DeLonghi EC 2000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

àçëíêìäñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà

5

5..  è

èÖ

Öê

êë

ëé

éç

çÄ

Äã

ãú

úç

çÄ

Äü

ü  ç

çÄ

Äë

ëí

íê

êé

éâ

âä

äÄ

Ä

èÖêëéçÄãúçÄü çÄëíêéâäÄ

äÓÙ‚‡͇ ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ Ò‰ÌË Á̇˜ÂÌËfl. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Á̇˜ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸,
ÒÓı‡Ìflfl Ëı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ‚ÍÛÒ‡ÏË.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒΠÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ˉ‡θÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÍÓÙ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÓ„Ó ‚‡ÏË ‡ÁÏÂ‡ ˜‡¯ÍË, Ë Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ëı ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï
ÌËÊÂ.

5

5 .. 1

1    ç

ç ‡

‡ Ò

Ò Ú

Ú 

 Ó

Ó È

È Í

Í ‡

‡    Í

Í Ó

Ó Î

ΠË

Ë ˜

˜ Â

 Ò

Ò Ú

Ú ‚

‚ ‡

‡    ‚

‚ Ó

Ó ‰

‰ ˚

˚    ‰

‰ Î

Πfl

fl

Ï

χ

‡Î

ÎÂ

ÂÌ

̸

¸Í

ÍÓ

ÓÈ

È,,  Ò

Ò

Â

‰

‰Ì

ÌÂ

ÂÈ

È,,  ·

·Ó

ÓÎ

θ

¸¯

¯Ó

ÓÈ

È  Ô

ÔÓ

Ó

ˆ

ˆË

ËË

Ë  Í

ÍÓ

ÓÙ

ÙÂ

Â

A

A.Ç ˚ · Â  Ë Ú Â   Ô Ó  ˆ Ë ˛   Í Ó Ù Â   ( Ï ‡ Î Â Ì ¸ Í Û ˛ ,

ÒÂ‰Ì˛˛, ·Óθ¯Û˛), ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (32). 

B

B.ç ‡ Ê Ï Ë Ú Â   Í Ì Ó Ô Í Û   Ì ‡ Î Ë ‚ ‡   Í Ó Ù Â   ( 3 8 )   Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÂÂ, ÔÓ͇ ‚ ˜‡¯Í Ì ·Û‰ÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙ (χÍÒ.
2 0 0   Ï Î ) ,   Á ‡ Ú Â Ï   Ó Ú Ô Û Ò Ú Ë Ú Â   Í Ì Ó Ô Í Û . Ñ

Ñ Î

Πfl

fl

Ú

Ú Ó

Ó „„ Ó

Ó ,,    ˜

˜ Ú

Ú Ó

Ó ·

· ˚

˚    Ô

Ô 

 ‡

‡ ‚

‚ Ë

Ë Î

Π¸

¸ Ì

Ì Ó

Ó    Á

Á ‡

‡ Ô

Ô Ó

Ó Ï

Ï Ì

Ì Ë

Ë Ú

Ú ¸

¸

Ë

ËÁ

ÁÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

Â,,   Ì

ÌÂ

ÂÓ

Ó·

·ı

ıÓ

Ó‰

‰Ë

ËÏ

ÏÓ

Ó   ‚

‚Ó

Ó   ‚

‚

Â

ÂÏ

Ïfl

fl   ‚

‚Ò

ÒÂ

ÂÈ

È

Ô

Ô

Ó

Óˆ

ˆÂ

‰

‰Û

Û

˚

˚  Û

Û‰

‰Â

Â

Ê

ÊË

Ë‚

‚‡

‡Ú

Ú¸

¸  Í

ÍÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

ÍÛ

Û  ((Ó

ÓÚ

Ú  Ì

̇

‡˜

˜‡

‡Î

·

‡

Ô

ÔÓ

ÓÏ

ÏÓ

ÓÎ

·

‡   ‰

‰Ó

Ó   Â

ÂÂ

   Á

Á‡

‡‚

‚Â

Â

¯

¯Â

ÂÌ

ÌË

Ëfl

fl)) . èÓ‚ÚÓËÚÂ

ÓÔÂ‡ˆË˛ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÔÓˆËË ÍÓÙÂ. 

A

B

5.2 

è

è

Ó

Ó„„

‡

‡Ï

ÏÏ

ÏË

Ë

Ó

Ó‚

‚‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

  ‰

‰Ó

ÓÁ

ÁË

Ë

Ó

Ó‚

‚Í

ÍË

Ë  Í

ÍÓ

ÓÙ

ÙÂ

Â

A

.

Ç ˚ · Â  Ë Ú Â   Ô Ó  ˆ Ë ˛   Í Ó Ù Â   ( Ï ‡ Î Â Ì ¸ Í Û ˛ ,

ÒÂ‰Ì˛˛, ·Óθ¯Û˛), ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ (3

32

2).

B

.

ç Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó    ‡ Á   Ì ‡ Ê Ï Ë Ú Â   Í Ì Ó Ô Í Û
‰ Ó Á Ë  Ó ‚ Í Ë   Í Ó Ù Â   ( 3

3 3

3 )   ‰ Ó   ‚ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl

Ë̉Ë͇ÚÓÌÓÈ Î‡ÏÔ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÍÓÙÂ,  Á‡ÚÂÏ
ӠڠԠ۠Ҡڠˠڠ   Í Ì Ó Ô Í Û .   ó Â  Â Á   Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó
ÒÂÍÛ̉ Á‡„ÓflÚÒfl ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ·ÏÔ˚.
éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ( 3

33

3 ). í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,

Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÌÓ‚Ó Á̇˜ÂÌËÂ.

éÔÂ‡ˆËË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰Îfl ‰Û„Ëı
ÔÓˆËË ÍÓÙÂ.

A

B

è

è

Ë

ËÏ

ÏÂ

˜

˜‡

‡Ì

ÌË

ËÂ

Â: ÔË ‚˚·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙ ۘËÚ˚‚‡ÈÚÂ,

˜ÚÓ Á̇˜ÂÌËfl ‡ÒÚÛÚ Ò΂‡ ̇Ô‡‚Ó. ÅÓθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÍÓÙ ۂÂ΢˂‡ÂÚ Â„Ó ÍÂÔÓÒÚ¸. åÂ̸¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÍÓÙ ‰Â·ÂÚ ÍÓÙ ·ÓΠ΄ÍËÏ.

5

5..3

3  Ç

ÇÓ

ÓÁ

Á‚

‚

‡

‡Ú

Ú  Í

Í  Á

Á‡

‡‚

‚Ó

Ó‰

‰Ò

ÒÍ

ÍË

ËÏ

Ï  Û

ÛÒ

ÒÚ

Ú‡

‡Ì

ÌÓ

Ó‚

‚Í

͇

‡Ï

Ï  Ô

Ô‡

‡

‡

‡Ï

ÏÂ

ÂÚ

Ú

Ó

Ó‚

‚

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Í Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËflÏ, Ò
ÍÓÚÓ˚ÏË Ó̇ ·˚· ÔÓ‰‡Ì‡, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
A

A..ç‡ÊÏËÚ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÒÂÍÛ̉ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔÓÏ˚‚ÍË

(41), ÍÓÙ‚‡͇ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl. 

è  Ë   Ô Ó Ò Î Â ‰ Û ˛ ˘ Â Ï   ‚ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë Ë   Ò Ú ‡ Ì ‰ ‡  Ú Ì ˚ Â   Á Ì ‡ ˜ Â Ì Ë fl   · Û ‰ Û Ú
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. 

A

121

RU

RU OK    2-01-2003  11:56  Pagina 121