Tefal CM1218DE - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

9

8

EN

• Do not immerse the appliance, 

power cord or plug in water or 

any other liquid.

• Your appliance is designed for 

domestic use only.

• It is not intended to be used 

in the following applications, 

and the guarantee will not 

apply for: staff kitchen areas 

in shops, offices and other 

working environments; farm 

houses; by clients in hotels, 

motels and other residential 

type environments; bed and 

breakfast type environments.

• Always follow the cleaning 

instructions to clean your 

appliance;

- Unplug the appliance.

-  Do not clean the appliance 

while hot.

-  Clean with a damp cloth or 

sponge.

-   Never immerse the appliance 

in water or put it under 

running water.

• WARNING: Risks of injuries if you 

do not use this appliance correctly.

• WARNING: During and after 

use, do not touch the keep 

warm plate, subjected to 

residual heat.

le flux normal des déchets municipaux. Les 

appareils usagés doivent êtres collectés 

séparément afin d’optimiser le taux de 

récupération et le recyclage des matériaux 

qui les composent et réduire l’impact sur la 

santé humaine et l’environnement.

•   Please read the instructions for use carefully 

before using your appliance for the first 

time and retain them for future reference: 

Manufacturer cannot accept any liability for 

non compliant appliance use.

Safety Instructions

• This appliance is not intended 

for use by persons (including 

children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, 

or lack of experience and 

knowledge, unless they have 

been given supervision or 

instruction concerning use 

of the appliance by a person 

responsible for their safety.

• Children should be supervised 

to ensure that they do not play 

with the appliance.

• Do not use the appliance if the 

power cord or plug is damaged. 

The power cord must be 

replaced by the manufacturer, 

its after-sales service or 

similarly qualified persons in 

order to avoid danger.

• Your appliance is intended for 

domestic use inside the home 

only at an altitude below 2000 m.

• Be sure to manipulate only 

the handle of glass jar during 

heating until cooling down.

• This appliance may be used 

by children of at least 8 years 

of age, as long as they are 

supervised and have been given 

instructions about using the 

appliance safely and are fully 

aware of the dangers involved. 

Cleaning and user maintenance 

shall not be made by children 

unless they are older than 8 and 

they are supervised by an adult.

• Keep the appliance and its 

cord out of reach of children 

under 8 years of age.

• This appliance may be used by 

persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, 

or whose experience or 

knowledge is not sufficient, 

provided they are supervised 

or have received instruction 

to use the device safely and 

understand the dangers.

• Children should not use the 

appliance as a toy.

•  

The temperature of the 

accessible surfaces may be 

high when the appliance is in 

operation. Do not touch the 

hot surfaces of the appliance.

•  Before plugging the appliance in, make 

sure that the power it uses corresponds to 

your electrical supply system and that the 

outlet is earthed.

•  Any error in the electrical connection will 

negate your guarantee.

•  Unplug the appliance when you have 

finished using it and when you clean it.

•  Do not use the appliance if it is not working 

properly or if it has been damaged. If this 

occurs, contact an authorised service 

centre.

•  All interventions other than cleaning and 

everyday maintenance by the customer 

must be performed by an authorised 

service centre.

•  The power cord must never be close to 

or in contact with the hot parts of your 

appliance, near a source of heat or over a 

sharp edge.

•  F o r   y o u r   s a f e t y ,   o n l y   u s e   t h e 

manufacturer’s accessories and spare 

parts designed for your appliance.

•  Do not pull on the cord to unplug the 

appliance.

•  Never put your coffee jug in a microwave 

oven, on a flame or a electric cooking plates.

•  Do not fill the appliance with water if it is 

still hot.

•  All appliances are subject to strict quality 

control procedures. These include actual 

usage tests on randomly selected appliances, 

which would explain any traces of use.

•  Always close the lid when running the 

coffee maker.

•  Do not use the jug without the lid.

•  Do not pour hot water in the tanks.

•  The coffee-maker shall not be placed in a 

cabinet when in use.

Using the machine for the first 

time

Before making coffee you should use the 

coffee maker once with water only (without 

coffee).

Preparing the coffee

(Follow figures 1 to 7)

•  Use only cold water and filter paper n°4 

(fig.4)

.

•  Do not exceed the maximum quantity of 

water indicated by the water level on the 

tank.

•  This coffee maker has a drip stop so that 

you can serve coffee before the end of the 

cycle. Once your coffee is served, replace 

the jug to prevent overflowing.

•  Wait a few minutes before making a 

second pot of coffee.