Кусторезы Makita UM164DWE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
ENE015-1
Käyttötarkoitus
Työkalu on tarkoitettu nurmikon reunusten tai versojen
leikkaukseen.
ENG104-2
Melutaso
Tyypillinen A-painotettu melutaso määräytyy
IEC60335-standardin mukaan:
Äänenpainetaso (L
pA
) : 75,9 dB(A)
Virhemarginaali (K): 2,5 dB(A)
Työskentelyn aikana melutaso voi ylittää 80 dB (A).
Käytä kuulosuojaimia.
ENG244-1
Värähtely
IEC60335-standardin mukaan määräytyvä
tärinäpäästöarvo :
Tärinäpäästö (a
h
) : 2,5 m/s
2
tai pienempi
Epävakaus (K) : 1,5 m/s
2
ENG901-1
•
Ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu
standarditestausmenetelmän mukaisesti, ja sen
avulla voidaan vertailla työkaluja keskenään.
•
Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voidaan käyttää
myös altistumisen alustavaan arviointiin.
VAROITUS:
•
Sähkötyökalun käytön aikana mitattu todellinen
tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta
tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan.
•
Selvitä käyttäjän suojaamiseksi tarvittavat
varotoimet todellisissa käyttöolosuhteissa
tapahtuvan arvioidun altistumisen mukaisesti
(ottaen huomioon käyttöjakso kokonaisuudessaan,
myös jaksot, joiden aikana työkalu on
sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä).
ENH003-12
Vain Euroopan maille
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vastuullinen valmistaja Makita Corporation ilmoittaa
vastaavansa siitä, että seuraava(t) Makitan
valmistama(t) kone(et):
Koneen tunnistetiedot:
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
Mallinro/tyyppi: UM164D
ovat sarjavalmisteisia ja
täyttävät seuraavien eurooppalaisten direktiivien
vaatimukset:
2006/42/EC
ja että ne on valmistettu seuraavien standardien tai
standardoitujen asiakirjojen mukaisesti:
IEC60335, EN60745
Teknisen dokumentaation ylläpidosta vastaa valtuutettu
Euroopan-edustajamme, jonka yhteystiedot ovat:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
27. elokuuta 2009
000230
Tomoyasu Kato
Johtaja
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
GEA010-1
Sähkötyökalujen käyttöä
koskevat varoitukset
VAROITUS Lue kaikki turvallisuutta koskevat
varoitukset ja ohjeet.
Varoitusten ja ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun,
tulipaloon ja/tai vakavaan vammautumiseen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa
käyttöä varten.
GEB070-1
TURVAOHJEET
VAROITUS! TÄRKEÄÄ: LUE HUOLELLISESTI
kaikki turvallisuusvaroitukset ja käyttöohjeet,
ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA.
Jos varoitusten ja
ohjeiden noudattaminen laiminlyödään, seurauksena voi
olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava vammautuminen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet
tulevaa käyttöä varten.
Yleisiä ohjeita
1. Oikean käytön varmistamiseksi tulee lukea
huolellisesti tässä oppaassa annetut ohjeet, jotka
koskevat laitteen käsittelyä Käyttäjä, joka ei ole
tutustunut ohjeisiin kunnolla, vaarantaa sekä
itsensä että muut käsittelemällä laitetta väärin.
2. Älä koskaan anna lasten tai henkilöiden, joiden
fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai
kokemuksen tai tiedon puute estävät heitä
käyttämästä laitetta turvallisesti, tai näihin
ohjeisiin perehtymättömien henkilöiden käyttää
laitetta. Paikallisissa määräyksissä saatetaan
asettaa laitteen käytölle vähimmäisikäraja.
3. Laitetta
käytettäessä
tulee olla äärimmäisen
huolellinen ja varovainen.
4. Käytä laitetta vain, jos olet hyvässä fyysisessä
kunnossa. Työskentele rauhallisesti ja
varovaisesti. Käytä tervettä järkeä ja muista, että
käyttäjä vastaa itse tapaturmista tai vahingoista,
jotka hän aiheuttaa muille ihmisille tai heidän
omaisuudelleen.
5.
Laitetta ei saa koskaan käyttää, kun lähistöllä on
muita henkilöitä (etenkin lapsia) ja
lemmikkieläimiä.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)