Zelmer 13Z014 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

19

Vážení zákazníci!

Prosíme Vás, by ste sa dôkladne oboznámili s obsahom tohto návodu na 

obsluhu.  Predovšetkým  dajte  pozor  na  bezpečnostné  pokyny.  Návod  na 

obsluhu uschovajte, aby možno bolo ho využiť počas používania výrobku.

Dovozca/výrobca nenesie zodpovednosť za prípadné škody vzniknu

-

té vo výsledku použitia zariadenia v rozpore s jeho určením alebo vo 

výsledku nesprávnej obsluhy.

Dovozca/výrobca si vyhradzuje právo výrobok kedykoľvek upravovať 

bez predchádzajúceho oznámenia za účelom prispôsobenia právnym 

predpisom,  normám,  smerniciam  alebo  z  konštrukčných,  obchod

-

ných, dizajnových alebo iných dôvodov.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY POČAS POUŽĺVANIA 
KÁVOVARU

Prečítajte si pozorne a uchovajte tento návod na obsluhu dodaný spolu 

●

so zariadením.
Prístroj vždy používajte na plochom, rovnom povrchu.

●

Prístroj  neuvádzajte  do  prevádzky  bez  vody  v  nádržke.  Nádržku  napl

-

●

ňujte  jedine  čistou  a  studenou  vodou.  Dodržiavajte  maximálny  objem 

nádržky, ktorý je 1,2 l.
Nikdy neodstraňujte držiak iltra počas výroby kávy ani počas čerpania 

●

vriacej vody, pretože zariadenie je pod tlakom. Odstránenie držiaka il

-

tra počas týchto činnosti môže spôsobiť popáleniny alebo zranenie.
Parná tryska sa počas napeňovania mlieka a prietoku vody stavá veľmi 

●

horucá. Môže to spôsobiť popáleniny, preto vyhýbajte sa akemúkoľvek 

priameho kontaktu s parnou tryskou.
Vždy pred čistením prístroja aj tiež v prípade výskytu problémov počas 

●

výroby kávy, vypníte prístroj a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
Vyhýbajte sa kontaktu prívodného vodiča s horúcimi dielcami prístroja, 

●

pri zapinaní parnej trysky.
Nedavájte  ruky  priamo  pod  zdroj  pary,  horúcej  pary  alebo  nalievanej 

●

kávy, pretože môže to spôsobiť popáleniny alebo zranenie.
Vždy  vypínajte  napájanie  (tlačidlo 

●

)  pred  zasunutím  alebo  vytiahnu

-

tím  zástrčky  zo  zásuvky.  Zástrčku  nevyťahujte  zo  zásuvky  ťahom  za 

napájací vodič – chytajte za samu zástrčku.
Vždy  vypínajte  napájanie  a  vyťahujte  zástrčku,  keď  prístroj  cez  dlhý 

●

čas nebude používaný, aj pred čistením.
Nepoužívajte prístroj s predlžovaciou šnúrou, iba ak šnúra bol kontrolo

-

●

vaná odborníkom alebo pracovníkom servisu.
Prístroj  by  mal  vždy  byť  napojený  na  zásuvku  elektrickej  siete  (jedine 

●

striedavého  prúdu)  vybavenú  ochranným  kolíkom  a  s  napätím  uvede

-

ným na štítku zariadenia.
Prístroj používajte len v súlade s jeho určením opísanom v návode na 

●

obsluhu.
Prístroj  nepoužívajte  v  blízkosti  tepelného  zdroja,  otvoreného  ohňa, 

●

elektrického  tepelného  spotrebiča  alebo  na  horúcich  plochách.  Nepo

-

užívajte na žiadnom inom zariadení.
Nenechávajte  napájaci  vodič  prístroja  voľne  visieť  nad  okrajom  stola 

●

alebo police, aby sa dotykal horúcej plochy.
Nepoužívajte elektrický spotrebič s viditeľnými poškodeniami, poškode

-

●

ným napájacím vodičom, po úpadku zariadenia alebo poškodenia iným 

spôsobom.  Keď  je  predpoklad,  že  zariadenie  je  poškodené,  kontrolu, 

opravu,  reguláciu  zariadenia  môže  jedine  vykonať  pracovník  autorizo

-

vaného servisného strediska.
Neponárajte zariadenie do vody alebo do inej tekutiny.

●

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť výrobca 

●

alebo  špecializovaný  opravárenský  podnik  alebo  vykvaliikovaná  oso

-

ba, aby ste predišli nebezpečenstvu. 
Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzeniami 

●

fyzických,  zmyslových  alebo  duševných  funkcií  a  osoby,  ktoré  nemajú 

skúsenosti  s  použitím  zariadenia  alebo  vedomosti  o  ňom,  ibaže  pod 

dohľadom alebo ak budú zoznámené s pokynmi týkajúcimi sa prevád

-

zky tohto zariadenia osobami zodpovednými za ich bezpečnosť.
Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

●

Presvedčte sa, či vyššie uvedené pokyny boli pre vás zrozumiteľné.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické parametre sú uvedené na továrenskom štítku výrobku.
Výkon zariadenia: 1250 W pri 230 V.
Objem nádržky na vodu: 1,2 l.
Kávovar je zariadenie triedy I, vybavené prívodnym vodičom s ochrannou 

žilou a zásuvkou s ochranným kontaktom.
Kávovar vyhovuje požiadavkám platných noriem.
Zariadenie je v zhode s požiadavkami smerníc:
−  Elektrické zariadenie s nízkym napätím (LVD) – 2006/95/EC
−  Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC
Výrobok má CE označenie na továrenskom štítku.

O KÁVOVARE

Kávovar  pripravuje  veľmi  aromatickú  a  chutnú  kávu,  pretože  je  zaistená 

vhodná  teplota  vody  pre  prípravu  92–94°C.  Kávovar  bol  tak  projektova

-

ný, aby možno bolo sledovať jeho schopnosť prípravy kávy alebo prípravy 

pary na napenenie mlieka.

OPIS PRĺSTROJA

A.  Nádržka na vodu s objemom 1,2l

Odoberateľná nádržka na vodu pre uľahčenie naplnenia, odoberateľ

-

ná smerom hore.

B.  Tlačidlo (prepínač) horúca voda/para 

C.  Parná tryska

D.  Nasadenie na napenenie mlieka

Gumové  nasadenie  bolo  projektované  takým spôsobom,  aby  uľahčiť 

prípravu za niekoľko sekúnd zovretej, hustej peny z mlieka. 

Vždy ho 

používajte pre napenenie mlieka.

E.  Držiak iltra

F.  Blokáda iltra

Je veľmi pomocná počas vysypavania použitej kávy z iltra. Udržiava 

ilter v držiaku počas otáčania.

G.  Odmerka s ubíjadlom

H.  Filter na 1 šálku, ilter na 2 šálky

I.  Miska na odkvápkavanie

Môže byť odobratá pre jednoduchšie čistenie.

J.  Mriežka na odkvapkávania

Môže byť odobratá pre jednoduchšie čistenie.

K.  Vypínač regulátora

Otočenie  doľava  – 

espresso

  z  hlavy,  otočenie  doprava  – 

horúca 

voda

 alebo 

para

 z trysky.

L.  Kontrolka zapníte/vypníte
M.  Tlačidlo (vypínač) zapníte/vypníte 

N.  Kontrolka stavu pripravenosti

Dajte  pozor,  že  počas  obyčajnej  práce  miska  pre  odkvapkávanie 

(I)

sa bude naplňovať vodou. Pravidelne ju kontrolujte a v nevyhnutnom 

prípade vyprázdnite, aby sa vyhnúť preliatiu.

S K