Кофемашина Siemens TE509201RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

75
de
nl
Draai.de.bovenste.draaiknop.(15),.tot.
Ontk alken starten
op.het.display.
verschijnt..Om.het.ontkalkingsproces.te.
starten,.drukt.u.op.de.toets.
start
(10).
Het.display.leidt.u.door.het.programma.
Lekbak legen
Lekbak pl a atsen
●.Lekschaal.(8).leeggieten.en.weer.
terugplaatsen.
Opmerking:
.Als.het.waterfilter.geactiveerd.
is,.verschijnt.op.het.display.een.instructie.
om.het.filter.te.verwijderen.en.opnieuw.op.
de.toets.
start
.(10).te.drukken..Verwijder.
nu.het.filter.(als.u.dit.nog.niet.gedaan.had)..
Druk.op.de.toets.
start
(10).
Ontk alker vullen
start indrukken
●.Giet.lauw.water.in.het.lege.waterreservoir.
(17),.tot.aan.de.markering.
0,5 l
.en.los.
daarin.2.Siemens-ontkalkingstabletten.
op.
●.Druk.op.de.toets.
start
(10).
Houder pl a atsen
start indrukken
●.Plaats.een.kannetje.met.een.inhoud.van.
minstens.0,5.liter.onder.de.uitloop.(6a).
●.Druk.op.de.toets.
start
(10).
Ontk alken bezig
Het.ontkalkingsprogramma.loopt.nu.gedu-
rende.ca..20.minuten.
Vul/reinig watertank
start indrukken
●.Spoel.het.waterreservoir.(17).en.vul.het.
tot.de.markering.
max
.met.vers.water.
●.Druk.op.de.toets.
start
(10)..
Ontk alken bezig
Het.ontkalkingsprogramma.loopt.nu.gedu-
rende.ca..3.minuten.en.spoelt.het.apparaat..
Lekbak legen
Lekbak pl a atsen
●.Lekschaal.(8).leeggieten.en.weer.
terugplaatsen.
Plaats.het.filter.terug.(als.u.een.filter.ge-
bruikt)..Het.apparaat.is.ontkalkt.en.weer.
klaar.voor.gebruik.
Belangrijk:
.Veeg.het.apparaat.met.een.
zachte,.vochtige.doek.af.om.resten.van.
de.ontkalkoplossing.direct.te.verwijderen..
Dergelijke.resten.kunnen.corrosievorming.
veroorzaken..Nieuwe.sponsdoekjes.kunnen.
zouten.bevatten..Deze.zouten.kunnen.een.
roestlaagje.op.het.roestvrij.staal.veroorza-
ken..Spoel.deze.doekjes.daarom.altijd.vóór.
gebruik.grondig.uit.
Reinigen
Duur:.circa.10.minuten.
Als.op.het.display.de.melding.
Reinigen
nodig!
.verschijnt,.dient.u.de.toets.
e
.
off /
.
j
.
(13).gedurende.3.seconden.ingedrukt.te.
houden.en.vervolgens.op.toets.
start
(10).
te.drukken..Het.reinigingsprogramma.wordt.
gestart..
Om.het.apparaat.tussendoor.te.reinigen,.
houdt.u.de.toets.
e
.
off /
.
j
.(13).gedurende.
minstens.3.seconden.ingedrukt..Druk.ver-
volgens.tweemaal.kort.op.de.toets.
e
.
off /
j
.
(13)..Draai.de.bovenste.draaiknop.(15),.tot.
Reinigen starten
op.het.display.ver-
schijnt..Om.het.reinigingsproces.te.starten,.
drukt.u.op.de.toets.
start
(10).
Het.display.leidt.u.door.het.programma.
Lekbak legen
Lekbak pl a atsen
●.Lekschaal.(8).leeggieten.en.weer.
terugplaatsen..
Reinigen bezig
Het.apparaat.spoelt.tweemaal.
Lade openen
●.Open.de.poederlade.(4).
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 включить фильтр; замените; Установки меню; выход
- 107 Установка степени
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 111 очистить
- 113 требуется Calc‘n‘Clean!
- 117 Защита от замерзания; Принадлежности; Утилизация
- 118 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 проверьте
- 120 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)