Кофемашина Siemens TE509201RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

55
it
Consigli per risparmiare
energia
● La macchina automatica per espresso
si spegne automaticamente dopo un’ora
(impostazione predefinita). Il tempo
preimpostato di un’ora può essere ridotto
(ved.
Shut off
nel capitolo “Impostazioni
del menu” a pagina 49).
● Se la macchina per espresso non viene
utilizzata, spegnere l’apparecchio. A tale
scopo premere il tasto
e
off /
j
(13). L’ap
parecchio esegue il lavaggio e si spegne.
● Se possibile non interrompere mai il
prelievo di caffè o di latte. L’arresto
anticipato del prelievo di latte o di caffè
provoca un consumo maggiorato di
energia e un eccessivo livello di acqua
residua nel raccogligocce.
● Decalcificare regolarmente l’apparecchio,
per evitare eccessivi depositi di calcare.
La presenza di residui di calcare provoca
un maggior consumo di energia.
Programmi di assistenza
Consiglio:
Vedere anche Istruzioni brevi
nello scomparto per la conservazione
(5c).
A seconda della frequenza di utilizzo, a
determinati intervalli di tempo, il display
visualizza i seguenti messaggi:
Decalcif. necessaria!
oppure
Pulizia necessaria!
oppure
Calc‘n‘Clean necessario!
In questo caso l’apparecchio deve essere
immediatamente pulito o decalcificato uti
lizzando il corrispondente programma. A
scelta le due procedure si possono riunire
nella funzione Calc‘n‘Clean (ved. capitolo
“Calc‘n‘Clean” a pagina 57). Se il programma
di assistenza non viene utilizzato corret
tamente secondo le istruzioni, esiste il rischio
di provocare dei danni all’apparecchio.
¡
Attenzione
!
Per ogni programma di assistenza, utilizzare
i decalcificanti e i detergenti seguendo le
istruzioni. Osservare le istruzioni di sicurezza
sulla confezione del detergente.
Non interrompere mai il programma di assi
stenza. Non ingerire i liquidi utilizzati!
Non utilizzare mai aceto, sostanze a base
di aceto, acido citrico o sostanze a base di
acido citrico! Non mettere mai le pastiglie di
decalcificante o altri decalcificanti nel cas
setto del caffè macinato (4)!
Presso i rivenditori autorizzati e il ser-
vizio clienti sono disponibili specifiche
pastiglie decalcificanti e detergenti.
Codice
ordinazione
Riven ditori
Servizio
clienti
Pastiglie di
pulizia
TZ60001
310575
Pastiglie
decalcificanti
TZ60002
310967
Decalcificare
Durata: circa 25 minuti.
Importante:
Se nel serbatoio acqua (17) è
inserito un filtro, è obbligatorio toglierlo prima
di iniziare la decalcificazione.
Se sul display compare il messaggio
Decalcif. necessaria!
, premere il tasto
e
off /
j
(13) per 3 secondi e successiva
mente premere il tasto
start
(10). La decal
cificazione si avvia.
Per decalcificare ogni tanto l’apparecchio,
premere il tasto
e
off /
j
(13) per almeno
3 secondi. Quindi premere per due volte
rapidamente il tasto
e
off /
j
(13). Ruotare
il pulsante superiore
(15) fino a quando sul
display compare
Av vio decalcif.
Per
avviare la decalcificazione, premete il tasto
start
(10).
Il display guida nelle fasi del programma.
Содержание
- 101 Комплект поставки
- 103 Сообщения на дисплее
- 104 жесткость
- 105 Фильтр для воды
- 106 включить фильтр; замените; Установки меню; выход
- 107 Установка степени
- 109 Приготовление горячей
- 110 Уход и ежедневная
- 111 очистить
- 113 требуется Calc‘n‘Clean!
- 117 Защита от замерзания; Принадлежности; Утилизация
- 118 Самостоятельное устранение небольших проблем
- 119 проверьте
- 120 Технические характеристики
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)