Кофеварка Ariete Matisse 1363 Red - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ES
Limpieza del filtro
13
,
14
&
omprue
E
e
T
ue los agu
M
eros no estén o
E
struidos
y, si fuese necesario, l
t
mpielos con un cepillo pe-
T
ue
x
o
Para eliminar posi
E
les restos de café o impurezas,
colo
T
ue un vaso de
E
a
M
o del soporte del porta
¿
ltro
y de
M
e
T
ue salga agua caliente por el porta
¿
ltro
10
con el
¿
ltro
13
o
14
sin café o cápsula y proceda
como se descri
E
e en el apartado
Ä
Limpieza del
aparato
³
Limpieza del disco perforado de silicona
12
:
En
M
uague el disco perforado de silicona
12
de
E
a
M
o
del agua corriente
Incl
t
nelo de manera
T
ue los
posi
E
les restos del ori
¿
cio central puedan salir
Limpieza del soporte del portafiltro:
Si no ha utilizado el aparato durante un periodo
de tiempo prolongado pueden formarse posos de
café en el soporte
Elimine estos restos con un
palillo de dientes, una pe
T
ue
x
a espon
M
a o de
M
ando
correr agua sin el porta
¿
ltro
10
Limpieza del espumador de leche
16
:
¡PRECAUCIÓN!
Realice este procedimiento solo cuando
el tu
E
o de vapor esté fr
t
o para evitar el
riesgo de
T
uemaduras
Desenros
T
ue el espumador de leche
16
del tu
E
o
de vapor
17
y en
M
uáguelo con agua corriente
Puede limpiar el tu
E
o de vapor por un pa
x
o suave
9
uelva a enroscar el espumador de leche
16
hasta
T
ue enca
M
e completamente en el tu
E
o de vapor
17
Si fuese necesario, vuelva a limpiar el tu
E
o de
vapor con una agu
M
a
Después de cada uso de
M
e
T
ue salga un poco de vapor de agua para evitar
una posi
E
le acumulación de restos
Limpieza del depósito de agua
18
:
Limpie periódicamente el depósito de agua
18
con
una espon
M
a o con un pa
x
o h
~
medo
Limpieza de la rejilla para las tazas
7
y la bandeja
recoge gotas extraíble
8
:
Nota:
vac
t
e a menudo la
E
ande
M
a recoge gotas ex-
tra
tE
le
8
Retire la re
M
illa para las tazas
7
y l
t
mpiela con
a
E
undante agua
Sa
T
ue la
E
ande
M
a extra
tE
le
8
, vac
t
ela y l
t
mpiela
con agua corriente
Limpieza del exterior de la máquina
¡PRECAUCIÓN!
Limpie los componentes
¿M
os de la má
T
uina solo con
un pa
x
o suave y h
~
medo para evitar da
x
ar la carcasa
'HVFDOFLÀFDFLyQ
Un cuidado adecuado y una limpieza periódica prote-
gen el aparato, garantizan una vida
~
til larga e impiden
la formación de depósitos de cal
Si a pesar de ello la
funcionalidad del aparato se ve alterada después de
un tiempo por
T
ue se utilice agua dura y con mucha
cal, ha
E
rá
T
ue eliminar los restos de cal para solucio-
nar el pro
E
lema
Para ello utilice
~
nicamente el antical
de Ariete NO
&
AL a
E
ase de ácido c
t
trico
Este producto se puede ad
T
uirir en los centros de aten-
ción al cliente de Ariete
Ariete no asume ninguna
responsa
E
ilidad so
E
re los da
x
os provocados en las
piezas de la má
T
uina de expreso provocados por la
aplicación de productos
T
u
t
micos no conformes
Siga
las instrucciones del eti
T
uetado del producto antical
Puesta fuera de servicio
En caso de
T
ue de
E
a de
M
ar sin servicio la má
T
uina
de
E
erá desconectarla de la corriente, vaciar el depó-
sito de agua y la
E
ande
M
a recoge gotas y limpiarla
(ver apartado
Ä
Limpieza del aparato
³
En caso de
desguace, de
E
e desechar las distintas piezas de
acuerdo a la normativa competente conforme a la ley
del pa
t
s en el
T
ue se haya usado el aparato
1363_Espressomaschine_Content_IT_GB_FR_DE_ES_PT_NL_GR_RU_AE.indd 47
07.08.15 09:13
