Кофеварка Tefal CM1218DE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
TR
• Soğuyana kadar cam sürahiyi
sadece kulpundan tutarak
müdahale etmeye dikkat edin.
• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar
tarafından, güvenliklerinden
sorumlu bir kişinin gözetimi
altında bulunmaları veya bu
kişi tarafından cihazın kullanımı
konusunda eğitilmeleri
koşuluyla kullanılabilir. Temizlik
ve kullanıcı bakımı 8 yaşından
büyük ve bir yetişkin tarafından
denetlenmedikleri müddetçe
çocuklar tarafından yapılamaz.
•
Cihazı ve kablosunu 8
yaşın altındaki çocukların
ulaşamayacağı yerlerde
saklayınız.
• Bu cihaz, cihazı emniyetli bir
şekilde nasıl kullanacakları
konusunda bilgilendirilmiş
veya gözetim altında olan
ve tehlikelerini anlayan,
fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetenekleri zayıf kişilerce veya
yeterince bilgi veya deneyim
sahibi olmayan kişiler tarafından
kullanılabilir.
• Çocuklar bu cihazı oyuncak
olarak kullanmamalıdır.
•
Cihaz çalışırken erişilebilir
yüzeylerin sıcaklığı yüksek
olabilir. Cihazın sıcak olan
yüzeylerine dokunmayın.
• Cihazı prize takmadan önce, voltajın
sizin elektrik tesisatınıza uygun ve prizin
topraklanmış olduğundan emin olun.
• Elektrik bağlantısında herhangi bir hata
varsa garantiniz geçersiz olacaktır.
• Kullandıktan sonra ve temizlerken cihazın
fişini çekin.
• Düzgün çalışmıyorsa veya hasar görmüşse
cihazı kullanmayın. Bu durumda yetkili
servis merkezine başvurun.
• Cihazın kullanıcı tarafından yapılan
günlük bakımı ve temizliği dışındaki tüm
işlemlerin yetkili bir servis tarafından
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
• Elektrik kablosu asla ısı kaynaklarının
yakınında veya keskin bir kenar üzerinde ya
da cihazın sıcak parçalarına yakın bir yerde
veya temas halinde olmamalıdır.
• Güvenliğiniz için, yalnızca cihaz için
tasarlanmış olan üreticinin aksesuar ve
yedek parçalarını kullanın.
• Fişi kablosundan çekerek prizden
çıkarmayın.
• Kahve sürahisini asla alev ya da bir elektrikli
ocakların üzerine ya da mikrodalga fırına
koymayın.
• Cihaz hala sıcak ise su ile doldurmayın.
• Tüm cihazlar sıkı kalite kontrol işlemlerine
tabi tutulmaktadır. Bu rastgele seçilen
cihazların gerçek kullanım testlerini de
içermektedir, bu sebeple cihazlarda
kullanım izi olabilir.
• Her zaman kahve makinesi çalışırken
kapağını kapatın.
• Sürahiyi kapaksız olarak kullanmayın.
• Tanklara sıcak su dökmeyin.
• Kahve makinesi kullanım esnasında dolaba
yerleştirilmemelidir.
İlk kullanım öncesi
•
Filtreli kahve makinenizi ilk defa
kullanmadan önce, kahve kullanmadan, bir
ölçek su ile çalıştırarak, durulayın.
Kahvenin hazırlanışı
(1 ila 7 numaralı şekilleri takip edin)
•
Sadece soğuk su ve filtre kağıdı no 4’ü
kullanın
(şek. 5)
.
•
Haznenin su seviyesi üzerinde belirtilen
maksimum su miktarını aşmayın.
•
Bu kahve makinesi, çevrim tamamlanmadan
önce kahvenin servis edilmesine imkan
veren bir damla önleyici sistemi ile
donatılmıştır. Kahvenizi koyduktan sonra,
taşmayı önlemek için sürahiyi yerine koyun.
•
İkinci bir kahve hazırlama işleminden önce,
birkaç dakika bekleyin.
•
Sürahi içinde zaten kahve bulunuyor ise,
yeniden kahve hazırlamayın.
Otomatik kapanma
•
Enerji tasarrufu nedeniyle kahve makinesi
otomatik olarak durur.
•
Kahve yapım işleminden yaklaşık 30
dakika sonra (yani haznede artık su
kalmamasını takip eden yaklaşık 30
dakika içinde), kahve makineniz otomatik
olarak kapatılır. Başlat/durdur düğmesi
üzerindeki ışık kapanır.
Bu 30 dakika boyunca kahveniz sıcak ve
doğru ısıda kalmaya devam eder.
•
Bu kahve makinesinde ürün otomatik
olarak kapandığında "I" konumunda
k a l a n b i r d ü ğ m e b u l u n u r . T e k r a r
açılacağı zaman düğme "O" konumuna
getirilmelidir.
Kahvenin ısıtılması
• Cam sürahiyi mikrodalgaya koymayın.
Temizlik
•
Kullanılmış öğütülmüş kahve artıklarını
almak için filtre kağıdını çıkarın
(şek. 5)
.
•
Cihazın fişini prizden çıkarın ve kahve
makinesinin soğumasını bekleyin.
•
Nemli bir bez veya sünger ile temizleyin.
•
Cihazı sıcakken taşımayın.
•
Cihazı asla su içine sokmayın.
Bulaşık makinesi:
•
Cam sürahi bulaşık makinesinde yıkanamaz.
Kireçten arındırma
•
Her 40 kullanımda bir kahve makinenizin
kireçlerini temizleyin.
Cihazınızla:
- 2 fincan su içinde eritilmiş bir torba kireç
çözücü,
- 2 fincan beyaz sirke kullanabilirsiniz.
•
Karışımı hazne (b) içine dökün ve kahve
makinesini çalıştırın (kahve olmadan).
•
Sürahiye bir fincan kadar akmasına
izin verin, ardından kahve makinenizi
durdurun.
•
Akmasını tamamlaması için, kahve
makinesini yeniden çalıştırın.
•
Filtreli kahve makinenizi kahve
kullanmadan, 2 veya 3 defa su ile
çalıştırarak, durulayın.
Kireçlenme nedeniyle çalışmayan veya
düzgün çalışmayan cihazlar, garanti
kapsamı dışındadırlar.
Dikkat: Kahve yapım işlemi daha uzun
sürmeye ve daha gürültülü olmaya
başladığında kireç çözücü uygulayın.
Aksesuarlar
•
Cam sürahi
Çevrenin korunmasına katkıda
bulunalım.
i
Cihazınız yeniden kullanılabilir veya geri
dönüştürebilir malzemeler içermektedir.
Gerekli işlemlere tabi tutulabilmesi
için, bu amaca yönelik oluşturulmuş
toplama noktalarına veya bu tip
kuruluşların olmaması halinde tescilli
bir hizmet servisine teslim edin.
• 2012/19/UE sayılı Avrupa Elektrikli ve
Elektronik cihazların atıklarına dair
yönetmelik (DEEE) kullanılmış evsel
cihazların kentsel atıkların toplama yerlerine
atılmamasını söyler. Kullanılmış cihazlar,
onları oluşturan malzemelerin dönüşüm ve
yenileme oranını optimize etmek ve çevreye
ve insan sağlığına zararlarını en aza indirmek
için ayrı olarak toplanılmalıdır.
İthalatçı Firma;
GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.
Dereboyu Cad. Meydan Sokak
No:1 BEYBİ GİZ PLAZA Kat:12
Maslak / İSTANBUL
0850 222 40 50
444 40 50
Üretici Firma;
GROUPE SEB INTERNATIONAL
Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172
69134 ECULLY Cedex – FRANCE
Tel : 00 33 472 18 18 18
Fax: 00 33 472 18 16 15
www.groupeseb.com
TÜKETİCİ HİZMETLERİ DANIŞMA HATTI
0850 222 40 50
444 40 50
KULLANIM ÖMRÜ: 7 YIL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












