Кухонные комбайны Kenwood FP730 multipro - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Kenwood cihazınızı kullanmadan önce
●
Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için
saklayın.
●
Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın.
emniyet
●
Bıçaklar ve diskler çok keskin oldukları için
tutarken dikkatli olun.
Bıçağı
taşırken ve
temizlerken daima
üst tarafındaki
keskin olmayan tutma yerinden kavrayın.
●
Mutfak robotunu sapından tutarak
kaldırmayın ya da taşımayın; sap kırılabilir ve yaralanmalara
neden olabilir.
●
Kaseyi boşaltmadan önce daima bıçağı çıkartın.
●
Cihaz elektriğe bağlı olduğu sürece ellerinizi ve mutfak
aletlerini kaseye ve sıvılaştırıcı kabına sokmayın.
●
Aşağıda sayılan işlemleri ancak cihazı kapattıktan ve fişini
çektikten sonra yapın:
●
●
parça takmadan ya da sökmeden önce
●
●
kullanımdan sonra
●
●
temizlemeden önce
●
Yiyecekleri asla parmaklarınızla gıda girişinden aşağı itmeyin.
Bu iş için mutlaka gıda iticisini/lerini kullanın.
●
Çanağın kapağını açmadan ya da sıvılaştırıcıyı/öğütücüyü güç
tabanından çıkarmadan önce:
●
●
cihazı kapatın;
●
●
tüm parçaların/bıçakların tamamen durmasını bekleyin;
●
●
Sıvılaştırıcının sürahisini ya da öğütücüyü bıçak biriminden
ayırmamaya dikkat ediniz.
●
Karıştırılmadan önce sıvılar oda sıcaklığında soğumalıdır.
●
Cihazı çalıştırmak için kapak yerine daima aç/kapat hız ayar
düğmesini kullanın.
●
●
Kilit mekanizmasına aşırı güç uygulanması durumunda
cihaz hasar görebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
●
Çocukların cihaz ile oynamasına izin vermeyin.
●
Arızalı bir cihazı kullanmayın. Cihazı kontrol ettirin ya da
onartın. Bknz. Yetkili ‘servis’.
●
Cihazın motor kısmı, elektrik kablosu ya da elektrik fişinin
ıslanmamasına özen gösterin.
●
Elektrik kablosunun masa/tezgah kenarlarından sarkmasını ya
da sıcak yüzeylere temas etmesini önleyin.
●
Mutfak robotunuzu amaç dışı kullanmayın. Bu cihaz yalnızca
evde kullanım için uygundur.
●
Önerilen hız tablosunda belirtilen maksimum kapasiteleri
aşmayın.
●
Bu cihaz; sorumlu bir kişi tarafından gözetim altında olmayan
fiziksel, duyusal veya zihinsel engelli kişiler (çocuklar dahil),
cihazın kullanılışı hakkında açıklama almamış kişiler ve bilgi
veya deneyimi eksik olan kişiler tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır.
●
Çocuklar cihazla oynamamaları gerektiği konusunda
bilgilendirilmelidir.
●
Bu cihazı sadece iç mekanlarda kullanım alanının olduğu
yerlerde kullanın. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanımlara
maruz kaldığı ya da bu talimatlara uyulmadığı takdirde hiç bir
sorumluluk kabul etmez.
●
Robotunuzun/mikserinizin hatalı kullanımı yaralanmaya neden
olabilir.
Her bir ek için daha fazla güvenlik uyarıları için “eklerin
kullanımı” altındaki ilgili bölüme başvurun.
fişe takmadan önce
●
Elektrik kaynağınızın cihazın alt tarafında gösterilenle aynı
olduğundan emin olun.
●
Bu cihaz Elektro Manyetik Uyumluluk ile ilgili AT direktifi
2004/108/AT ve gıda ile temas eden malzemeler hakkındaki AT
yönetmeliği no. 1935/2004 - 27/10/2004 ile uyumludur.
ilk kullanımdan önce
1 Plastik bıçak kılıfları dahil tüm ambalaj parçalarını çıkartın.
Dikkatli olun: Bıçaklar çok keskindir.
Bu kılıflar yalnızca
üretim ve nakliyat sırasında bıçakları korumak üzere takılmıştır
ve atılabilir.
2 Parçaların yıkanması, bknz. ‘temizlik’
3 Elektrik kablosunun fazla gelen kısmını cihazın içine itin.
parçalar
mutfak robotu
motor kısmı
çıkartılabilir tahrik mili
çanak
kapak
gıda girişi
gida iticileri
güvenlik bağlantıları
kablo haznesi
hız kontrolü
sıvılaştırıcı
doldurma kapağı
kapak
hazne
conta halkası
bıçak birimi
ek parçalar
Aşağıda listelenen eklerin hepsi gıda işleyicinizle birlikte
verilmeyebilir. Ekler model değişkenlerine bağlıdır.
kesici bıçak
yoğurma aracı
çift çırpıcı ayaklı metal çırpıcı
maksimum-karıştırma kapağı
ince dilimleme/kalın doğrama diski
ince dilimleme/ince doğrama diski
ince (Julienne stili) cips diski
rendeleme diski
narenciye sıkacağı
öğütücü
mini robot haznesi
santrifüjlü katı meyve sıkacağı
KENSTORE™ aparat saklama askısı
14
Kullanım yönergelerini okumaya ba…lamadan önce ön sayfayı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız
Türkçe
Содержание
- 41 Как пользоваться кухонным комбайном; Как пользоваться измельчителем
- 43 Диски для нарезки; Безопасность работы; Использование режущих дисков; Пресс для цитрусовых
- 44 Мельница; Как пользоваться мельницей; мини-чаша кухонного комбайна
- 45 Центробежная соковыжималка
- 46 Уход за прибором; Обслуживание и забота о покупателях