Кофеварка Tefal CM1218DE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

39
38
SV
bondgårdar, av gäster på
hotell, motell och andra typer
av bostadsmiljöer samt bed
and breakfast-bostadsmiljö.
•
Följ alltid rengöringsin-
struktionerna vid rengöring av
apparaten:
- Koppla ur apparaten från
eluttaget.
- Rengör inte apparaten när den
är varm.
- Rengör med en fuktig tygtrasa
eller svamp.
- Sänk aldrig ner apparaten i
vatten och håll den inte heller
under rinnande vatten.
• VARNING! Risk för personskador
om du inte använder apparaten
på rätt sätt.
• VARNING! Vidrör inte plattan
för varmhållning efter
användning eftersom restvärme
förekommer.
• Var noga med att endast
hantera glaskannan via dess
handtag under uppvärming och
tills apparaten svalnat.
• Denna apparat kan användas
av barn som är minst åtta
år, om de är övervakade och
mottagit instruktioner om hur
man använder apparaten på ett
säkert sätt och är fullt medvetna
om riskerna. Rengöring och
underhåll får inte utföras av
barn om de inte är minst åtta
år gamla och övervakas av en
vuxen.
• Håll apparaten och dess
strömkabel utom räckhåll för
barn under åtta år.
• Denna apparat kan användas
av personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga
eller vars erfarenhet eller kunskap
inte är tillräcklig, förutsatt att
de är övervakade eller har
mottagit användarinstruktioner
för enheten så att den används
på ett säkert sätt och de förstår
riskerna.
• Barn får inte använda denna
apparat som en leksak.
•
Temperaturen på vissa
åtkomliga ytor kan vara mycket
hög när apparaten är i drift.
Vidrör inte de heta ytorna på
apparaten.
• Innan du ansluter enheten, kontrollera
att spänningen som anges på märkplåten
överensstämmer med din elektriska
installation och att eluttaget är jordat.
• Eventuella fel i den elektriska anslutningen
kommer att upphäva din garanti.
• Koppla ur apparaten ur eluttaget när du
använt den klart och vid rengöring.
• Använd inte apparaten om den inte
fungerar korrekt eller har skadats. Om
detta inträffar, kontakta ett auktoriserat
servicecenter.
• Alla åtgärder förutom rengöring och
dagligt underhåll måste utföras av en
auktoriserad serviceverkstad.
• Strömkabeln får aldrig vara nära eller i
kontakt med heta delar på apparaten, i
närheten av en värmekälla eller över en
skarp kant.
• För din egen säkerhet, använd endast
tillverkarens tillbehör och reservdelar som
är utvecklade för din apparat.
• Dra inte i strömkabeln för att koppla ur
apparaten.
• Sätt aldrig in kaffekannan i en
mikrovågsugn, över en öppen eld eller på
en elektrisk kokplatta.
• Fyll inte på apparaten med vatten när den
fortfarande är varm.
• Alla apparater är föremål för strikt
k v a l i t e t s k o n t r o l l . D e s s a k o n t r o l l e r
omfattar faktiska användningstester på
slumpmässigt utvalda apparater, vilket kan
förklara eventuella spår av användning.
• Stäng alltid locket när du använder
kaffebryggaren.
• Använd inte kannan utan dess lock.
• Häll inte hett vatten i behållarna.
• Kaffebryggaren får inte ställas undan i ett
skåp när den används.
Innan du använder apparaten
första gången
• Kör kaffebryggaren med en kanna vatten
enbart första gången, för att skölja igenom
den.
Brygga kaffe
(Följ bild 1 till 7)
• Använd endast kallt vatten och filterpapper
nr 4
(bild 5)
.
• Överskrid inte behållarens maxgräns för
vattenmängd.
• Den här kaffebryggaren är utrustad med
droppstopp vilket gör att du kan ta kaffe
innan bryggningen är helt klar. Sätt tillbaka
kannan efter att kaffet har serverats för att
förhindra att det flödar över.
• Vänta några minuter innan du brygger
nästa sats.
• Gör inte mer kaffe om kannan redan
innehåller kaffe.
Automatisk avstängning
• För att spara energi stängs bryggaren av
automatiskt.
• Ca 30 minuter efter slutet av kaffe-
bryggningen (dvs. ca 30 minuter efter
att det inte finns något vatten kvar i
b e h å l l a r e n ) s t ä n g s b r y g g a r e n
a v a u t o m a t i s k t . A v / p å - k n a p p e n s
kontrollampa släcks.
Kaffet hålls varmt vid lagom temperatur
under dessa 30 minuter.
• Denna kaffebryggare har en omkopplare
som stannar kvar i läget "I" när produkten
stängs automatiskt av. När den slås på
igen måste omkopplaren vridas tillbaka
till läget "O".
Värma kallt kaffe
• Placera inte glaskannan i mikrovågsugn.
Rengöring
• För att kasta bort kaffesumpen, ta bort
filterpappret
(bild 5)
.
• Dra ur kontakten och låt kaffebryggaren
svalna.
• Rengör med en fuktad trasa eller svamp.
• Rengör inte bryggaren när den är varm.
• Doppa inte kaffebryggaren i vatten.
Diskmaskin:
• Glaskannan får inte placeras i diskmaskin.
Avkalkning
• Kalka av kaffebryggaren efter var 40:e
bryggning.
Det går att använda:
- antingen en påse avkalkningsmedel upplöst
i två stora koppar vatten.
- eller två stora koppar med vitvinsvinäger.
• Häll ner avkalkningsmedlet i behållaren
(b)
och sätt på bryggaren (utan kaffe).
• Låt en kopp rinna ner i kannan och stoppa
sedan din kaffebryggare.
• Låt verka i en timme.
• Sätt på bryggaren igen och låt den sista
vätskan rinna ner i kannan.
• Kör kaffebryggaren med en kanna vatten
enbart, 2–3 gånger, för att skölja igenom
den.
Om kaffebryggaren inte fungerar, eller
fungerar dåligt, pga. bristande avkalkning
täcks det inte av garantin.
Obs! Tänk på att avkalka bryggaren när
du märker att det tar längre tid att brygga
kaffe eller att bryggaren låter högre.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












