Bosch 0.601.5A5.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 181

 Hrvatski | 

181

Bosch Power Tools

1 609 92A 15H | (16.1.15)

Informacije o buci i vibracijama

Prag vibracije naveden u ovim uputama izmjeren je postup-
kom mjerenja propisanim u EN 60745 i može se primijeniti za 
međusobnu usporedbu električnih alata. Prikladan je i za pri-
vremenu procjenu opterećenja od vibracija.
Navedeni prag vibracija predstavlja glavne primjene električ-
nog alata. Ako se međutim električni alat koristi za druge pri-
mjene, s različitim priborom, radnim alatima koji odstupaju 
od navedenih ili se nedovoljno održavaju, prag vibracija može 
odstupati. Na taj se način može osjetno povećati opterećenje 
od vibracija tijekom čitavog vremenskog perioda rada.
Za točnu procjenu opterećenja od vibracija trebaju se uzeti u 
obzir i vremena u kojima je uređaj isključen, ili doduše radi ali 
stvarno nije u primjeni. Na taj se način može osjetno smanjiti 
opterećenje od vibracija tijekom čitavog vremenskog perioda 
rada.
Prije djelovanja vibracija utvrdite dodatne mjere sigurnosti za 
zaštitu korisnika, kao npr.: održavanje električnog alata i rad-
nih alata, kao i organiziranje radnih operacija.

Izjava o usklađenosti

Izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da proizvod opisan 
pod „Tehnički podaci“ odgovara svim relevantnim odredbama 
smjernica 2009/125/EC (odredba 1194/2012), 
2011/65/EU, 2004/108/EC, 2006/42/EC uključujući i nji-
hove izmjene te da je sukladan sa slijedećim normama: 
EN 60745-1, EN 60745-2-11.

Tehnička dokumentacija (2006/42/EC) može se dobiti kod:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 08.01.2015

Montaža



Prije svih radova na električnom alatu (npr. održava-
nje, zamjena alata, itd.), kao i kod njegovog transporta 
i spremanja, aku-bateriju treba izvaditi iz električnog 
alata. 

Kod nehotičnog aktiviranja prekidača za uključiva-

nje/isključivanje postoji opasnost od ozljeda.

Punjenje aku-baterije



Koristite samo punjače navedene na stranici sa pribo-
rom. 

Samo su ovi punjači prilagođeni Li-ionskoj aku-bate-

riji koja se koristi u vašem električnom alatu.

Napomena: 

Aku-baterija se isporučuje djelomično napunje-

na. Kako bi se zajamčio puni učinak aku-baterije, prije prve 
uporabe aku-baterije, napunite je do kraja u punjaču.

Li-ionska aku-baterija može se u svakom trenutku puniti, bez 
skraćenja njenog vijeka trajanja. Prekid u procesu punjenja 
neće oštetiti aku-bateriju.

Li-ionska aku-baterija je „Electronic Cell Protection (ECP)“ za-
štitom zaštićena od dubinskog pražnjenja. Kada se aku-bate-
rija isprazni, električni alat će se isključiti preko zaštitnog sklo-
pa: radni alat se više neće vrtjeti.



Nakon automatskog isključivanja električnog alata ne 
pritišćite dalje na prekidač za uključivanje/isključiva-
nje. 

Aku-baterija bi se mogla oštetiti.

Pridržavajte se uputa za zbrinjavanje u otpad.

Vađenje aku-baterije

Aku-baterija 

3

 raspolaže sa dva stupnja blokiranja koji trebaju 

spriječiti da aku-baterija ispadne van kod nehotičnog pritiska 
na tipku 

4

 za deblokiranje aku-baterije. Čim se aku-baterija 

stavi u električni alat, ona će se pomoću opruge zadržati u 
određenom položaju.

Za vađenje aku-baterije 

3

 pritisnite tipku za deblokiranje 

4

 i 

izvadite aku-bateriju prema dolje iz električnog alata. 

Kod to-

ga ne koristite silu.

Dopuštena okolna 
temperatura
– kod punjenja
– pri radu

2

 i kod skla-

dištenja

° C

° C

0 ... + 45

– 20 ... + 50

0 ... + 45

– 20 ... + 50

Preporučene 
aku-baterije

GBA 18 V..

GBA 18 V..

Preporučeni punjači

AL 18..

GAL 3680

AL 18..

GAL 3680

GST 18 V-LI S

GST 18 V-LI B

Emisijske vrijednosti buke utvrđene 
sukladno EN 60745-2-11.

Prag buke uređaja vrednovan sa A 
obično iznosi
Prag zvučnog tlaka
Prag učinka buke
Nesigurnost K

Nositi štitnike za sluh!

dB(A)
dB(A)

dB

79
90

3

81
92

3

Ukupne vrijednosti vibracija a

h

 (vek-

torski zbor u tri smjera) i nesigurnost 
K određeni su prema EN 60745:
Piljenje ploče iverice:
a

h

K
Piljenje lima:
a

h

K

m/s

2

m/s

2

m/s

2

m/s

2

7,5
1,5

8

1,5

6

1,5

8,5
1,5

Aku ubodna pila

GST 18 V-LI S GST 18 V-LI B

1 ovisno od korištene aku-baterije

2 ograničeni učinak kod temperatura < 0 ° C

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-2148-002.book  Page 181  Friday, January 16, 2015  11:21 AM