Кофемашина Krups EA8050PE Compact Espresseria - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
PROBLÉMY A NÁPRAVNÁ OPATŘENÍ
Po stisku tla
č
ítka „On/Off“ se p
ř
ístroj nezapne.
Zkontrolujte, zda je zástr
č
ka elektrické š
ňů
ry správn
ě
zasunutá v zásuvce.
Z parní trysky neo
č
ekávan
ě
vychází voda nebo
pára.
Vp
ř
ípad
ě
opakovaného používání m
ů
že z parní trysky odkápnout n
ě
kolik kapek
vody.
Espresso nebo káva nejsou dostate
č
n
ě
teplé.
Zm
ěň
te nastavení teploty kávy.
Zah
ř
ejte šálky opláchnutím teplou vodou.
Káva je p
ř
íliš sv
ě
tlá nebo nedostate
č
n
ě
silná.
Ujist
ě
te se, že v zásobníku zrnkové kávy je káva a že správn
ě
vytéká.
Nepoužívejte olejovité, karamelizované nebo aromatizované kávy.
Pomocí st
ř
edního tla
č
ítka omezte množství kávy.
Oto
č
ením knoflíku jemnosti mletí sm
ě
rem doleva získáte jemn
ě
ji mletou kávu.
P
ř
ipravte kávu ve dvou cyklech a použijte p
ř
itom funkci 2 šálky.
Káva vytéká p
ř
íliš pomalu.
Oto
č
ením knoflíku jemnosti mletí sm
ě
rem doprava získáte hrub
ě
ji mletou kávu
(m
ů
že to záviset na typu použité kávy).
Prove
te jeden nebo n
ě
kolik cykl
ů
propláchnutí.
Káva je málo krémová.
Oto
č
ením knoflíku jemnosti mletí sm
ě
rem doleva získáte jemn
ě
ji mletou kávu
(m
ů
že to záviset na typu použité kávy).
Vym
ěň
te vložku Claris (dodržujte instala
č
ní postup uvedený na stran
ě
3).
Prove
te jeden nebo n
ě
kolik cykl
ů
propláchnutí.
P
ř
ístroj nep
ř
ipravil kávu.
P
ř
i p
ř
íprav
ě
byly zjišt
ě
ny potíže. P
ř
ístroj se automaticky uvedl do výchozího stavu
a je p
ř
ipraven k novému cyklu.
Použili jste mletou kávu místo zrnkové.
Mletou kávu odsajte ze zásobníku zrnkové kávy pomocí vysava
č
e.
Mlýnek vydává nezvyklý zvuk.
V mlýnku na kávu je cizí t
ě
leso.
Kontaktujte autorizovaný servis KRUPS.
Knoflík nastavení jemnosti mletí se t
ě
žce otá
č
í.
Nastavení mlýnku m
ěň
te pouze v zapnutém stavu.
Z trysky nevychází pára.
Po vypnutí a vychladnutí p
ř
ístroje:
Vy
č
ist
ě
te a uvoln
ě
te všechny otvory trysky pomocí dodané jehly (viz strana 7).
Pomocí dodané jehly uvoln
ě
te otvor trubice držáku parní trysky. Vyjm
ě
te vložku
Claris.
Množství mlé
č
né p
ě
ny je nedostate
č
né.
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby uvoln
ě
te pomocí dodané jehly malý nasávací otvor v horní
č
ásti
trysky.
Použijte studenou nádobu a
č
erstv
ě
otev
ř
ené mléko.
P
ř
ípadn
ě
zm
ěň
te typ mléka (UHT nebo pasterované).
Mlé
č
ná p
ě
na je p
ř
íliš hustá.
Zkontrolujte správné zasunutí obou konc
ů
malé nerezové trubi
č
ky do pružné
č
ásti
parní trysky.
P
ř
íslušenství Auto-Cappuccino nenasává mléko
(p
ř
íslušenství se prodává zvláš
).
Ujist
ě
te se, že trubi
č
ka pono
ř
ená do mléka není ucpaná.
Zkontrolujte správné zasunutí pružné trubi
č
ky do p
ř
íslušenství, aby nedocházelo k
nasávání.
Po vypnutí a vychladnutí p
ř
ístroje uvoln
ě
te výpustný otvor p
ř
íslušenství Auto-
Cappuccino.
Po napln
ě
ní zásobníku vody z
ů
stává zobrazená
varovná zpráva.
Zkontrolujte správnou polohu zásobníku v kávovaru.
Zkontrolujte, zda se voln
ě
pohybuje plovák na dn
ě
zásobníku.
Zásobník vypláchn
ě
te a v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby z n
ě
j odstra
ň
te vodní kámen.
Nelze spustit program
č
išt
ě
ní nebo odstran
ě
ní vod-
ního kamene.
P
ř
ístroj odpojte na 20 sekund od sít
ě
a poté jej op
ě
t uve
te do provozu.
Po vyprázdn
ě
ní zachytáva
č
e kávové sedliny z
ů
stává
zobrazená varovná zpráva.
Vyjm
ě
te zachytáva
č
, ujist
ě
te se, že je skute
č
n
ě
prázdný, po
č
kejte 6 sekund a
vra
te jej na p
ů
vodní místo.
Ujist
ě
te se, že zachytáva
č
je správn
ě
nasunutý.
Po umytí
č
isticí misky z
ů
stává zobrazená varovná
zpráva.
Vyjm
ě
te misku, po
č
kejte 6 sekund a vra
te ji na p
ů
vodní místo.
Ujist
ě
te se, že miska je správn
ě
nasunutá.
V pr
ů
b
ě
hu cyklu došlo k p
ř
erušení dodávky
proudu.
Po opakovaném p
ř
ipojení k nap
ě
tí se p
ř
ístroj automaticky uvede do výchozího
stavu a je p
ř
ipraven na nový cyklus.
Pod p
ř
ístrojem je voda nebo káva.
Nádoba odkapávacího systému p
ř
etekla: vyprázdn
ě
te ji a vy
č
ist
ě
te
č
isticí misku.
Zkontrolujte správnou polohu nádoby odkapávacího systému.
Objevuje se zpráva „Chyba
č
. XX“.
P
ř
ístroj odpojte na 20 sekund od sít
ě
, v p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby vyjm
ě
te vložku Claris a
poté jej op
ě
t uve
te do provozu.
Jestliže problém p
ř
etrvává, poznamenejte si
č
íslo chyby a kontaktujte Zákaznické
odd
ě
lení KRUPS.
ČESKY
Содержание
- 34 СОДЕРЖАНИЕ; «CLARIS»; Допустимы некоторые отличия изделия от изображений на упаковке.
- 35 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; РУССКИЙ
- 36 Важно : Инструкция по безопасности
- 37 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА; ИЗМЕРЕНИЕ ЖЁСТКОСТИ ВОДЫ; УСТАНОВКА ФИЛЬТРА
- 38 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА; ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / НАСТРОЙКА ПРИБОРА; НИКОГДА НЕ НАСЫПАЙТЕ МОЛОТЫЙ КОФЕ В КОНТЕЙНЕР ДЛЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ.
- 39 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО ИЛИ КОФЕ; ПОДГОТОВКА КОФЕМЕЛЬНИЦЫ; ПРОМЫВКА КОФЕМАШИНЫ
- 40 Прибор автоматически; ФУНКЦИЯ «2 ЧАШКИ»; НЕ СНИМАЙТЕ РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ ДО ОКОНЧАНИЯ ЦИКЛА; ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ
- 41 ПРИГОТОВЛЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРА; ВНИМАНИЕ; ВСПЕНИВАНИЕ МОЛОКА ВРУЧНУЮ; АВТОКАПУЧИНАТОР
- 42 УХОД ЗА ПРИБОРОМ; КОФЕЙНЫХ ЧАСТИЦ И ПОДДОНА ДЛЯ СБОРА КАПЕЛЬ
- 43 ОБЩИЙ УХОД
- 44 Уход; ДРУГИЕ ФУНКЦИИ: КНОПКА ВЫБОРА ПРОГРАММ; УХОД; НАСТРОЙКА
- 45 Последняя; ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ; ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ
- 46 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПРИБОР В КОНЦЕ СРОКА СВОЕЙ СЛУЖБЫ; ПЕРЕВОЗКА ПРИБОРА; Давайте бережно относиться к окружающей среде !
- 47 ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ
- 48 • Кофе со сливками; • Кофе со льдом по-итальянски