-
thode suivante est recommandée.
1
Créez un nom de fichier en incluant des
nombres qui spécifient la séquence de lec-
ture (par exemple, 001xxx.mp3 et
099yyy.mp3).
2
Placez ces fichiers dans un dossier.
3
Enregistrez le dossier contenant les fichiers
sur le périphérique de stockage USB.
Toutefois, avec certains environnements sys-
tème, vous ne pouvez pas spécifier la séquence
de lecture.
Pour les lecteurs audio portables USB, la sé-
quence est différente et dépend du lecteur.
Tableau des caractères
cyrilliques
D : C
D : C
D : C
D : C
D : C
:
А
:
Б
:
В
:
Г
:
Д
:
Е
,
Ё
:
Ж
:
З
:
И
,
Й
:
К
:
Л
:
М
:
Н
:
О
:
П
:
Р
:
С
:
Т
:
У
:
Ф
Informations complémentaires
42
Annexe
Informations complémentaires
Fr
Содержание
- 130 Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; Сведения об этом руководстве; Перед началом эксплуатации
- 131 Основное устройство; Индикация на дисплее; Установочное меню; Управление данным устройством
- 132 YES; Меню системы; SRC; Основные операции
- 133 Тюнер; SEEK; AF; Переключение дисплея; FREQUENCY; Использование функций; Список; Настройка функций; FUNCTION
- 134 TRACK INFO; дорожек из списка
- 135 Поиск композиции
- 136 Только для
- 137 Настройки для громкой связи
- 138 Использование меню соединения; Использование меню телефона
- 139 Функции и их назначение; аудио
- 140 Регулировки параметров звука; AUDIO
- 142 PW SAVE
- 143 Стартовое меню; Меню систе
- 144 Соединения; Важно; Данное устройство; Установка
- 145 настройка выхода заднего канала и; Усилительмощности; RCA; Переднее; Переднее крепление стандарта; Вставьте монтажную обойму в пере
- 146 Установка микрофона
- 147 Регулировка угла микрофона; Угол микрофона можно регулировать; Устранение неисправностей; Дополнительная информация
- 148 Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред
- 149 Запоминающее устройство
- 150 Поддержка
- 151 Профили
- 152 Технические характеристики