Кофеварка Ariete Matisse 1363 Red - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
FR
Branchez le cordon d‘alimentation
6
à une prise
T
ui a un dispositif de mise à la terre
Premier allumage
Une fois le réservoir d‘eau
18
rempli avec de
l‘eau fra
v
che, placez un récipient d‘une capacité
d‘au moins un litre au niveau du porte-
¿
ltre et du
tuyau de vapeur
Appuyer sur l‘interrupteur ON
OFF
3
Appuyez sur le
E
outon pour lancer la
préparation du café
4
Attendre la sortie latérale
de l‘eau au porte-
¿
ltre
Appuyez sur le
E
outon pour
la distri
E
ution de vapeur
2
et laissez écouler l‘eau
de la conduite de vapeur
17
Appuyez sur le
E
ou-
ton pour la distri
E
ution de vapeur
2
et sur le
E
ou-
ton pour la préparation du café
4
, pour arrêter
la sortie d‘eau
Dans le cas de la premi
q
re utilisation ou apr
q
s une
longue période de non-utilisation, cette opération peut
prendre
T
uel
T
ues minutes
&
e ne sera plus le cas pour
les cafés suivants
Préparer le café
Appuyez sur la touche ON
OFF
3
pour allumer
l‘appareil (
¿
g
&
Avec du café moulu :
Placez la douille
11
, le dis
T
ue à trous en silicone
12
et le
¿
ltre pour café moulu pour 2 tasses
13
ou
1 tasse
14
dans le porte-
¿
ltre
10
(
¿
g
E
Dosez
le
¿
ltre à café dans le
¿
ltre et comprimez lé-
g
q
rement avec le presseur de café
15
approprié
remplir une mesurette par tasse de café souhaitée
Remarque :
si trop de mouture de café est versée
dans le
¿
ltre
13
, il se peut
T
ue le porte-
¿
ltre
10
devienne dif
¿
cile à serrer ou
T
ue le café sorte du
¿
ltre
13
Avec les dosettes :
Remplacez
le
¿
ltre pour dosettes
14
dans le
porte-
¿
ltre
10
(Fig
G
Exercez une pression vers le
E
as sur la dosette
dans le
¿
ltre
14
La dosette doit rester exactement
au milieu et à l‘intérieur du
¿
ltre
14
Fixez le porte-
¿
ltre
10
en tournant la douille du
porte-
¿
ltre de gauche à droite
Assurez-vous
T
ue
le porte-
¿
ltre
10
soit
E
ien accroché (
¿
g
+
Placez une tasse sous la purge du porte-
¿
ltre
10
Lors
T
ue la touche appropriée
4
s‘allume, la
machine est prête à préparer le café
Appuyez sur
le
E
outon pour lancer la préparation du café
4
Appuyez à nouveau sur ce
E
outon
4
, a
¿
n d‘ar-
rêter la préparation
Remarque
:
si la dosette n‘est pas correctement
insérée dans le
¿
ltre
14
ou correctement serrée
dans le porte-
¿
ltre
10
,
T
uel
T
ues gouttes d‘eau
peuvent s‘écouler du porte-
¿
ltre
10
Remarque :
ne retirez pas le porte-
¿
ltre
10
pen-
dant la préparation du café
Il existe un ris
T
ue de
E
r
lure
Remarque :
le man
T
ue d‘eau s‘écoulant du porte-
¿
ltre
10
pourrait être le résultat du colmatage du
¿
ltre
13
,
14
Dans ce cas, éteindre la machine,
attendre
T
uel
T
ues minutes, puis enlever lentement
le porte-
¿
ltre
10
, car une pression résiduelle éven-
tuelle peut conduire à des écla
E
oussures d‘eau
Attendre 10 secondes environ apr
q
s la
¿
n de la dis-
tri
E
ution de café avant de li
E
érer le porte-
¿
ltre
10
A
¿
n d‘enlever le porte-
¿
ltre
10
, tournez-le lentement
de droite à gauche, de sorte
T
ue des écla
E
oussures
d‘eau ou de café puissent être évitées
Remarque
:
lors du retrait du porte-
¿
ltre
10
, il est
possi
E
le
T
ue du café soit resté coller sur la face
supérieure du dispositif
Pour enlever les dosettes
du porte-
¿
ltre
10
comme dans la
¿
g
.
, et laisser
la dosette tom
E
er dans le porte-
¿
ltre
10
Fonction Stand-By :
Le mode extinction automati
T
ue s‘active automati
T
ue-
ment apr
q
s 30 minutes de non utilisation de l‘appareil
allumé
L‘appareil se trouve maintenant dans le mode
Stand-By
Appuyez sur la touche ON
OFF
3
pour
rallumer l‘appareil
Remplir le réservoir d‘eau
pendant l‘utilisation
Remarque :
le réservoir d‘eau
18
doit être rempli avant
T
ue le
E
ac à eau ne soit totalement vide
Appuyez sur la touche ON
OFF
3
pour éteindre
l’appareil (
¿
g
&
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 26
07.08.15 09:12