JVC KD-LH3101 - Инструкция по эксплуатации - Страница 125

51

IT

ALIANO

Per attivare o disattivare la
visualizzazione di tag—Tag

Un file MP3 può contenere informazioni
chiamate “Tag ID3”, dove vengono memorizzati
il titolo dell’album, il titolo della traccia, e così via.
Esistono due versioni: ID3v1 (Tag ID3 versione
1) e ID3v2 (Tag ID3 versione 2). Se su un disco
sono state memorizzate sia tag ID3v1 che tag
ID3v2, verranno visualizzati i dati ID3v2.

• On:

Attiva le informazioni ID3 durante la
riproduzione di file MP3.
• Se il file MP3 non dispone di

informazioni ID3, vengono
visualizzati il nome della
directory e quello del file.

Nota:

Se durante la riproduzione di un file
MP3 si passa dalla disabilitazione
informazioni “Off” all’abilitazione
informazioni “On”, all’atto della
riproduzione del file successivo si attiva
la visualizzazione delle informazioni.

• Off:

Disattiva le informazioni ID3 durante
la riproduzione di file MP3.
(Vengono visualizzati soltanto il
nome della directory e del file).

Per modificare la selettività del
sintonizzatore FM—IF Filter

In alcune zone, stazioni adiacenti possono
interferire tra loro. Se si verifica tale interferenza,
la riproduzione potrebbe essere disturbata.

• Auto:

Quando si verifica tale interferenza,
l’unità aumenta automaticamente la
selettività del sintonizzatore in modo
da ridurre l’interferenza sonora.
(Tuttavia verrà perso l’effetto
stereo).

• Wide:

La riproduzione sarà soggetta
all’interferenza delle stazioni
adiacenti, ma la qualità del suono
non sarà degradata e l’effetto stereo
non verrà perso.

Abilitazione/disabilitazione del bip—Beep

È possibile eliminare il bip che segnala la
pressione di un pulsante. Di fabbrica, il bip è
attivato.

• On:

Attiva il bip.

• Off:

Disattiva il bip.

Selezione del componente esterno
—Ext Input

È possibile collegare il componente esterno al
jack per CD changer (sul retro) tramite
l’adattatore d’ingresso linea KS-U57 (non in
dotazione).
Per utilizzare il componente esterno come
sorgente di riproduzione, non occorre
selezionare il componente stesso (CD changer o
componente esterno).

• Changer: Per utilizzare il CD changer.
• Line In:

Per utilizzare un componente
esterno che non sia il CD changer.

Nota:

Per collegare l’adattatore d’ingresso linea KS-U57 e
il componete esterno, si rimanda al manuale
d’installazione/collegamento (volumetto separato).

Selezione del muting di telefonico
—Telephone

Questa modalità viene utilizzata se è collegato
un telefono cellulare. In funzione del tipo di
telefono usato, selezionare “Muting1” o
“Muting2,” a seconda dei casi.

• Muting1:

Selezionare questa impostazione se
è possibile interrompere l’audio
durante l’utilizzo del telefono
cellulare.

• Muting2:

Selezionare questa impostazione se
è possibile interrompere l’audio
durante l’utilizzo del telefono
cellulare.

• Off:

Annulla il muting telefonico.

Per attivare o disattivare l’illuminazione
del frontalino—TrimIllum

È possibile illuminare il frontalino secondo le
proprie preferenze.

• On:

Il frontalino viene illuminato.

• Audio:

L’illuminazione cambia al modificarsi
del livello del segnale acustico.

• Off:

L’illuminazione viene disattivata.

IT47-56_KD-LH3101[E_EX]f.p65

3/7/03, 3:38 PM

51