Кофемашина Zelmer 13Z015 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
•
Nepoužívajte kávovar s predlžova
č
kou. Predlžova
č
ku použite len v prípade, ak ju preveril vykvalifikovaný technik
pojený do zásuvky elektrickej siete (výlu
č
ne premenlivého prúdu), ktorá má ochranný kolík
dzenou fyzickou, citovou alebo psychickou zdolnos
ť
ou
blížením sa k
č
astiam, ktoré sú v pohybe po
č
as používania.
pokia
ľ
var na ú
č
ely, ktoré nie sú v súlade s jeho ur
č
ením opísaným v návode na obsluhu.
cej kuchynskej
visnutý nad okrajom stola alebo police alebo sa dotýkal horúceho
k
ľ
adte na mokrom alebo horúcom povrchu.
d alebo mriežka zásobníka na kávový odpad sú nenáležite
v blízkosti vriaceho elektrickeho alebo plynového vari
č
a ani vo vnútri kuchynskej rúry.
rístroja alebo
meni
ť
špecializovaný opravárenský podnik, aby sa predišlo
y ste zmenšili riziko požiaru, úderu elektrickým prúdom alebo zranienia osôb, neskúšajte
konávajte žiadne dodato
č
né konzerva
č
né práce tohto kávovaru.
ži je voda.
TECHNICKÉ ÚDAJE
é v znamienkovej tabu
ľ
ke výrobky.
vybavený elektrickým káblom s ochrannou žilou a zástr
č
kou s ochranným kontaktom.
2006/95/EC
1. Opis prístroja
okými chu
ť
ovými hodnotami a arómou, pretože je zabezpe
č
ená zodpovedajúca teplota
témy:
Perfect Breving System
a
SmartPress System
.
stém a automatické stlá
č
anie kávy pred zalievaním, ktoré dáva kávu
alebo pracovník servisu.
•
Prístroj vždy musí by
ť
za
v súlade s napätím podaným na tabu
ľ
ke znamienok prístroja.
•
Tento prístroj nemôžu používa
ť
osoby (vrátane detí) s obme
a osoby, ktoré nemajú skúsenosti alebo nepoznajú prístroj. To neplatí, ak sa prístroj používa pod doh
ľ
adom alebo
v súlade s návodom na obsluhu prístroja, ktorý odovzdali osoby zodpovedajúce za bezpe
č
enstvo prístroja.
•
Dávajte pozor na deti, aby sa nehrali s prístrojom.
•
Vypnite prístroj pred zmenou výbavy alebo pred pri
•
Pred
č
istením prístroja, jeho montá
ż
ou alebo demontážou vždy vyberte elektrický kábel zo zásuvky. Po
č
kajte,
prístroj ochladne.
•
Nepoužívajte kávo
•
Neumiest
ň
ujte prístroj blízko zdroja tepla, plame
ň
a, elektrického ohrievacieho telesa alebo na vria
rúre. Neumiest
ň
ujte na žiadnom inom prístroji.
•
Nedovo
ľ
te, aby elektrický kábel prístroja bol o
povrchu.
•
Prístroj
ne
•
Nepoužívajte prístroj, ak zásobník na kávový odpa
zamontované.
•
Prístroj
nek
ľ
adte
•
Nepožívajte elektrický prístroj s vidite
ľ
nými poškodeniami, poškodeným elektrickým káblom, po páde p
jeho poškodenia iným spôsobom. Ak máte dojem, že prístroj je poškodený, previerku, opravy, reguláciu zariadenia
môže previes
ť
len vyškolený personál autorizovaného servisného miesta.
•
Neponorujte prístroj vo vode alebo žiadnej inej tekutine.
•
Ak sa poškodí neodpojite
ľ
ný elektrický kábel, musí ho vy
nebezpe
č
enstva.
•
Upozornenie:
Ab
demontova
ť
prístroj. Vo vnútri kávovaru nie sú žiadne
č
asti, ktoré može obsluhova
ť
užívate
ľ
. Opravy musí vykona
ť
výlu
č
ne autorizovaný personál.
•
Neskúšajte
maza
ť
prístroj. Nevy
•
Výrobca
nepovo
ľ
uje používa
ť
iné dodatky. Môže to by
ť
ve
ľ
mi nebezpe
č
né pre užívate
ľ
a.
•
Upozornenie: Nádrž na vodu nemôže by
ť
po
č
as používania otvorená.
•
Upozornenie: Pred používaním kávovaru sa vždy presved
č
te,
č
i v nádr
Presved
č
te sa, že vyššie uvedené inštrukcie ste pochopili.
Technické parametre sú uveden
Výkon prístroja: 1130–1350 W pri napätí 220–240 V.
Objem nádrže na vodu: max. 1,5 l.
Kávovar je prístrojom I. triedy, ktorý je
Kávovar sp
ĺň
a požiadavky platných noriem.
Prístroj je v súlade s požiadavkami dyrektív:
−
Elektrické
nízkonapä
ť
ové prístroje (LVD) –
−
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC
Výrobok je ozna
č
ený znakom CE v znamienkovej tabu
ľ
ke.
Kávovar zalieva kávu s vys
zalievanej vody. Kávovar bol navrhnutý tak, aby bolo možné pozorova
ť
jeho pripravenos
ť
zalieva
ť
kávu a samotný proces
zalievania kávy alebo tvorenia pary pre spenenie mlieka.
Výnimo
č
nými riešeniami navrhnutými v kávovare sú 2 sys
Perfect Breving System
v
ď
aka
výberu optimálnej teploty zalievania a zodpovedajúceho stup
ň
a stla
č
enia kávy
zabezpe
č
uje získanie nápoju najvyššej kvality.
SmartPress System
je zintegrovaný filtra
č
ný sy
s neopakovate
ľ
nou chu
ť
ou a arómou s ve
ľ
mi chutnou krémovou penou.
24
