Кофеварка Gorenje ATCM730T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
Це обладнання позначено відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EC щодо відходів
електричного та електронного обладнання (WEEE). Директива визначає вимоги до збирання
та переробки відходів електричного й електронного обладнання, які застосовуються у
всьому Європейському Союзі
ДОВКІЛЛЯ
Після закінчення строку експлуатації не викидайте прилад разом із побутовими відходами.
Віднесіть його в авторизований центр утилізації. Таким чином ви збережете довкілля.
ГАРАНТІЯ ТА РЕМОНТ
Додаткову інформацію або допомогу в разі проблеми можна отримати в регіональному центрі
обслуговування Gorenje (див. номер телефону в міжнародному гарантійному талоні). Якщо у вашій
країні немає такого центру, зверніться до регіонального дилера компанії Gorenje або сервісного
центру, де обслуговуються побутові прилади Gorenje.
Лише для особистого використання!
КОМ П АН ІЯ GOR ENJ E Б АЖ АЄ В АМ ОТ РИМ АТ И М АК СИМ АЛ ЬН Е
З АДО ВОЛ ЕН НЯ В ІД К ОРИСТ УВ АН НЯ ЦИМ ПРИСТ РОЄМ .
Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Важно
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации и сохраните ее для дальнейшего использования в качестве
справочного материала.
Важные указания по безопасности
Данный прибор соответствует международным стандартам по
безопасности.
Подключайте прибор только к заземленной розетке.
Прибор не предназначен для использования лицами, в том числе детьми, с
ограниченными физическими, двигательными и психическими
способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями,
кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их
безопасность.
Следите, чтобы дети не играли с прибором.
Не пользуйтесь прибором вблизи источников тепла.
Наполняйте турку только кофе, сахаром и водой.
Не ставьте турку на другие нагреватели и не используйте ее с другим типом
подключения.
Следите, чтобы сетевой шнур не касался горячих поверхностей.
Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур и другие детали прибора
повреждены. При обнаружении повреждения обратитесь в сервисный
центр.
Содержание
- 55 ДОВКІЛЛЯ; ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Важно; справочного материала.; Важные указания по безопасности; Подключайте прибор только к заземленной розетке.
- 56 Не используйте прибор без воды и кофе.; Описание прибора; Контактный разъем; Технические данные; Объем
- 57 Использование прибора; Перед началом использования; Приготовление кофе; Количество
- 58 Советы; Используйте мерную ложку, которая прилагается в комплекте.; Звуковая и световая сигнализация
- 59 Очистка и обслуживание; Перед очисткой отключите прибор от электросети.; Важные предупреждения; Не мойте турку в посудомоечной машине.; Производитель оставляет за собой право на внесение изменений