Кусторезы Makita UM164DWE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
ENE015-1
Paskirtis
Šis
į
rankis skirtas pjauti vejos kraštams ar
ū
gliams.
ENG104-2
Triukšmas
Tipiškas A svertinis triukšmo lygis nustatytas pagal
IEC60335:
Garso sl
ė
gio lygis (L
pA
) : 75,9 dB (A)
Paklaida (K) : 2,5 dB (A)
Triukšmo lygis dirbant gali viršyti 80 dB(A).
D
ė
v
ė
kite aus
ų
apsaug
ą
.
ENG244-1
Vibracija
Keliamos vibracijos dydis, nustatytas pagal IEC60335 :
Vibracijos skleidimas (a
h
): 2,5 m/s
2
arba mažiau
Paklaida (K): 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Paskelbtasis vibracijos emisijos dydis nustatytas
pagal standartin
į
testavimo metod
ą
ir j
į
galima
naudoti vienam
į
rankiui palyginti su kitu.
•
Paskelbtasis vibracijos emisijos dydis taip pat gali
b
ū
ti naudojamas preliminariai
į
vertinti vibracijos
poveik
į
.
Į
SP
Ė
JIMAS:
•
Faktiškai naudojant elektrin
į
į
rank
į
, keliamos
vibracijos dydis gali skirtis nuo paskelbtojo dydžio,
priklausomai nuo b
ū
d
ų
, kuriais yra naudojamas šis
į
rankis.
•
Siekiant apsaugoti operatori
ų
, b
ū
tinai
į
vertinkite
saugos priemones, remdamiesi vibracijos poveikio
į
vertinimu esant faktin
ė
ms naudojimo s
ą
lygoms
(atsižvelgdami
į
visas darbo ciklo dalis, pavyzdžiui,
ne tik kiek laiko
į
rankis veikia, bet ir kiek kart
ų
jis
yra išjungiamas bei kai jis veikia be apkrov
ų
).
ENH003-12
Tik Europos šalims
ES atitikties deklaracija
Mes, „Makita Corporation" bendrov
ė
, b
ū
dami
atsakingas gamintojas, pareiškiame, kad šis
„Makita" mechanizmas(-ai):
Mechanizmo paskirtis:
Belaidė žoliapjovė
Modelio Nr./ tipas: UM164D
priklauso serijinei gamybai ir
atitinka šias Europos direktyvas:
2006/42/EC
ir yra pagamintas pagal šiuos standartus arba
normatyvinius dokumentus:
IEC60335, EN60745
Technin
ę
dokumentacij
ą
saugo m
ū
s
ų
į
galiotasis
atstovas Europoje, kuris yra:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England (Anglija)
2009 m. rugpjūčio 27 d.
000230
Tomoyasu Kato
Direktorius
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN (JAPONIJA)
GEA010-1
Bendrieji persp
ė
jimai darbui su
elektriniais
į
rankiais
Į
SP
Ė
JIMAS Perskaitykite visus saugos
į
sp
ė
jimus ir instrukcijas.
Nesilaikydami žemiau
pateikt
ų
į
sp
ė
jim
ų
ir instrukcij
ų
galite patirti elektros sm
ū
g
į
,
gaisr
ą
ir/arba sunk
ų
sužeidim
ą
.
Išsaugokite visus
į
sp
ė
jimus ir
instrukcijas, kad gal
ė
tum
ė
te jas
perži
ū
r
ė
ti ateityje.
GEB070-1
SAUGOS INSTRUKCIJOS
Į
SP
Ė
JIMAS! SVARBU: PRIEŠ PRAD
Ė
DAMI
NAUDOTI, ATIDŽIAI PERSKAITYKITE visus saugos
į
sp
ė
jimus ir nurodymus.
Nesilaikydami toliau pateikt
ų
į
sp
ė
jim
ų
ir nurodym
ų
, galite patirti elektros sm
ū
g
į
, gaisr
ą
ir (arba) sunk
ų
sužeidim
ą
.
Išsaugokite visus
į
sp
ė
jimus ir
instrukcijas, kad gal
ė
tum
ė
te jas
perži
ū
r
ė
ti ateityje.
Bendrieji nurodymai
1. Nor
ė
damas užtikrinti tinkam
ą
į
renginio darb
ą
,
vartotojas turi perskaityti ši
ą
naudojimo instrukcij
ą
,
kad sužinot
ų
, kaip naudoti š
į
prietais
ą
.
Nepakankamai informuoti vartotojai sumažina sau
ir kitiems d
ė
l netinkamo naudojimo kylant
į
pavoj
ų
.
2. Niekada neleiskite, kad š
į
prietais
ą
naudot
ų
žmon
ė
s, kurie n
ė
ra perskait
ę
šios instrukcijos,
žmon
ė
s (
į
skaitant vaikus) su fizine, jutimine ar
psichine negalia arba stokojantys patirties ir žini
ų
,
kaip naudoti š
į
prietais
ą
. Operatoriaus amžius gali
b
ū
ti reglamentuojamas vietini
ų
į
statym
ų
.
3. Naudodami
š
į
prietais
ą
, b
ū
kite labai atsarg
ū
s ir
atid
ū
s.
4. Naudokite
š
į
prietais
ą
tik b
ū
dami geros fizin
ė
s
b
ū
kl
ė
s. Visus darbus atlikite ramiai ir atidžiai.
Vadovaukit
ė
s sveika nuovoka ir prisiminkite, kad
operatorius arba vartotojas yra atsakingas už
nelaimingus atsitikimus ar žal
ą
, padaryt
ą
kitiems
žmon
ė
s arba j
ų
turtui.
5.
Niekuomet nenaudokite šio prietaiso, jei netoliese
yra žmoni
ų
, ypa
č
vaik
ų
ar namini
ų
gyv
ū
n
ų
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
