Кофеварка Gorenje ATCM730T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
ENVIRONMENT
At the end of the appliance's useful life, do not discard it with common household waste. Take is to an
authorized recycling centre. This will help preserve the environment.
WARRANTY AND REPAIR
For more information or in case of problems, please contact the Gorenje Call Centre in your country
(phone number listed in the International Warranty Sheet). If there is no such centre in your country,
please contact the local Gorenje dealer or Gorenje's small domestic appliance department.
For personal use only!
G O R EN J E
W ISH E S Y O U A L O T O F PL E AS U R E I N U SI N G Y O U R AP P L I AN C E.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА БГ
Важно
Прочетете внимателно ръководството преди употреба на уреда и го
запазете за бъдещи справки.
Предпазни мерки
Този уред съответства на международните стандарти за безопасност.
Винаги включвайте уреда към заземен контакт.
Този уред не е предназначен за употреба от хора (включително деца) с
намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и
познания, освен ако не са наблюдавани или инструктирани относно употребата
на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.
Децата трябва да бъдат наглеждани, за да се уверите, че не си играят с уреда.
Не използвайте уреда в близост до източници на топлина.
Не поставяйте нищо друго в каната за приготвяне на кафе освен кафе, захар и
вода.
Никога не използвайте каната върху други нагреватели или с друг тип
свързване.
Пазете захранващия кабел далеч от открит пламък или горещи
повърхности.
Не използвайте уреда, ако захранващият кабел или самият уред са повредени.
В случай на такава повреда, се свържете с оторизиран сервиз.
Характеристиките на електрическото захранване трябва да отговарят на
стойностите, указани върху табелката с производствени данни на уреда.
Винаги използвайте уреда със заземен контакт.
Не използвайте уреда на открито. Уредът е предназначен само за домашна
употреба.
Не потапяйте уреда във вода.
Винаги използвайте уреда върху равна повърхност
.
Не използвайте устройството, без вода и кафе .
Содержание
- 55 ДОВКІЛЛЯ; ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Важно; справочного материала.; Важные указания по безопасности; Подключайте прибор только к заземленной розетке.
- 56 Не используйте прибор без воды и кофе.; Описание прибора; Контактный разъем; Технические данные; Объем
- 57 Использование прибора; Перед началом использования; Приготовление кофе; Количество
- 58 Советы; Используйте мерную ложку, которая прилагается в комплекте.; Звуковая и световая сигнализация
- 59 Очистка и обслуживание; Перед очисткой отключите прибор от электросети.; Важные предупреждения; Не мойте турку в посудомоечной машине.; Производитель оставляет за собой право на внесение изменений