Кухонные комбайны Kenwood FP730 multipro - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
F[I]Q ^Y_ OZOXO[MK]^I ^[Y`JVcW
1 CKS[SGX^O ^QW KZY]ZgVOWQ UKLI ]^Q VYWGNK ^[Y`YNY]JK\
.
2 =O^G ^YZYRO^I]^O ^Y VZYU. CYZYRO^I]^O ^Q UKLI Z[Y\ ^K
ZJ]c TKS M_[J]^O ^Y NOXSe]^[Y`K VHa[S WK K]`KUJ]OS
.
3 CYZYRO^I]^O HWK OXG[^QVK ZGWc KZe ^YW GXYWK ^Y_ OZOXO[MK]^I
^[Y`JVcW.
●
AGW^Y^O O`K[VePO^O ^Y VZYU TKS ^Y OXG[^QVK ]^Q ]_]TO_I Z[SW
Z[Y]RH]O^O ^K _USTG.
4 CYZYRO^I]^O ^Y TKZGTS
- TKS LOLKScROJ^O e^S Y GXYWK\ ^Y_
OZOXO[MK]^I L[J]TO^KS ]^Y THW^[Y KZe ^Y TKZGTS.
●
$ 4.$
0&),-,&"1" 1, '-'& & * 4"&.&01"1" 1,*
"-"+". 01, 4.$0&),-,&"1" -*1 1,* "-&(,
1481$1/
on/off
.
5 7WO[MYZYSI]^O TKS OZSUHX^O ^Kaf^Q^K.
●
* !"* 1,-,%"10"1" 0601 1, )-,( '& 1, '-'& ,
"-"+". 01/ 1.,3)6* !"* % ("&1,2. 0"&.
●
F[Q]SVYZYSOJ^O ^Q UOS^Y_[MJK ZKUVSTI\ TJWQ]Q\ (
P
) MSK
NSKTOTYVVHWQ UOS^Y_[MJK ^Y_ VZUHW^O[ VO ]fW^YVY ZG^QVK ^Y_
NSKTeZ^Q TGRO `Y[G. 9 UOS^Y_[MJK ZKUVSTI\ TJWQ]Q\ NSK[TOJ
e]Y Y NSKTeZ^Q\ OXKTYUY_ROJ WK OJWKS ZK^QVHWY\.
6 3W^S]^[Hb^O ^QW ZK[KZGWc NSKNSTK]JK MSK WK K`KS[H]O^O ^Y
TKZGTS, ^K OXK[^IVK^K TKS ^Y VZYU.
●
*"1" -*1,1" 1$ 020'"2 -.&* 3&.0"1" 1, '-'&.
$)*1&'7
●
@ OZOXO[MK]^I\ ]K\ NOW OJWKS TK^GUUQUY\ MSK TYZI I GUO]VK
TeTTcW TK`H, I MSK VO^K^[YZI T[_]^KUUSTI\ PGaK[Q\ ]O
PGaK[Q GaWQ.
●
2^KW Z[Y]RH^O^O O]GW\ I G[cVK KV_MNGUY_ ]O VOJMVK^K,
KZY`fMO^O ^QW OZK`I VO ^Y ZUK]^STe MSK^J VZY[OJ WK
NQVSY_[MI]OS VeWSVK ]QVGNSK.
MSK WK a[Q]SVYZYSI]O^O ^Y VZUHW^O[
1 A[Y]K[Ve]^O ^YW NKT^fUSY O[VQ^STYf TUOS]JVK^Y\
VH]K ]^Q
VYWGNK ^cW UOZJNcW
– LOLKScROJ^O e^S Q K]`GUOSK HaOS
^YZYRO^QROJ ]c]^G.
,
& !25*%(! 6%( 4/.23% 5'.0 $%, % ,!( 2723
/0.2!0+.2+,& '! 4/0-%( $(!00..
2 4SNg]^O ^QW TKWG^K OZGWc ]^Q VYWGNK ^cW UOZJNcW.
3 CYZYRO^I]^O ^K _USTG ]K\ VH]K ]^QW TKWG^K.
4 CYZYRO^I]^O ^Y ZgVK VOPYf[K VH]K ]^Y TKZGTS, HZOS^K
]^[Hb^O.
5 B^[Hb^O ^Y TKZGTS Z[Y\ ^K NOXSG MSK WK K]`KUJ]OS OZGWc ]^QW
TKWG^K.
6 CYZYRO^I]^O ^Y VZUHW^O[ OZGWc ]^Q VYWGNK ^Y_ TSWQ^I[K TKS
]^[Hb^O MSK WK K]`KUJ]OS
.
7 7ZSUHX^O ^Kaf^Q^K I a[Q]SVYZYSI]^O
^YW NSKTeZ^Q ZKUVSTI\ TJWQ]Q\.
●
5,%3% 8*! 3! 4#0 ,! )04:,.4, 2% '%0+.)0!2 !
$7+!3 .4, /0.3.9 3! !$%(2%3% 23. +/*,3%0.
/0!)3()1 24+".4*1
●
2^KW `^SGaWO^O VKMSYWHPK, ^YZYRO^I]^O eUK ^K _USTG, OT^e\ KZe
^Y UGNS VH]K ]^Y VZUHW^O[. 0ZOS^K OWg Q ]_]TO_I OJWKS ]O
UOS^Y_[MJK, [JX^O ^Y UGNS VH]K ]^Y VJMVK KZe ^Y ZgVK VOPYf[K.
●
=ZY[OJ WK a[OSK]^OJ WK K`KS[OJ^O KZe ^K ^YSagVK^K ZY]e^Q^K
KZe ^K ZKaf[[O_]^K VJMVK^K, Z.a. ZK^H TKS ]GU^]O\ MSK W^SZ.
7GW Q OZOXO[MK]JK ^Y_\ OJWKS Nf]TYUQ, Z[Y]RH]^O TS GUUY _M[e.
●
2^KW R[_VVK^JPO^O ZGMY a[Q]SVYZYSOJ^O ^Q UOS^Y_[MJK ZKUVSTI\
TJWQ]Q\ VO ]fW^YVY ZG^QVK ^Y_ NSKTeZ^Q TGRO `Y[G.
●
5SK WK NSK]`KUJ]O^O VOMGUQ NSG[TOSK PcI\ MSK ^Y VZUHW^O[ ]K\,
ZY^H VQW ^Y K`IWO^O ]O UOS^Y_[MJK MSK ZO[S]]e^O[Y KZe 60
NO_^O[eUOZ^K. :H]^O OT^e\ UOS^Y_[MJK\ ^Q ]_]TO_I VeUS\ ^Y
VJMVK KZYT^I]OS ^Q ]c]^I _`I.
●
=QW OZOXO[MGPO]^O VZKaK[STG – VZY[OJ WK Z[YTKUH]Y_W
`RY[G ]^Y ZUK]^STe.
●
9 ]_]TO_I NOW ^JRO^KS ]O UOS^Y_[MJK OGW ^Y VZUHW^O[ NOW HaOS
Z[Y]K[VY]^OJ ]c]^G.
46
OZSUHMYW^K\ ^Kaf^Q^K MSK eUO\ ^S\ UOS^Y_[MJO\
0#!*% ./-03&+!
%(3.40# !
!693&3!
#(23%1 .283&3%1
<OZJNK =KaKS[SYf
=JMVK MSK ;HST VO 3WGVSXQ 2UcW VKPJ ^cW DUSTgW
1 – 8
1,5 TSUe B_WYUSTe 4G[Y\
8KaK[YZUK]^STI – Z[Y]RITQ LY_^f[Y_ ]O KUOf[S
5 – 8
340M[ 4G[Y\ 3UO_[SYf
A[Y]RITQ WO[Yf MSK ^QW KWGVSXQ ^cW _USTgW
1 – 5
PKaK[YZUK]^STI\
COVKaS]Ve\/AK[K]TO_I ZY_[H/ZK^H
8
600M[ ;[HK\
<OZJNK =KaKS[SYf VO TGU_VVK MSK
BYfZO\ – XOTSWI]^O ]^Q aKVQUI ^Kaf^Q^K TKS
1 – 8
1,5 UJ^[Y
VOMGUQ\ NSG[TOSK\ KWGVSXQ
]^KNSKTG KWOLOJ^O ]^Q VHMS]^Q (
8
)
F^_ZQ^I[S
3]Z[GNSK 3_MgW
8
6 3]Z[GNSK 3_MgW
3_Me PGaK[Q MSK K`[G^K THST ac[J\ USZK[G
8
;[HVK
5 – 8
500
mls
7[MKUOJY PfVQ\
=JMVK^K VO VKMSG
8
600M[
6J]TYS ^OVKaS]VYf – ]O `H^O\/
BTUQ[H\ ^[Y`H\ eZc\ TK[e^K, ]TUQ[e ^_[J
5 – 8
Uc[JNO\/VST[G TYVVG^SK
=KUKTe^O[O\ ^[Y`H\ eZc\ KMMYf[SK, W^YVG^O\
1 – 5
6J]TY\ ^[SbJVK^Y\
C_[J ZK[VOPGWK, AK^G^O\ MSK ZS^GTSK VO PfVQ
8
<OVYWY]^f`^Q\
7]ZO[SNYOSNI
1
=ST[e =ZcU VKaKJ[S
7ZOXO[MK]JK eUcW ^cW ^[Y`gW
8
200M[
=ZUHW^O[
7ZOXO[MK]JK eUcW ^cW ^[Y`gW
8
1,5 UJ^[Y
=fUY\
7ZOXO[MK]JK eUcW ^cW ^[Y`gW
8
3ZYa_Vc^I\
E[Yf^K <KaKWSTG
8
450M[
Содержание
- 41 Как пользоваться кухонным комбайном; Как пользоваться измельчителем
- 43 Диски для нарезки; Безопасность работы; Использование режущих дисков; Пресс для цитрусовых
- 44 Мельница; Как пользоваться мельницей; мини-чаша кухонного комбайна
- 45 Центробежная соковыжималка
- 46 Уход за прибором; Обслуживание и забота о покупателях