Кофеварка Ariete Matisse 1363 Red - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
DE
0DVFKLQHQREHUÁlFKHUHLQLJHQ
VORSICHT!
Reinigen Sie die festen Bestandteile der Maschine nur
mit einem feuchten weichen Tuch, um das Geh
l
use
nicht zu
E
esch
l
digen
Entkalken
Eine gute P
À
ege und eine regelm
l
ige Reinigung
sch
tzen das Ger
l
t, garantieren eine verl
l
ngerte Le-
E
ensdauer und verringern die Gefahr der Bildung von
.
al
N
a
E
lagerungen
Sollte trotzdem die Ger
l
tefun
N
tion
nach einiger
=
eit
E
eeintr
l
chtigt sein, weil h
l
u
¿
g hartes
und sehr
N
al
N
haltiges Wasser verwendet wurde, muss
der
.
al
N
entfert werden, um das Pro
E
lem zu l
|
sen
=
u
diesem
=
wec
N
ausschlie
lich das Ariete Ent
N
al
N
ungs-
mittel NO
&
AL auf Basis von
=
itronens
l
ure verwenden
Dieses Produ
N
t
N
ann einfach
E
ei den Ariete-
.
unden-
dienst-
&
entern erwor
E
en werden
Ariete
E
ernimmt
N
eine
+
aftung f
r Sch
l
den an Bauteilen in der Espres-
somaschine, die durch den Einsatz nicht
N
onformer
Produ
N
te mit chemischen
=
us
l
tzen verursacht werden
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Beipac
N
zettel
des Ent
N
al
N
ungsmittels
Außerbetriebsetzung
Im Falle einer Au
er
E
etrie
E
setzung m
ssen die Strom-
versorgung der Maschine getrennt, der Wasser
E
eh
l
lter
und der Auffang
E
eh
l
lter geleert und gereinigt werden
(siehe
.
apitel
Ä
Ger
l
t reinigen
´
Im Falle einer
9
er-
schrottung muss f
r eine ordnungsgem
l
e Entsor-
gung der verschiedenen Einzelteile entsprechend dem
g
ltigen Gesetz des Landes gesorgt werden, in dem
das Ger
l
t
E
enutzt wurde
Fehlerbehebung
Problem
Ursache
Lösung
.
eine Dampfa
E
ga
E
e
=
u wenig Wasser im Wasser
E
eh
l
lter
18
Die Pumpe
N
ann nicht ansaugen
hE
erpr
fen Sie, o
E
der Wasser
E
eh
l
lter
18
N
orre
N
t eingesetzt wurde und sich gen
gend
Wasser im Wasser
E
eh
l
lter
18
E
e
¿
ndet
Den Wasser
E
eh
l
lter
18
E
is zum angege-
E
enen MA
;
-F
llstand mit frischem stillen
Wasser auff
llen
Die
g
ffnung des Dampfrohres
17
ist
verstopft
Eventuellen Belag, der sich an der Austritt-
s
|
ffnung am Dampfrohr
17
ge
E
ildet hat, mit
einer Nadel entfernen
Wasseraustritt an
der Seite des Sie
E
-
tr
l
gers
10
Der Filter
13
ist wahrscheinlich zu voll,
wodurch der Filter
13
nicht richtig in die
Fassung eingedreht werden
N
onnte
Den Sie
E
tr
l
ger
10
ganz langsam entfernen,
weil ein eventueller Restdruc
N
zu einem
+
erausspritzen von Wasser f
hren
N
ann
Die Fassung mit einem
N
leinen Schwamm
reinigen
Nochmals mit der richtigen
.
affee-
menge versuchen
Es
E
e
¿
nden sich Reste von gemahle-
nem
.
affee auf der Dichtung der
.
affee
¿
lter-Fassung
Nochmals mit der richtigen
.
affeemenge
versuchen
Das Loch der Sili
N
on-Lochschei
E
e
12
ist verstopft
Sp
len Sie die Sili
N
on-Lochschei
E
e
12
unter
À
ie
endem Wasser a
E
Neigen Sie sie, so-
dass die mittlere
g
ffnung von eventuellen
.
affeeresten, die sie verstopfen,
E
efreit
werden
N
ann
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 38
07.08.15 09:13