Tefal CM1218DE - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

37

SV

36

på erfaring og kunnskap, hvis 

de er under tilsyn eller har 

fått instruksjoner om bruk av 

produktet av en person som er 

ansvarlig for sikkerheten deres.

• Ikke la barn leke med produktet.
•  

Temperaturen på tilgjen-

gelige overflater kan bli høy 

når produktet er i bruk. Ikke 

ta på produktets varme over-

flater.

• Før du kobler produktet til strøm, må du 

sørge for at strømkravene korresponderer 

med strømforsyningen eller jorduttaket 

der produktet brukes.

• Alle feil i elektrisk tilkobling vil oppheve 

garantien.

• Koble produktet fra strøm etter at du har 

brukt det og ved rengjøring.

• Ikke bruk produktet hvis det ikke fungerer 

som det skal eller hvis det er ødelagt. Hvis 

dette skjer, må du kontakte et autorisert 

serviceverksted.

• Alle andre handlinger enn rengjøring og 

daglig vedlikehold som utføres av kunden, 

skal skje på et autorisert serviceverksted.

•  Strømledningen må aldri være i nærheten av, 

eller i kontakt med, varme deler på produktet, 

en annen varmekilde eller skarpe kanter.

• For din sikkerhet må du bare bruke 

tilbehør og reservedeler som er designet 

for produktet ditt.

• Ikke dra i ledningen for å koble produktet 

fra strøm.

•  Aldri sett kaffekannen i mikrobølgeovnen, 

over en flamme eller på elektriske 

kokeplater.

• Ikke fyll produktet med vann mens det 

fortsatt er varmt.

• Alle produkter er underlagt strenge 

kvalitetskontroller. Dette inkluderer tester 

ved faktisk bruk av tilfeldig utvalgte 

produkter. Det kan forklare eventuelle 

tegn på bruk.

•  Lukk alltid lokket når kaffetrakteren er i bruk.

•  Ikke bruk kannen uten lokket.

•  Ikke fyll varmt vann på tankene.

•  Kaffemaskinen skal ikke plasseres i et skap 

når i bruk.

Før første gangs bruk

•  Rens kaffetrakteren første gang du bruker 

den ved å trakte en full kanne med vann 

uten kaffe.

Tilberedning av kaffe

(Følg illustrasjonene 1 til 7)

•  Bruk kun kaldt vann og filterpapir nr.4 

(fig.5)

.

•  Maksimumsnivået for vann, som vises i 

vanntanken, må ikke overskrides.

•  Denne kaffetrakteren er utstyrt med en 

dryppstopp som gjør det mulig å servere 

kaffe før traktingen er ferdig. Når kaffen 

er servert, bytter du ut kanne for å 

forhindre at det renner over.

•  Vent noen minutter før du starter å trakte 

kaffe en gang til.

•  Ikke trakt kaffe hvis kannen fremdeles 

inneholder kaffe.

Automatisk stopp

• For å spare strøm vil kaffetrakteren 

stoppe automatisk.

• Ca. 30 minutter etter at kaffesyklusen 

er over (dvs. ca. 30 minutter etter at 

det ikke lenger er vann i beholderen), vil 

kaffetrakteren stoppe opp automatisk. 

På/Av-lampen slukker.

  I disse 30 minuttene vil kaffen holdes 

varm.

• Denne kaffemaskinen har en bryter 

som blir værende i posisjonen «I» når 

produktet automatisk slås av. Når du slår 

på apparatet igjen, må bryteren settes til 

posisjonen «O» igjen.

Oppvarming av kaffe   

•  Ikke sett glasskannen inn i mikrobølgeovnen.

Rengjøring

•  Fjern filterpapiret for å kaste kaffegruten 

(fig.5)

.

•  Koble fra kaffetrakteren, og la den kjøle 

seg ned.

•  Rengjør med en fuktig klut eller svamp.

•  Apparatet må ikke rengjøres mens det 

fremdeles er varmt.

•  Apparatet må aldri senkes ned i vann.

Oppvaskmaskin:

• 

G l a s s k a n n e n   k a n   i k k e   v a s k e s   i 

oppvaskmaskinen.

Avkalking

•   Avkalk apparatet etter hver 40. syklus.

Du kan bruke:

-  En pose avkalkingsmiddel fortynnet i to 

store kopper vann.

-  To store kopper hvit eddik.

•   Hell det i tanken 

(b)

 og start kaffetrakteren 

(uten kaffe).

•   La omtrent innholdet til én kopp renne ned 

i kannen, så stopper du kaffemaskinen.

•   Start kaffetrakteren igjen for å trakte 

ferdig.

•   Skyll kaffetrakteren ved å trakte en kanne 

vann 2 til 3 ganger.

Kaffetraktere som ikke fungerer eller 

fungerer dårlig på grunn av manglende 

avkalking, er ikke dekket av garantien.

NB: Dersom kaffesyklusen varer lenger enn 

normalt, eller det avgis mye støy, bør du 

fjerne kjelstein.

Tilbehør

•    Glasskanne

Tenk miljø!

i

Apparatet inneholder en mengde 
materialer som kan resirkuleres eller 
gjenvinnes.



Lever det til et egnet 
innsamlingspunkt for en riktig 
behandling.

• Det europeiske direktivet  2012/19/EU om 

elektrisk og elektronisk avfall (WEEE), forbyr 

å kaste brukte husholdningsapparater med 

vanlig husholdningsavfall. Brukte apparater 

skal samles inn separat for å optimalisere 

gjenvinningen og resirkuleringen av 

materialene i apparatene, og dermed 

redusere innvirkningen på helse og miljø.

• Läs noga igenom bruksanvisningen 

innan du använder apparaten för första 

gången och spara den för framtida bruk: 

Tillverkaren tar inget ansvar för icke-

kompatibel användning av apparaten.

Säkerhetsanvisningar

• Denna apparat är inte avsedd 

att användas av personer 

(inklusive barn) med nedsatt 

fysisk, sensorisk eller mental 

förmåga, eller av personer som 

saknar erfarenhet och kunskap, 

såvida de inte övervakas 

eller mottagit instruktioner 

angående användning av 

denna apparat av en person 

som ansvarar för deras säkerhet.

• Barn bör övervakas för att 

säkerställa att de inte leker med 

apparaten.

• Använd inte apparaten om 

strömkabeln eller kontakten 

är skadad. Strömkabeln måste 

bytas ut av tillverkaren, dess 

kundservice eller liknande 

kvalificerade personer för att 

undvika fara.

• Apparaten är endast avsedd för 

privat bruk i hemmet och på en 

höjd lägre än 2000 meter.

• Sänk inte ner apparaten, 

strömkabeln eller kontakten i 

vatten eller annan vätska.

• Apparaten är endast avsedd för 

hushållsbruk.

• Apparaten är inte avsedd för 

användning i följande fall och 

inte heller gäller garantin för: 

Personalkök i butiker, kontor 

och andra arbetsmiljöer,