Магнитолы Pioneer MVH-150UI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

AUDIO BOOK
(vitesse du livre audio)
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour choisir le réglage désiré.
!
FASTER
–
Lecture plus rapide que la vi-
tesse normale
!
NORMAL
–
Lecture à la vitesse normale
!
SLOWER
–
Lecture plus lente que la vitesse
normale
S.RTRV
(sound retriever)
Améliore automatiquement l
’
audio compressé et
restaure un son riche.
1
Appuyez sur
M.C.
pour sélectionner le réglage
souhaité.
Pour les détails, reportez-vous à la page précé-
dente,
(correcteur de son compressé))
Utilisation de la technologie
sans fil Bluetooth
Seulement pour MVH-350BT
Utilisation du téléphone Bluetooth
Important
!
Comme cet appareil est en attente d
’
une
connexion avec votre téléphone cellulaire via
la technologie sans fil Bluetooth, son utilisa-
tion avec le moteur arrêté peut décharger la
batterie.
!
Les opérations peuvent différer selon le type
de téléphone cellulaire.
!
Les opérations avancées qui requièrent votre
attention, telles que composer des numéros
sur le moniteur, utiliser l
’
annuaire, etc. sont
interdites pendant que vous conduisez.
Garez correctement votre voiture lorsque
vous utilisez ces opérations avancées.
!
Lorsque vous effectuez cette opération, assu-
rez-vous de garer votre véhicule dans un en-
droit sûr et de mettre le frein à main.
Réglage pour la téléphonie mains libres
Avant de pouvoir utiliser la fonction téléphonie
mains libres, vous devez préparer l
’
appareil pour
une utilisation avec votre téléphone cellulaire.
1
Connexion
Utilisez le menu de connexion du téléphone
Bluetooth. Reportez-vous à cette page,
.
2
Réglages des fonctions
Utilisez le menu des fonctions du téléphone
Bluetooth. Reportez-vous à la page suivante,
Utilisation du menu du téléphone
Opérations de base
Exécution d
’
un appel
1
Reportez-vous à la page suivante,
.
Réponse à un appel entrant
1
Lors de la réception d
’
un appel, appuyez sur
.
Fin d
’
un appel
1
Appuyez sur
.
Rejet d
’
un appel entrant
1
Lors de la réception d
’
un appel, appuyez de
façon prolongée sur
.
Réponse à un appel en attente
1
Lors de la réception d
’
un appel, appuyez sur
.
Commutation entre les appelants en attente
1
Appuyez sur
M.C.
Annulation des appels en attente
1
Appuyez de façon prolongée sur
.
Réglage du volume d
’
écoute du destinataire
1
Appuyez sur
c
ou
d
pendant que vous parlez
au téléphone.
!
Quand le mode privé est sélectionné, cette
fonction n
’
est pas disponible.
Mise en ou hors service du mode privé
1
Appuyez sur
BAND
/ pendant que vous par-
lez au téléphone.
Remarques
!
Si le mode privé est sélectionné sur le télé-
phone cellulaire, la téléphonie mains libres
peut ne pas être disponible.
!
La durée estimée de l
’
appel est affichée (elle
peut différer légèrement de la durée réelle de
l
’
appel).
Enregistrement et rappel de numéros
de téléphone
1
Si vous trouvez un numéro de téléphone
que vous souhaitez enregistrer en mémoire,
appuyez de façon prolongée sur l
’
une des
touches de présélection (1/
à 6/
) pour
l
’
enregistrer sur la touche de présélection ap-
propriée.
Les fonctions ci-dessous peuvent être utilisées
pour enregistrer des numéros de téléphone en
mémoire. Pour les détails, reportez-vous à la
page suivante,
.
!
MISSED
(historique des appels manqués)
!
DIALLED
(historique des appels effectués)
!
RECEIVED
(historique des appels reçus)
!
PHONE BOOK
(annuaire)
2
Appuyez sur l
’
une des touches de présé-
lection (1/
à 6/
) pour rappeler le numéro
de téléphone souhaité.
3
Appuyez sur M.C. pour effectuer un
appel.
Changement de l
’
affichage
Sélection des informations textuelles souhaitées
Vous pouvez changer l
’
affichage pendant un
appel téléphonique.
1
Appuyez sur
DISP
pour parcourir les options
disponibles :
!
Durée de l
’
appel
!
Nom du destinataire
!
Numéro du destinataire
Utilisation de la reconnaissance vocale
Cette fonction peut être utilisée sur un iPod doté
de la reconnaissance vocale et connecté via
Bluetooth à la source définie sur
iPod
ou
BT AUDIO
.
%
Appuyez de façon prolongée sur M.C.
pour passer en mode de reconnaissance vo-
cale.
Les commandes disponibles avec cet appareil
sont répertoriées ci-dessous.
!
Lecture d
’
une plage musicale
!
Exécution d
’
un appel
Remarque
Pour plus de détails sur les fonctions de recon-
naissance vocale, consultez le mode d
’
emploi
de l
’
iPod utilisé.
Utilisation du menu de connexion
Important
!
Lorsque vous effectuez cette opération, assu-
rez-vous de garer votre véhicule dans un en-
droit sûr et de mettre le frein à main.
!
Les périphériques connectés peuvent ne pas
fonctionner correctement si plusieurs péri-
phériques Bluetooth sont connectés simulta-
nément (un téléphone et un lecteur audio
connectés simultanément par exemple).
Français
Utilisation de l
’
appareil
29
Section
Utilisation de l
’
appareil
Fr
02
Содержание
- 130 Сведения об этом устройстве; ВНИМАНИЕ; Сведения об этом руководстве; Перед началом эксплуатации
- 131 Основное устройство; Индикация на дисплее; Установочное меню; Управление данным устройством
- 132 YES; Меню системы; SRC; Основные операции
- 133 Тюнер; SEEK; AF; Переключение дисплея; FREQUENCY; Использование функций; Список; Настройка функций; FUNCTION
- 134 TRACK INFO; дорожек из списка
- 135 Поиск композиции
- 136 Только для
- 137 Настройки для громкой связи
- 138 Использование меню соединения; Использование меню телефона
- 139 Функции и их назначение; аудио
- 140 Регулировки параметров звука; AUDIO
- 142 PW SAVE
- 143 Стартовое меню; Меню систе
- 144 Соединения; Важно; Данное устройство; Установка
- 145 настройка выхода заднего канала и; Усилительмощности; RCA; Переднее; Переднее крепление стандарта; Вставьте монтажную обойму в пере
- 146 Установка микрофона
- 147 Регулировка угла микрофона; Угол микрофона можно регулировать; Устранение неисправностей; Дополнительная информация
- 148 Сообщения об ошибках; Прежде чем обратиться к торговому пред
- 149 Запоминающее устройство
- 150 Поддержка
- 151 Профили
- 152 Технические характеристики