Tefal CM1218DE - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

25

24

PT

• 

Este aparelho pode ser 

utilizado por crianças com 

mais de 8 anos de idade, desde 

que sejam supervisionadas 

ou que tenham recebido 

instruções relativamente à 

utilização segura do aparelho 

e compreendam os riscos 

envolvidos. A limpeza e 

manutenção a realizar pelo 

utilizador não podem ser 

efetuadas por crianças, a menos 

que estas tenham mais de 8 

anos e sejam supervisionadas 

por um adulto.

• Mantenha o aparelho e o 

respetivo cabo de alimentação 

fora do alcance de crianças com 

menos de 8 anos de idade.

• 

Este aparelho pode ser 

usado por pessoas com 

capacidades físicas, sensoriais 

ou mentais reduzidas ou 

com pouca experiência ou 

conhecimentos, desde que 

sejam supervisionadas ou 

tenham sido ensinadas a usar 

o aparelho em segurança e 

tenham consciência dos perigos.

• As crianças não podem brincar 

com o aparelho.

•  

A temperatura das 

superfícies acessíveis pode ser 

elevada quando o aparelho 

está em funcionamento. Não 

toque nas superfícies quentes 

do aparelho.

• Antes de ligar o aparelho, certifique-se de 

que a potência utilizada é compatível com 

a sua alimentação elétrica e que a tomada 

tem uma ligação à terra.

• Qualquer problema com a ligação elétrica 

invalida a sua garantia.

•  Retire a ficha da tomada após a utilização 

do aparelho e antes de proceder à sua 

limpeza.

• Não use o aparelho se não estiver a 

funcionar corretamente ou se se encontrar 

de alguma forma danificado. Em qualquer 

destes casos, contacte um Serviço de 

Assistência Técnica autorizado.

• Quaisquer intervenções para além da 

limpeza e manutenção diária à cargo 

do cliente tem de ser efetuadas por um 

Serviço de Assistência Técnica autorizado.

• O cabo de alimentação nunca deverá 

ficar perto nem em contacto com as 

partes quentes do seu aparelho, perto de 

uma fonte de calor ou por cima de uma 

extremidade afiada.

•  Para sua segurança, use apenas acessórios 

de origem e peças sobresselentes 

concebidas para o seu aparelho.

• Não puxe pelo cabo de alimentação para 

retirar a ficha da tomada.

• Nunca coloque a jarra da cafeteira dentro 

de um microondas, em cima de uma chama 

ou de uma placa de cozinha eléctrica.

• Não encha o aparelho com água se este 

ainda estiver quente.

• Todos os aparelhos estão sujeitos a 

procedimentos de controlo de qualidade 

rigorosos. Estes incluem testes reais de 

utilização em aparelhos seleccionados 

aleatoriamente, o que pode explicar 

eventuais sinais de utilização.

• Feche sempre a tampa quando ligar a 

cafeteira de filtro.

•  Não use a jarra sem a tampa.

• Não deite água quente no interior do 

depósito.

• A cafeteira de filtro não deve ser colocada 

dentro de um armário enquanto estiver a ser 

utilizada.

Antes da primeira utilização

•  Aquando da primeira utilização, coloque a 

cafeteira de filtro em funcionamento sem 

café, com o equivalente a uma jarra com 

água para lavar o aparelho.

Preparação do café

(Seguir as ilustrações de 1 a 7)

•  Use apenas água fria e papel de filtro nº 4 

(Imagem 5)

.

•  Não exceda a quantidade de água máxima 

indicada no nível de água do depósito.

•  Esta cafeteira está equipada com um sistema 

anti-gota que permite servir um café antes 

do fim do ciclo. Quando o seu café estiver 

servido, volte a colocar o jarro no local para 

evitar transbordos.

•  Aguarde alguns minutos antes de preparar 

outro café.

•  Não prepare outro café se a jarra já tiver café.

Paragem automática

• Por motivos de poupança de energia, a 

sua cafeteira para automaticamente.

• A sua cafeteira para automaticamente 

cerca de 30 minutos após o fim do ciclo 

de café (ou seja, cerca de 30 minutos 

após o fim da água no reservatório). O 

indicador luminoso do botão de ligar/

desligar apaga-se.

  Durante estes 30 minutos, o seu café é 

mantido quente e a uma temperatura ideal.

•   Esta máquina de café tem um interruptor que 

permanece na posição "I" quando o produto 

se desliga automaticamente. Quando o 

aparelho voltar a ligar, o interruptor tem de 

ser colocado na posição "O".

Reaquecimento do café   

•  Não coloque o jarro de vidro dentro do 

microondas.

Limpeza

•  Para eliminar as borras de café, retire o papel 

de filtro

 (Imagem 5)

.

•  Desligue a cafeteira da corrente e deixe-a 

arrefecer.

•  Limpe com um pano ou uma esponja húmida.

•  Não limpe o aparelho enquanto estiver 

quente.

•  Não coloque o aparelho dentro de água ou 

qualquer outro líquido.

Máquina de lavar loiça:

•  A jarra de vidro não pode ser colcoada na 

máquina de lavar loiça.

Descalcificação

•   Proceder à descalcificação da cafeteira a 

cada 40 ciclos.

Pode utilizar:

-   uma saqueta de produto descalcificante, 

diluído em 2 chávenas grandes de água.

-  2 chávenas grandes de vinagre de vinho 

branco.

•  Deite o descalcificante no depósito 

(b)

 e coloque 

a cafeteira em funcionamento (sem café).

•  Permita que o equivalente a uma chávena 

escorra para a jarra e depois desligue a 

cafeteira.

•  Volte a ligar a cafeteira para terminar o 

escoamento.

•  Coloque a cafeteira em funcionamento 2 ou 

3 vezes com o equivalente a uma jarra de 

água para lavar o aparelho.

A garantia não cobre as cafeteiras que não 

funcionam ou funcionam mal devido à falta 

de descalcificação.

Atenção: quando o ciclo de café for mais 

longo ou produzir mais ruído, pense em 

efetuar uma descalcificação.

Acessórios

•  Jarra de vidro

Proteção do ambiente em 

primeiro lugar!

i

O seu aparelho contém materiais 
que podem ser recuperados ou 
reciclados.



Entregue-o num ponto de recolha 
para possibilitar o seu tratamento.

• A Diretiva europeia 2012/19/UE relativa 

aos resíduos de equipamentos elétricos e 

eletrónicos (REEE) exige que os aparelhos 

eletrodomésticos usados não sejam 

eliminados juntamente com o lixo comum. 

Os aparelhos usados devem ser recolhidos 

separadamente a fim de otimizar a taxa de 

recuperação e a reciclagem dos materiais 

que os compõem e reduzir o impacto na 

saúde humana e no ambiente.

•    Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά 

τις οδηγίες χρήσης, πριν χρησιμοποιήσετε 

τη συσκευή σας για πρώτη φορά, και να 

τις φυλάξετε για μελλοντική αναφορά: Ο 

κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμιά 

ευθύνη, σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με 

τις οδηγίες χρήσης της συσκευής.

Οδηγίες ασφαλείας

•  Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται 

για χρήση από άτομα (μεταξύ των