Кофеварка Ariete Matisse 1363 Red - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
NL
Probleem
Oorzaak
Oplossing
De
N
of
¿
e loopt lang-
zaam of geheel niet
door
De gaten van de zeefhouder zi
M
n
verstopt
Laat water in de machine stromen, zonder
daar
E
i
M
de zeefhouder
10
te ge
E
rui
N
en
In-
dien er regelmatig water uit alle gaten
N
omt,
ga dan verder met de ont
N
al
N
ing van het
apparaat
Ge
E
rui
N
daarvoor het Ariete ont-
N
al
N
ingsmiddel NO
&
AL, dat
E
i
M
de
N
lanten-
service te ver
N
ri
M
gen is
9
olg ti
M
dens het
ont
N
al
N
en de aanwi
M
zingen op de verpa
NN
ing
De gaten van de drager van de zeef-
houder zi
M
n verstopt
9
erwi
M
der de zeefhouder
10
heel langzaam,
omdat eventuele restdru
N
N
an leiden tot een
waterfontein
Reinig de verstopte gaten van
de
¿
lter
13
met een
N
leine
E
orstel of met
een naald
Reinig de
¿
lter met de ta
E
letten
&
OFFEE
&
LEAN van Ariete overeen
N
om-
stig de aanwi
M
zingen op de verpa
NN
ing
Te
¿M
n gemalen
N
of
¿
emengsel
Pro
E
eer een grovere maling
Te ster
N
aangedru
N
t
N
of
¿
emengsel
Dru
N
de
N
of
¿
e met minder dru
N
in de
¿
lter
13
+
et waterreservoir
18
is niet
M
uist ge-
plaatst
Plaats het waterreservoir
18
tot op de
M
uiste manier in de machine zit
+
et gat in de siliconen gatenschi
M
f
12
is
verstopt
Spoel de siliconen gatenschi
M
f
12
onder
stromend water
.
antel de schi
M
f, zodat de
middelste opening ontdaan
N
an worden van
eventuele
N
of
¿
eresten
Te weinig water in waterreservoir
18
De pomp zuigt niet
&
ontroleer of het waterreservoir
18
M
uist
geplaatst is en of er genoeg water in het
waterreservoir
18
zit
9
ul het waterreser-
voir
18
met fris, stil water tot aan de aan-
geduide
³
MA
;³
mar
N
ering
De
N
of
¿
epad is defect
9
ervang de
N
of
¿
epad in de zeefhouder
10
De
N
of
¿
epad is
N
apot
9
erwi
M
der de zeefhouder
10
, reinig de dra-
ger met een spons en plaats een nieuw
N
of
¿
epad
De
N
of
¿
e is niet ster
N
genoeg of
N
oud
De
N
of
¿
e is te grof gemalen
Ge
E
rui
N
¿M
nere
N
of
¿
e om ster
N
ere en war-
mere
N
of
¿
e te zetten
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 67
07.08.15 09:13